{"id":14820,"date":"2022-01-08T03:55:47","date_gmt":"2022-01-08T03:55:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-59901838"},"modified":"2022-01-08T03:55:47","modified_gmt":"2022-01-08T03:55:47","slug":"covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2022\/01\/08\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma\/","title":{"rendered":"Covid: por qu\u00e9 la transmisi\u00f3n entre quienes se han vacunado tres veces no debe ser causa de alarma"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" class=\"e1j2237y5 bbc-q4ibpr e57qer20\">\n<div class=\"bbc-1atl7vu e1c9i7u14\">\n<ul role=\"list\" class=\"bbc-k0l9bd e1c9i7u12\">\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1a3w4ok e1c9i7u11\">Andrew Lee<\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1p92jtu e1c9i7u10\">The Conversation*<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><time datetime=\"2022-01-07\" class=\"bbc-14xtggo e4zesg50\">7 enero 2022<\/time><\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y e1whu0\" readability=\"8\"><picture class=\"bbc-yfiktt e1enwo3v1\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/9754\/production\/_122604783_gettyimages-1230321736.jpg.webp 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/9754\/production\/_122604783_gettyimages-1230321736.jpg.webp 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/9754\/production\/_122604783_gettyimages-1230321736.jpg.webp 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/9754\/production\/_122604783_gettyimages-1230321736.jpg.webp 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/9754\/production\/_122604783_gettyimages-1230321736.jpg.webp 800w\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/9754\/production\/_122604783_gettyimages-1230321736.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/9754\/production\/_122604783_gettyimages-1230321736.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/9754\/production\/_122604783_gettyimages-1230321736.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/9754\/production\/_122604783_gettyimages-1230321736.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/9754\/production\/_122604783_gettyimages-1230321736.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma.jpg\" alt=\"Una joven se vacuna de covid en M\u00e9xico.\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"eehpdyc0 bbc-rb7xa0 e1enwo3v0\"><\/picture>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\"><b>Cuando la variante \u00f3micron surgi\u00f3 por primera vez en Sud\u00e1frica en noviembre de 2021, hubo gran alarma ante la propagaci\u00f3n exponencial de la infecci\u00f3n. Esa fenomenal velocidad de propagaci\u00f3n sobrepasa lo que hemos observado en variantes anteriores. <\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">La tendencia se ha visto replicada en otras partes del mundo, incluyendo Reino Unido donde<b> el n\u00famero de infecciones se <\/b><b>vio <\/b><b>dobla<\/b><b>d<\/b><b>a cada dos d\u00edas a comienzos de diciembre<\/b>. Lo que aument\u00f3 la preocupaci\u00f3n fue que esta r\u00e1pida propagaci\u00f3n estaba ocurriendo entre una poblaci\u00f3n altamente vacunada (y por ende, en teor\u00eda, altamente inmune). \u00bfEstar\u00eda fallando la protecci\u00f3n que nos daba la vacuna?<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">A simple vista, parec\u00eda que las vacunas no estaban funcionando. Pero eso depende de c\u00f3mo se define la protecci\u00f3n de una vacuna. Primero, \u00bfprotege la vacuna contra la infecci\u00f3n? <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Actualmente hay amplia evidencia que muestra que las vacunas no son muy efectivas para evitar la infecci\u00f3n de personas vacunadas o que propaguen la infecci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Eso estuvo gr\u00e1ficamente ilustrado por el evento s\u00faper propagador que tom\u00f3 lugar en las Islas Feroe donde<b> 21 de 33 trabajadores de la salud que estaban triple vacunados y asistieron una reuni\u00f3n privada se contagiaron de \u00f3micron<\/b>. Adem\u00e1s, sucedi\u00f3 a pesar del hecho que varios se hab\u00edan hecho una prueba PCR o de ant\u00edgeno 36 horas antes del evento.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Algunos -especialmente los antivacuna- podr\u00edan tomar esto como prueba de que las vacunas no funcionan. Sin embargo, eso no es inesperado. A\u00fan contra otras variantes, como delta, se sabe que las vacunas no ofrecen \u00abinmunidad esterilizadora\u00bb, o sea, una prevenci\u00f3n total de la infecci\u00f3n. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Nadie ha afirmado que las vacunas de covid ofrecen inmunidad esterilizadora y que puede ser una meta alcanzable. En el mejor de los caos, ofrecen protecci\u00f3n d\u00e9bil contra la infecci\u00f3n. No obstante, <b>esta protecci\u00f3n d\u00e9bil podr\u00eda ayudar a ralentizar la propagaci\u00f3n de la infecci\u00f3n<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"La-funci\u00f3n-de-la-tercera-dosis-\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\">La funci\u00f3n de la tercera dosis <\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Lo que s\u00ed hacen las vacunas es proveer una protecci\u00f3n excelente de otro tipo. Hasta ahora, las vacunas han demostrado que son muy buenas para prevenir la enfermedad severa. Esta protecci\u00f3n es igualmente importante, si no m\u00e1s, porque mantienen a la mayor\u00eda de las personas infectadas lejos de los hospitales y de la muerte. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Contra la variante delta, la protecci\u00f3n de las vacunas contra la enfermedad severa y muerte por covid <b>fue m\u00e1s de 90% <\/b>con relativamente poco decaimiento de protecci\u00f3n a lo largo de por lo menos cinco meses despu\u00e9s de dos dosis.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Cuando se descubri\u00f3 \u00f3micron por primera vez, hubo preocupaci\u00f3n de que las mutaciones que producir\u00eda podr\u00edan permitirle eludir la protecci\u00f3n de las vacunas. En efecto, los datos sugieren que dos dosis de las vacunas Pfizer o AstraZeneca ofrec\u00edan protecci\u00f3n limitada contra \u00f3micron. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y e1whu0\" readability=\"8\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1enwo3v1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-1.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-2.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-3.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-4.webp 800w\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/1393E\/production\/_122609108_gettyimages-1237566005.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/1393E\/production\/_122609108_gettyimages-1237566005.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/1393E\/production\/_122609108_gettyimages-1237566005.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/1393E\/production\/_122609108_gettyimages-1237566005.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/1393E\/production\/_122609108_gettyimages-1237566005.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-1.jpg\" alt=\"Una anciana se prepara para recibir la cuarta dosis de la vacuna contra covid en Israel, 6 de enero de 2022\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"eehpdyc0 bbc-rb7xa0 e1enwo3v0\"><\/picture><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Es especialmente importante tener completamente vacunados a los m\u00e1s vulnerables.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Felizmente, <b>esta protecci\u00f3n de la vacuna fue restablecida r\u00e1pidamente por la dosis de refuerzo<\/b>, y por eso est\u00e1 la urgencia de \u00abreforzar\u00bb a la poblaci\u00f3n. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Esto es especialmente importante para lo que son m\u00e1s vulnerables, como los ancianos, que, comparados con la poblaci\u00f3n en general, para empezar corren riesgos m\u00e1s altos de contraer covid severa. Una persona de 80 a\u00f1os de edad tiene un riesgo 300 veces m\u00e1s alto de contraer covid severa comparada a una adulta menor de 40 a\u00f1os. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Tambi\u00e9n es vital no olvidar que mientras \u00f3micron puede ser menos severa para los vacunados, <b>sigue siendo una infecci\u00f3n peligrosa para los no vacunados<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El hecho que la inmunidad esterilizadora contra covid no exista actualmente probablemente pone en duda si la \u00abinmunidad de reba\u00f1o\u00bb pondr\u00e1 fin a la pandemia. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Lo que se cree aqu\u00ed es que si suficiente gente adquiere inmunidad y esta inmunidad bloquea la transmisi\u00f3n, el virus se ir\u00e1 muriendo pues habr\u00e1 menos y menos gente que infectar. <\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Sistemas-de-salud-bajo-presi\u00f3n\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\">Sistemas de salud bajo presi\u00f3n<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Sin embargo, como lo ha demostrado \u00f3micron,<b> las reinfecciones pueden ocurrir a\u00fan entre las poblaciones altamente vacunadas<\/b> como las de Reino Unido e Israel. Se informa que \u00f3micron tiene una tasa m\u00e1s alta de reinfecci\u00f3n que otras variantes, y cinco veces m\u00e1s comparada con delta. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Aunque las infecciones de \u00f3micron parecen ser menos severas, su mayor riesgo de contagio significa que m\u00e1s personas se est\u00e1n infectando. Es m\u00e1s, Reino Unido est\u00e1 registrando sus niveles m\u00e1s altos de infecci\u00f3n en los \u00faltimos dos a\u00f1os. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y e1whu0\" readability=\"8\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1enwo3v1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-5.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-6.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-7.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-8.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-9.webp 800w\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/04A6\/production\/_122609110_gettyimages-1237551767.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/04A6\/production\/_122609110_gettyimages-1237551767.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/04A6\/production\/_122609110_gettyimages-1237551767.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/04A6\/production\/_122609110_gettyimages-1237551767.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/04A6\/production\/_122609110_gettyimages-1237551767.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-2.jpg\" alt=\"Dos enfermeras en Francia cuidan de una paciente con covid, 5 de enero de 2022\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"eehpdyc0 bbc-rb7xa0 e1enwo3v0\"><\/picture><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>El gran n\u00famero de pacientes con una enfermedad menos severa todav\u00eda puede ejercer mucha presi\u00f3n sobre los ya menguados servicios de salud.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Mientras que estos no se est\u00e1n traduciendo en niveles m\u00e1s altos de ingreso a la unidades de cuidado intensivo, el gran n\u00famero de pacientes con una enfermedad menos severa <b>todav\u00eda puede ejercer mucha presi\u00f3n<\/b> sobre los ya menguados servicios de salud.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Adem\u00e1s de eso, los m\u00e1s altos niveles de enfermedad entre el personal y m\u00e1s el que tiene que aislarse debido a la infecci\u00f3n a\u00f1aden m\u00e1s presi\u00f3n al sistema de cuidados de la salud.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Este problema no est\u00e1 limitado s\u00f3lo al cuidado de salud sino a lo ancho y largo de la sociedad en general donde las altas cifras de infecci\u00f3n pueden causar alteraciones significativas. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">De manera que las vacunas no son la \u00fanica soluci\u00f3n. Otras medidas de protecci\u00f3n, como las mascarillas, m\u00e1s pruebas y mejor ventilaci\u00f3n, juegan un papel importante. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\"><b>Las semanas venideras auguran ser un desaf\u00edo<\/b> a medida que la gente regresa al trabajo y las escuelas despu\u00e9s de las vacaciones, lo que podr\u00eda conducir a m\u00e1s infecciones.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Mejor-que-hace-un-a\u00f1o\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\">Mejor que hace un a\u00f1o<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y e1whu0\" readability=\"8\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1enwo3v1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-10.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-11.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-12.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-13.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-14.webp 800w\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/EF6A\/production\/_122609216_gettyimages-1363089914.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/EF6A\/production\/_122609216_gettyimages-1363089914.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/EF6A\/production\/_122609216_gettyimages-1363089914.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/EF6A\/production\/_122609216_gettyimages-1363089914.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/EF6A\/production\/_122609216_gettyimages-1363089914.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-3.jpg\" alt=\"M\u00e9dico se prepara para aplicar una vacuna\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"eehpdyc0 bbc-rb7xa0 e1enwo3v0\"><\/picture><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"7.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"5\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>A\u00fan cuando la situaci\u00f3n quede bajo control y la enfermedad sea m\u00e1s predecible, se requerir\u00e1n inmunizaciones anuales, tal como se hace con la influenza.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Pero no todo el panorama es pesimista, y la situaci\u00f3n actual es ciertamente mejor que hace un a\u00f1o. En muchos pa\u00edses de altos ingresos que tienen amplia cobertura de inmunizaci\u00f3n, la pandemia<b> est\u00e1 gradualmente haciendo la transici\u00f3n hacia una situaci\u00f3n end\u00e9mica<\/b>. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">En ese momento, el virus todav\u00eda estar\u00e1 presente, pero la enfermedad ser\u00e1 m\u00e1s predecible. Habr\u00e1 niveles altos de la poblaci\u00f3n con inmunidad ya sea por vacunaci\u00f3n o infecci\u00f3n natural que significar\u00e1n menos hospitalizaciones y muertes relacionadas a la covid. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Se requerir\u00e1n<b> inmunizaciones anuales<\/b> contra covid, particularmente de los m\u00e1s vulnerables, para mantener una protecci\u00f3n de inmunidad para ellos. Pero todav\u00eda no hemos llegado a eso.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Los virus mutan todo el tiempo y probablemente otras variantes de covid surgir\u00e1n en el futuro que puedan evadir la inmunidad y causar reinfecciones, como pasa con los coronavirus humanos comunes y la gripe de la influenza.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Aunque por suerte \u00f3micron parece ser menos severa, <b>permanece el riesgo del surgimiento de m\u00e1s variantes<\/b> que puedan incluir una m\u00e1s severa. Las vacunas siguen siendo la mejor opci\u00f3n contra estas.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8.7567567567568\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\"><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">*Andrew Lee es profesor de Salud P\u00fablica de la Universidad de Sheffield, Reino Unido. Su art\u00edculo original fue publicado en The Conversation cuya versi\u00f3n en ingl\u00e9s puedes leer <\/i><a href=\"https:\/\/theconversation.com\/faroe-islands-superspreader-event-why-transmission-among-the-triple-vaxxed-shouldnt-alarm-you-174301\" aria-label=\"aqu\u00ed, externo\" class=\"bbc-n8oauk e1cs6q200\">aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y e1whu0\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1enwo3v1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-15.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-16.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-17.webp 464w\" type=\"image\/webp\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/80C9\/production\/_122496923_line976.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/80C9\/production\/_122496923_line976.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/464\/cpsprodpb\/80C9\/production\/_122496923_line976.jpg 464w\" type=\"image\/jpeg\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/covid-por-que-la-transmision-entre-quienes-se-han-vacunado-tres-veces-no-debe-ser-causa-de-alarma-4.jpg\" alt=\"L\u00ednea\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\" width=\"464\" height=\"2\" class=\"eehpdyc0 bbc-rb7xa0 e1enwo3v0\"><\/picture><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\"><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Recuerda que<\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\"> puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versi\u00f3n de nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andrew Lee The Conversation* 7 enero 2022 Fuente de la imagen, Getty Images Cuando la variante \u00f3micron surgi\u00f3 por primera vez en Sud\u00e1frica en noviembre de 2021, hubo gran alarma ante la propagaci\u00f3n exponencial de la infecci\u00f3n. Esa fenomenal velocidad de propagaci\u00f3n sobrepasa lo que hemos observado en variantes anteriores. La tendencia se ha visto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14821,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14820"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14820\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14821"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}