{"id":18239,"date":"2022-04-06T11:24:54","date_gmt":"2022-04-06T11:24:54","guid":{"rendered":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2022\/04\/06\/almalusa-y-fadeiros-reunen-la-tradicion-musical-portuguesa-hecha-en-el-pais\/"},"modified":"2022-04-06T11:24:54","modified_gmt":"2022-04-06T11:24:54","slug":"almalusa-y-fadeiros-reunen-la-tradicion-musical-portuguesa-hecha-en-el-pais","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2022\/04\/06\/almalusa-y-fadeiros-reunen-la-tradicion-musical-portuguesa-hecha-en-el-pais\/","title":{"rendered":"Almalusa y Fadeiros re\u00fanen la tradici\u00f3n musical portuguesa hecha en el pa\u00eds"},"content":{"rendered":"
\"Algamusa
Algamusa y Fadeiros, preparados para hacer su m\u00fasica en el Caf\u00e9 Berl\u00edn. <\/figcaption><\/figure>\n

Los grupos locales de m\u00fasica portuguesa Almalusa <\/strong>y Fadeiros<\/strong> confluir\u00e1n este jueves en la sala porte\u00f1a Caf\u00e9 Berl\u00edn, para, seg\u00fan indica la cantante de Fadeiros, Ana Kusmuk, \u201cabordar el fado a trav\u00e9s de nuestras diversas miradas y repertorios que a la vez se complementan\u201d.<\/strong><\/p>\n

Dulio Moreno<\/strong>, una de las voces del quinteto Almalusa, aporta a T\u00e9lam que por el tr\u00e1nsito de ambos conjuntos \u201cnos re\u00fane la admiraci\u00f3n y la valoraci\u00f3n mutua\u201d.<\/strong><\/p>\n

Con poco m\u00e1s de una d\u00e9cada de vida y un disco publicado, Almalusa alista, adem\u00e1s de a Moreno, a Mar\u00eda Laura Rojas <\/strong>(voz), Juan Pablo Isa\u00eda<\/strong> (guitarra portuguesa), Luis Cativa Tolosa<\/strong> (guitarra cl\u00e1sica) e Ignacio Long<\/strong> (contrabajo).<\/p>\n

\"Las
Las melod\u00edas portuguesas confluyen de la mano de dos propuestas. <\/figcaption><\/figure>\n

Fadeiros, en tanto, ostenta 15 a\u00f1os de actividad y cuatro \u00e1lbumes por impulso de Ana Kusmuk<\/strong> (voz), Patricia \u00c1lvarez<\/strong> (guitarra, voces), Pepa Vivanco<\/strong> (flautas, voces), Mariano Gora<\/strong> (clarinete, flauta, percusi\u00f3n) y Nicanor Su\u00e1rez<\/strong> (contrabajo).<\/p>\n

Justamente el contrabajista Su\u00e1rez apunta sobre las caracter\u00edsticas de ambas propuestas que \u201chay una visi\u00f3n un poco m\u00e1s tradicionalista por parte de Almalusa, pero a la vez, aportando composiciones propias al g\u00e9nero. Y desde el lado de Fadeiros, una mirada un poco m\u00e1s latinoamericana si se quiere, con la incorporaci\u00f3n de instrumentos y ritmos m\u00e1s aut\u00f3ctonos\u201d<\/strong>.<\/p>\n

Entre similitudes y diferencias, las dos agrupaciones sonar\u00e1n el pr\u00f3ximo jueves desde las 20.30 en la sala ubicada en Av. San Mart\u00edn 6656.<\/p>\n

T\u00e9lam: \u00bfQu\u00e9 encuentran en la m\u00fasica de Portugal que los lleva a trabajar con ella?<\/strong><\/p>\n

Nicanor Su\u00e1rez: Lo que sucede con la m\u00fasica de Portugal es lo mismo que sucede con cualquier m\u00fasica que a uno lo conmueve. Es algo inexplicable\u2026 Es algo que mueve alg\u00fan tipo de fibra \u00edntima que nos convoca a trabajar y expresarnos a trav\u00e9s de este g\u00e9nero aparentemente tan lejano y cercano a la vez.<\/p>\n

Dulio Moreno: Para los vocalistas por un lado hay un tema de familiaridad con esta m\u00fasica y est\u00e1 relacionado con nuestros or\u00edgenes y lo que nos rodea desde nuestra infancia. Pero m\u00e1s all\u00e1 de esas situaciones personales, encontramos en esta m\u00fasica una sensibilidad y una pasi\u00f3n absolutamente \u00fanicas y caracter\u00edsticas. Hay en todo ello una emoci\u00f3n que nos interpela desde lo humano y desde lo musical.<\/p>\n

T: \u00bfDe qu\u00e9 manera sienten que dialogan esas melod\u00edas portuguesas con la melancol\u00eda del tango?<\/strong><\/p>\n

NS: Las melod\u00edas portuguesas son melanc\u00f3licas, muchas veces en tonos menores, son rom\u00e1nticas. Con el tango tienen mucho que ver, desde lo mel\u00f3dico y desde la tem\u00e1tica de la poes\u00eda. Ambas expresan pesares o sentimientos intensos, profundos.<\/p>\n

DM: Tango y fado tienen or\u00edgenes diferentes y caracter\u00edsticas muy distintivas. No obstante, al ser g\u00e9neros musicales de ciudades portuarias que hablan de los mismos temas, es com\u00fan que exista cierto di\u00e1logo sobre todo el que surge cuando int\u00e9rpretes de un g\u00e9nero u otro interact\u00faan y se atreven al otro.<\/p>\n

T: \u00bfSaben si hay otros pa\u00edses donde existan bandas que aborden profesionalmente m\u00fasica de Portugal?<\/strong><\/p>\n

Ana Kusmuk: En Brasil y Chile hay bandas que se han abocado al fado o a la m\u00fasica portuguesa. Y creo se sigue ampliando el inter\u00e9s.<\/p>\n

DM: De base, el fado no es un g\u00e9nero que se interprete en formato de \u00abbanda\u00bb. Es, fundamentalmente, solista. Una cantante o un cantante acompa\u00f1ado de m\u00fasicos que pueden ser los mismos o tambi\u00e9n pueden variar, pero siempre a nombre de un o una int\u00e9rprete. En formato grupal solo reconocemos a una en Porto Alegre y a otra en Santiago de Chile. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Algamusa y Fadeiros, preparados para hacer su m\u00fasica en el Caf\u00e9 Berl\u00edn. Los grupos locales de m\u00fasica portuguesa Almalusa y Fadeiros confluir\u00e1n este jueves en la sala porte\u00f1a Caf\u00e9 Berl\u00edn, para, seg\u00fan indica la cantante de Fadeiros, Ana Kusmuk, \u201cabordar el fado a trav\u00e9s de nuestras diversas miradas y repertorios que a la vez se […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18240,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18239"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18239\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18240"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}