{"id":1435,"date":"2021-02-26T07:12:34","date_gmt":"2021-02-26T07:12:34","guid":{"rendered":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2021\/02\/26\/elbi-olalla-hace-un-alto-en-el-camino-de-altertango-para-lanzar-una-mirada-introspectiva\/"},"modified":"2021-02-26T07:12:34","modified_gmt":"2021-02-26T07:12:34","slug":"elbi-olalla-hace-un-alto-en-el-camino-de-altertango-para-lanzar-una-mirada-introspectiva","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2021\/02\/26\/elbi-olalla-hace-un-alto-en-el-camino-de-altertango-para-lanzar-una-mirada-introspectiva\/","title":{"rendered":"Elbi Olalla hace un alto en el camino de Altertango para lanzar una mirada introspectiva"},"content":{"rendered":"<div class=\"image\" id=\"image\" readability=\"8\"> <img src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/elbi-olalla-hace-un-alto-en-el-camino-de-altertango-para-lanzar-una-mirada-introspectiva.jpg\" alt=\"Olalla: &quot;Nunca me plante\u00e9 una especie de carrera solista porque me resulta innecesaria hasta el momento&quot;.\" title=\"Olalla: &quot;Nunca me plante\u00e9 una especie de carrera solista porque me resulta innecesaria hasta el momento&quot;.\"><\/p>\n<p>Olalla: \u00abNunca me plante\u00e9 una especie de carrera solista porque me resulta innecesaria hasta el momento\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<p>Sin intenciones de inaugurar una carrera en solitario, sino como un ejercicio l\u00fadico que le permiti\u00f3 \u00abprocesar cambios personales\u00bb, Elbi Olalla, cara visible del grupo Altertango, lanz\u00f3 \u00abCanciones paulatinas\u00bb, un disco que re\u00fane composiciones surgidas de un intercambio epistolar con la artista pl\u00e1stica chilena Paula Dom\u00ednguez, en donde se anima por primera vez a acompa\u00f1ar con su voz las intimistas melod\u00edas propuestas desde su piano.<\/p>\n<p>\u00abNunca me plante\u00e9 una especie de carrera solista porque me resulta innecesaria hasta el momento. Y tambi\u00e9n porque me merece mucho respeto la carrera solista de muchos colegas que tienen un gran trabajo. Este es un disco muy personal que no lo veo como el inicio de otras cosas. El t\u00edtulo de `carrera solista\u00b4 sent\u00eda que me quedaba un poco grande\u00bb, aclar\u00f3 Olalla a T\u00e9lam.<\/p>\n<p>Las canciones que conforman esta placa tuvieron su origen cuando la pianista mendocina se radic\u00f3 en 2019 en Barcelona y, como forma de mantener la cercan\u00eda con su amiga chilena, cuyo mote art\u00edstico es Mentepaulatina, le dej\u00f3 un cuaderno pentagramado para que realice all\u00ed algunos dibujos y se los env\u00ede.<\/p>\n<p>A cambio, la integrante de Altertango se comprometi\u00f3 a escribir una canci\u00f3n alusiva a cada una de las ilustraciones, a medida que fuera recibiendo noticias desde Valpara\u00edso, lugar de residencia de la chilena.<\/p>\n<p> <iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EjQpfBo_56w?wmode=transparent&amp;showinfo=0&amp;autohide=1&amp;rel=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen>[embedded content]<\/iframe> <\/p>\n<p>Paragua escoc\u00e9s &#8211; Canciones Paulatinas &#8211; Elbi Olalla<\/p>\n<p>Impulsada por algunos colegas, Olalla reserv\u00f3 algunas horas en un estudio para registrar en solitario estas composiciones a las que decidi\u00f3 ponerle su propia voz, a pesar de no reconocerse como \u00abuna cantante\u00bb, lo que da la pauta del destino personal que estas cintas tendr\u00edan.<\/p>\n<p>El inesperado inter\u00e9s de <a href=\"http:\/\/www.acqua-records.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aqua Records<\/a> por publicar el trabajo sorprendi\u00f3 a la artista, quien acept\u00f3 que saliera a la luz, aunque con las planteadas reservas del caso.<\/p>\n<p>En di\u00e1logo con esta agencia, Elbi Olalla dio su punto de vista sobre este registro, brind\u00f3 precisiones de su origen y explic\u00f3 los motivos por los que considera que \u00abCanciones paulatinas (Instant\u00e1neas sobre ilustraciones de Mentepaulatina)\u00bb es apenas una suerte de digresi\u00f3n en su trayectoria art\u00edstica.<\/p>\n<p><strong>T\u00e9lam: Seg\u00fan tus consideraciones, este disco surge m\u00e1s de una necesidad personal que art\u00edstica, algo que se refuerza en el hecho de que haya decidido poner su propia voz \u00bfCost\u00f3 mucho evadir la sensaci\u00f3n de estar sobreexponi\u00e9ndose?<\/strong><br \/>Elbi Olalla: De hecho, todav\u00eda me pasa. Lo mostr\u00e9 porque algunos amigos me convencieron que estaba bueno y pens\u00e9 que pod\u00eda sumarle algo a alguien. Desde hace un tiempo vengo sintiendo que la m\u00fasica en general es un veh\u00edculo, no un fin. Para m\u00ed, el objetivo no es hacer m\u00fasica, sino es tratar de estar m\u00e1s cerca unos de otros. Veo al piano como un medio, no como un lugar para llegar porque, adem\u00e1s, es un poco inasible eso. Entonces, lo hice un poco por eso, para ser consecuente con esa idea de expresarse con los elementos que se tengan, m\u00e1s all\u00e1 del nivel t\u00e9cnico de cada uno o los valores est\u00e9ticos.<\/p>\n<p><strong>T: \u00bfFue en ese contexto que decidiste estrenarte p\u00fablicamente como cantante?<\/strong><br \/>EO: Cantar fue un desaf\u00edo. Nunca imagin\u00e9 darle estas canciones a alg\u00fan cantante. La voz no es mi instrumento, ni pretendo ser cantante, pero me pareci\u00f3 que la voz que se ten\u00eda que escuchar era la m\u00eda. Y adem\u00e1s me pareci\u00f3 que deb\u00eda ocupar un lugar muy secundario en esto. Est\u00e1 mezclado con ese concepto el disco. Quer\u00eda que fuera un piano sonando y alguien canturreando por encima. Tiene ese humor el disco, de hacerlo sin demasiadas pretensiones y, a la vez, como algo personal que puede inspirar a alguien a permitirse jugar con la m\u00fasica. La m\u00fasica es un lugar de libertad, de aire fresco y eso se vio bien en esta pandemia.<\/p>\n<p><strong>T: \u00bfHay relaci\u00f3n entre el car\u00e1cter introspectivo del disco y el confinamiento por la pandemia?<\/strong><br \/>EO: Estas canciones las hice antes de la pandemia, pero lo que s\u00ed me pas\u00f3 es que descubr\u00ed c\u00f3mo se pueden habitar espacios con otras reglas. Cuando todo tiene mucho de sinsentido, la m\u00fasica da sentido. Mostrar estas canciones era mostrar que la m\u00fasica te puede unir con una amiga a la que hace a\u00f1os que no ves, te puede ayudar a expresar cosas que te pasan o te agobian, o tambi\u00e9n puede ser algo divertido. A m\u00ed lo que pase con el disco no me importa tanto. Lo lindo fue hacerlo.<\/p>\n<p><strong>T: \u00bfC\u00f3mo dialoga este disco con la propuesta art\u00edstica de Altertango? \u00bfVislumbr\u00e1s la posibilidad de retomar alguna de estas composiciones en el contexto del grupo?<\/strong><br \/>EO: No creo que se relacionen. No me puse a pensarlo pero tal vez alguien que se ponga a escucharlo de manera anal\u00edtica pueda encontrar alg\u00fan paralelismo. Esto es apenas un \u00abmini-stop\u00bb en el camino de Altertango. A m\u00ed me cuesta la transpolaci\u00f3n de voces, pero son prejuicios personales. Por el momento, no lo tengo pensado pero nunca se sabe. Tal vez lo escuchen los muchachos y me dicen de hacer alg\u00fan tema.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Olalla: \u00abNunca me plante\u00e9 una especie de carrera solista porque me resulta innecesaria hasta el momento\u00bb. Sin intenciones de inaugurar una carrera en solitario, sino como un ejercicio l\u00fadico que le permiti\u00f3 \u00abprocesar cambios personales\u00bb, Elbi Olalla, cara visible del grupo Altertango, lanz\u00f3 \u00abCanciones paulatinas\u00bb, un disco que re\u00fane composiciones surgidas de un intercambio epistolar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1436,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1435"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1435\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1436"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}