{"id":20484,"date":"2022-06-04T23:45:56","date_gmt":"2022-06-04T23:45:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-61593246"},"modified":"2022-06-04T23:45:56","modified_gmt":"2022-06-04T23:45:56","slug":"guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2022\/06\/04\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia\/","title":{"rendered":"Guerra en Ucrania: Narva, la ciudad fronteriza donde la OTAN y la Uni\u00f3n Europea se encuentran con Rusia"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" class=\"e1j2237y6 bbc-q4ibpr e57qer20\">\n<div class=\"bbc-1atl7vu e1c9i7u14\">\n<ul role=\"list\" class=\"bbc-k0l9bd e1c9i7u12\">\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1a3w4ok e1c9i7u11\">Frank Gardner<\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1p92jtu e1c9i7u10\">BBC News, Narva<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><time datetime=\"2022-06-04\" class=\"bbc-14xtggo e4zesg50\">4 junio 2022, 05:02 GMT<\/time><\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y e1whu0\"><picture class=\"bbc-yfiktt e1enwo3v1\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/8D52\/production\/_124887163_image001a_976.jpg.webp 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/8D52\/production\/_124887163_image001a_976.jpg.webp 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/8D52\/production\/_124887163_image001a_976.jpg.webp 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/8D52\/production\/_124887163_image001a_976.jpg.webp 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/8D52\/production\/_124887163_image001a_976.jpg.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/8D52\/production\/_124887163_image001a_976.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/8D52\/production\/_124887163_image001a_976.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/8D52\/production\/_124887163_image001a_976.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/8D52\/production\/_124887163_image001a_976.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/8D52\/production\/_124887163_image001a_976.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia.jpg\" alt=\"La frontera rusa con Estonia en la ciudad de Narva\" width=\"976\" height=\"649\" class=\"eehpdyc0 bbc-rb7xa0 e1enwo3v0\"><\/picture><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"7\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm eede9f50\" readability=\"4\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>La frontera en Narva es la m\u00e1s conveniente en Europa para los ucranianos que cruzan desde Rusia, dijo una trabajadora voluntaria a la BBC.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\"><b>Narva es un lugar extra\u00f1o, casi una aberraci\u00f3n. Queda en el extremo m\u00e1s lejano del flanco oriental de la OTAN y es la tercera ciudad de Estonia, pero el 97% de sus casi 60.000 habitantes hablan ruso, lo que la hace la mayor ciudad rusohablante en la Uni\u00f3n Europea.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Yace sobre la ribera occidental del r\u00edo Narva que desemboca en el mar B\u00e1ltico. En la ribera oriental se encuentra Rusia. Para alguien que reci\u00e9n la visita por primera vez, luce como <b>una cl\u00e1sica frontera de la Guerra Fr\u00eda<\/b>. Dos enormes fortalezas enfrentadas se yerguen a cada lado del r\u00edo, con la frontera internacional pasando por el medio.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Al oeste est\u00e1 el Castillo Narva, construido por los daneses invasores en el siglo XIII. Al este est\u00e1 el Fuerte Ivangorod, construido por un gran pr\u00edncipe moscovita en 1492.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y e1whu0\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1enwo3v1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-1.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-2.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-3.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-4.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/E72A\/production\/_124887195_image002b_976.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/E72A\/production\/_124887195_image002b_976.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/E72A\/production\/_124887195_image002b_976.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/E72A\/production\/_124887195_image002b_976.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/E72A\/production\/_124887195_image002b_976.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-1.jpg\" alt=\"Ivangorod Fortress\" width=\"976\" height=\"649\" class=\"eehpdyc0 bbc-rb7xa0 e1enwo3v0\"><\/picture><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"7\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm eede9f50\" readability=\"4\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>El Fuete Ivangorod en Rusia, visto desde la ribera opuesta del r\u00edo Narva, en Estonia.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Como mucha de la frontera de Estonia con Rusia corre a lo largo de un lago, se cree que la probabilidad de cualquier futura invasi\u00f3n de Mosc\u00fa suceda aqu\u00ed o m\u00e1s al sur, cerca de Letonia.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"L\u00edneas\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\">L\u00edneas<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"15\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Un puente vehicular atraviesa el r\u00edo Narva, con altas vallas met\u00e1licas y alambrado de p\u00faas a lado y lado y puestos aduaneros en cada extremo. Aqu\u00ed coordin\u00e9 un encuentro con Erik Liiva. Es un superintendente de la polic\u00eda fronteriza o, para identificarlo con su cargo estonio, un comisario. Alto, barbudo y armado, me acompa\u00f1a por la carretera hasta donde est\u00e1 pintada <b>una sencilla l\u00ednea roja en la v\u00eda<\/b>. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abUsted acaba de llegar a la frontera\u00bb, me dice. \u00abEst\u00e1 tocando el borde la Federaci\u00f3n Rusa\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Le pregunto c\u00f3mo se han vuelto las relaciones con sus contrapartes rusas al otro lado de la frontera desde que empez\u00f3 la invasi\u00f3n de Ucrania.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abNo tenemos mucho contacto con ellos\u00bb, responde Liiva, \u00abpero tenemos una l\u00ednea directa por razones operacionales. Hemos aumentado nuestras patrullas fronterizas, realizamos inspecciones mucho m\u00e1s rigurosas a los veh\u00edculos que pasan\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y e1whu0\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1enwo3v1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-5.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-6.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-7.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-8.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-9.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/1836A\/production\/_124887199_image003_976.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/1836A\/production\/_124887199_image003_976.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/1836A\/production\/_124887199_image003_976.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/1836A\/production\/_124887199_image003_976.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/1836A\/production\/_124887199_image003_976.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-2.jpg\" alt=\"Polic\u00edas estonios en Narva inspeccionan un veh\u00edculo que llega de Rusia\" width=\"976\" height=\"649\" class=\"eehpdyc0 bbc-rb7xa0 e1enwo3v0\"><\/picture><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm eede9f50\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Polic\u00edas estonios inspeccionan un veh\u00edculo que llega de Rusia.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Es a trav\u00e9s de este desconocido puesto fronterizo, seg\u00fan la polic\u00eda fronteriza de Estonia, que miles de ucranianos han estado llegando -muchos escapando los horrores de Mari\u00fapol y otras zonas de guerra. Hasta <b>300 por d\u00eda han estado cruzando a Estonia<\/b>, la mayor\u00eda de paso a otros pa\u00edses o de vuelta a Ucrania.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">En un bar de la ciudad, me encuentro don Katri Raik, la reci\u00e9n nombrada alcaldesa de Narva. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abUcrania es <b>nuestra guerra<\/b>\u00ab, explica. \u00abLa sentimos aqu\u00ed\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Cuando la invasi\u00f3n empez\u00f3, cuenta, hubo un silencio tenso en la ciudad, nadie la mencionaba. Solo 47% de la gente aqu\u00ed es estonia, 36% son rusos y el resto se catalogan como \u00abextranjeros\u00bb -personas ap\u00e1tridas, en su mayor\u00eda rusohablantes. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Antes de la invasi\u00f3n, la gente ve\u00eda programas rusos en la TV y cruzaba frecuentemente a Ivangorod y m\u00e1s all\u00e1, hasta <b>San Petersburgo, que es m\u00e1s cercana a Narva que Tallin, la capital de Estonia<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Pero ahora que los respectivos consulados en Narva y San Petersburgo han cerrado, es dif\u00edcil conseguir visas, y Estonia ha prohibido los programas rusos de TV pues los considera que son principalmente propaganda para el Kremlin.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Katri Raik, la alcaldesa, ha conocido a muchos de los ucranianos que pasan por su ciudad.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abHan pasado por el infierno\u00bb, comenta. \u00abEs como si la luz de sus ojos se hubiera apagado\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">En otra zona de la ciudad, visito seis centros de asistencia con voluntarios establecidos para ayudar a los ucranianos que llegan.<b> La mayor\u00eda del personal <\/b><b>est\u00e1 compuesto por<\/b><b> j\u00f3venes rusos y ucranianos que trabajan sin paga<\/b><b>, <\/b>como Katia, que es de Rusia. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abEsta frontera es la m\u00e1s conveniente en Europa para los ucranianos que cruzan desde Rusia\u00bb, me dice. \u00abAlgunos de ellos fueron evacuados de las zonas de guerra por las tropas rusas, unos voluntariamente, otros forzados. Para cuando llegan a la frontera est\u00e1n exhaustos y traumatizados\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y e1whu0\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1enwo3v1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-10.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-11.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-12.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-13.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-14.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/177B2\/production\/_124887169_image001d_976.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/177B2\/production\/_124887169_image001d_976.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/177B2\/production\/_124887169_image001d_976.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/177B2\/production\/_124887169_image001d_976.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/177B2\/production\/_124887169_image001d_976.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-3.jpg\" alt=\"Katya, una voluntaria en el centro como refugiados ucranianos en Narva\" width=\"976\" height=\"649\" class=\"eehpdyc0 bbc-rb7xa0 e1enwo3v0\"><\/picture><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm eede9f50\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Katya es una voluntaria en el centro como refugiados ucranianos en Narva.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">En el puesto fronterizo ruso en Ivangorod, los ucranianos son sometidos a un extenso interrogatorio, especialmente los hombres. Los agentes de seguridad del temido Servicio de Inteligencia Extranjera ruso (FSB) inspeccionan sus m\u00f3viles para fotograf\u00edas, publicaciones en redes sociales y contactos. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\"><b>A los hombres los desnudan para registrarlos<\/b>, en busca de tatuajes de escudos nacionalistas o afiliaciones a regimientos. Incluso miran si tienen moretones en los hombros, causados por disparar rifles. Los interrogatorios pueden durar horas y cualquiera que despierte sospecha puede ser retenido para m\u00e1s investigaci\u00f3n. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">No obstante, algunos de los que han logrado llegar hasta Estonia siguen criticando a Occidente. En el centro de voluntarios, dos mujeres ucranianas mayores, de una aldea cercana a J\u00e1rkiv, aceptan hablar conmigo en ruso, con Katia como int\u00e9rprete.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Me dicen que est\u00e1n <b>agradecidas con los soldados rusos<\/b> que las ayudaron a evacuar Belgorod, del lado ruso de la frontera. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\">\n<div id=\"include-1\" class=\"bbc-1npwuzj e1vg4u840\">\n<div data-uuid=\"9621e0c6-861b-47df-89d1-713d9b128883\" class=\"sc-bdVaJa rPqeC\" readability=\"6.5\">\n<div data-graphicpic=\"true\" class=\"sc-htpNat kUePcj\"><img src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-4.jpg\" alt=\"Dennis, Ukrainian aid centre volunteer worker, Narva, Estonia\" class=\"sc-bwzfXH jOgeQB\"><\/p>\n<p>BBC<\/p>\n<\/div>\n<blockquote dir=\"ltr\" class=\"sc-gzVnrw blLFIH\" readability=\"6\"><p><svg width=\"30\" height=\"25\" aria-label=\"Quote\" class=\"sc-htoDjs kGbKV\"><g fill=\"#C9A975\" fill-rule=\"evenodd\" transform=\"rotate(0 15 12)\"><path d=\"M0 15.614c0-4.538 1.106-8.074 3.319-10.61C5.53 2.47 8.697.801 12.817 0v4.626c-3.143.89-5.234 2.55-6.271 4.983-.58 1.304-.809 2.535-.687 3.692H13V25H0v-9.386zM17 15.614c0-4.538 1.106-8.074 3.319-10.61C22.53 2.47 25.697.801 29.817 0v4.626c-3.143.89-5.234 2.55-6.271 4.983-.58 1.304-.809 2.535-.687 3.692H30V25H17v-9.386z\" \/><\/g><\/svg><\/p>\n<p>Los m\u00e1s j\u00f3venes piensan diferente. Hasta aquellos que dicen ser rusos est\u00e1n iracundos con Putin por causar este desastre\u00bb<\/p>\n<p><svg width=\"43\" height=\"3\" viewBox=\"0 0 43 3\" class=\"sc-iwsKbI jiPRqw\"><path d=\"M1.5 1.5h40\" stroke=\"#C9A975\" stroke-width=\"3\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\" stroke-linecap=\"square\" \/><\/svg><\/p>\n<footer class=\"sc-gZMcBi YvzhO\"><cite class=\"sc-gqjmRU dltIJY\"><strong>Dennis<\/strong><br \/>Voluntario del centro de asistencia para ucranianos, Narva<\/cite><\/footer>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00bfA qui\u00e9n culpan de esta guerra?, les pregunto.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abEs como un divorcio\u00bb, contesta Viktoria, arrullando un peque\u00f1o perro en su regazo. \u00abPorque ambas partes son culpables. Estados Unidos es culpable porque no debieron haber suministrado armas a Ucrania\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Y \u00bfqu\u00e9 si Ucrania termina dividida en zonas gobernadas por Rusia de un lado y el gobierno leg\u00edtimo de Kiev al otro? \u00bfD\u00f3nde preferir\u00eda vivir?<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abZelensky no deber\u00eda ser presidente, \u00e9l es un drogadicto\u00bb, responde la amiga de Viktoria, haciendo eco de la l\u00ednea partidista expresada por el Kremlin.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\"><b>\u00abNos ir\u00edamos a vivir en la zona rusa, por supuesto\u00bb<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Afuera del centro, otro voluntario, Dennis, me hace a un lado para explicarme.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abEs un asunto generacional\u00bb, dice. \u00abIncluso aqu\u00ed en Narva muchas de las personas mayores acusan a la OTAN y Occidente de esta crisis. Los m\u00e1s j\u00f3venes piensan diferente. Hasta aquellos que dicen ser rusos est\u00e1n iracundos con Putin por causar este desastre\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Invasi\u00f3n\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\">Invasi\u00f3n<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Estonia -como sus vecinos b\u00e1lticos de Letonia, Lituania y Polonia- est\u00e1<b> seriamente preocupada de las intenciones futuras de Rusia<\/b> despu\u00e9s de la invasi\u00f3n a Ucrania. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y e1whu0\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1enwo3v1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-15.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-16.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-17.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-18.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-19.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/12992\/production\/_124887167_image001c_976.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/12992\/production\/_124887167_image001c_976.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/12992\/production\/_124887167_image001c_976.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/12992\/production\/_124887167_image001c_976.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/12992\/production\/_124887167_image001c_976.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-5.jpg\" alt=\"Un monumento con un tanque ruso de la Segunda Guerra Mundial en el lado estonio de la frontera en Narva.\" width=\"976\" height=\"749\" class=\"eehpdyc0 bbc-rb7xa0 e1enwo3v0\"><\/picture><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm eede9f50\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Un monumento con un tanque ruso de la Segunda Guerra Mundial en el lado estonio de la frontera en Narva.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abEuropa y la OTAN enfrentan una realidad completamente diferente\u00bb, expresa Tuli Duneton, director pol\u00edtico de Ministerio de Defensa de Estonia. \u00abUn ataque [de Rusia] ya no se puede excluir\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Para disuadir cualquier ambici\u00f3n rusa de invadir estas cuatro naciones b\u00e1lticas, la OTAN se ha apresurado a reforzar su flanco oriental -parte de lo que llama su \u00abPresencia Avanzada Reforzada\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Reino Unido, que liderar el grupo de batalla multinacional en Estonia, r\u00e1pidamente dobl\u00f3 el tama\u00f1o de su contingente en ese pa\u00eds. Ahora cuenta con 28 tanques de combate Challenger 2, 95 veh\u00edculos blindados Warrior y 12 piezas de artiller\u00eda AS90.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">No son suficientes para frenar una concentrada invasi\u00f3n de Mosc\u00fa, pero s\u00ed para actuar disuasivamente como una \u00abcuerda de trampa\u00bb que desatar\u00eda la fuerza total de OTAN en caso de que Rusia decida alguna vez cruzar la frontera. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y e1whu0\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1enwo3v1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-20.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-21.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-22.webp 464w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/15F7E\/production\/_124428998_line976.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/15F7E\/production\/_124428998_line976.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/464\/cpsprodpb\/15F7E\/production\/_124428998_line976.jpg 464w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/guerra-en-ucrania-narva-la-ciudad-fronteriza-donde-la-otan-y-la-union-europea-se-encuentran-con-rusia-6.jpg\" alt=\"L\u00ednea\" width=\"464\" height=\"2\" class=\"eehpdyc0 bbc-rb7xa0 e1enwo3v0\"><\/picture><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\"><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Recuerda que <\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versi\u00f3n de nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frank Gardner BBC News, Narva 4 junio 2022, 05:02 GMT Pie de foto, La frontera en Narva es la m\u00e1s conveniente en Europa para los ucranianos que cruzan desde Rusia, dijo una trabajadora voluntaria a la BBC. Narva es un lugar extra\u00f1o, casi una aberraci\u00f3n. Queda en el extremo m\u00e1s lejano del flanco oriental de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20485,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20484"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20485"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}