{"id":20667,"date":"2022-06-09T19:25:00","date_gmt":"2022-06-09T19:25:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2022\/06\/09\/chip-y-dale-un-multiverso-de-amor-a-la-animacion\/"},"modified":"2022-06-09T19:25:00","modified_gmt":"2022-06-09T19:25:00","slug":"chip-y-dale-un-multiverso-de-amor-a-la-animacion","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2022\/06\/09\/chip-y-dale-un-multiverso-de-amor-a-la-animacion\/","title":{"rendered":"Chip y Dale, un multiverso de amor a la animaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\"La
La pel\u00edcula de Chip y Dale fue estrenada el 16 de mayo pasado. <\/figcaption><\/figure>\n

Desde que se estren\u00f3 \u201c\u00bfQui\u00e9n enga\u00f1\u00f3 a Roger Rabbit?\u201d<\/strong>, hace 34 a\u00f1os, muchos quisieron imitar la c\u00e9lebre combinaci\u00f3n de personajes animados con actores reales. Adem\u00e1s de contar con la magistral animaci\u00f3n de Richard Williams, esta pel\u00edcula ten\u00eda una particularidad dif\u00edcile de repetir: mezclaba a los distintos estudios, principalmente de Disney y Warner. Como im\u00e1genes ic\u00f3nicas, se pod\u00eda ver a Bob Hoskins en el papel del detective Eddie Valiant cayendo en paraca\u00eddas junto a Mickey Mouse y Bugs Bunny o un m\u00edtico dueto de piano entre los dos patos m\u00e1s famosos, Donald y Lucas. Fue algo in\u00e9dito que desde entonces nunca se repiti\u00f3.   <\/p>\n

Tal vez, el \u00fanico filme que hab\u00eda llegado a acercarse a ese nivel hab\u00eda sido \u201cSpace Jam\u201d<\/strong>, estrenada unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, en donde Michael Jordan compart\u00eda protagonismo con los Looney Tunes. Pero la mezcla se daba entre personajes de la misma empresa, algo que se agudiz\u00f3 a\u00fan m\u00e1s con la segunda parte de la saga que mezcla caricaturas con basquetbolistas. <\/p>\n

La novedad es que Roger Rabbit tiene una digna sucesora: se trata de la pel\u00edcula recientemente estrenada en la plataforma Disney Plus, \u201cChip and Dale, al rescate\u201d<\/strong>. Es que la pel\u00edcula dirigida por Robert Zemeckis, adem\u00e1s de un thriller surrealista era un canto de amor a la animaci\u00f3n, un enorme puntapi\u00e9 para el inicio del \u201cRenacimiento de Disney\u201d, como se conoce a la era en la que las pel\u00edculas de la compa\u00f1\u00eda volvieron a brillar como en la \u00e9poca de oro.<\/p>\n

\u201cChip and Dale, al rescate\u201d -que fue dirigida por el humorista de \u201cThe Lonely Island\u201d, Akiva Schaffer-, sigue en la misma l\u00ednea de homenaje a la historia de la animaci\u00f3n (y a las series y al cine en general). Por eso, sorprendieron con una multitud de cameos y la aparici\u00f3n de personajes de distintas \u00e9pocas<\/strong>. La gran novedad es que no todos pertenecen a los estudios Disney.<\/p>\n

\u201cFue s\u00faper importante para mi conseguir a otros estudios, porque es una suerte de celebraci\u00f3n de la animaci\u00f3n, no puede ser s\u00f3lamente una celebraci\u00f3n de la animaci\u00f3n de Disney, no queremos que se sienta como una publicidad de Disney Plus\u201d, dijo Schaffer al medio especializado Polygon, para despu\u00e9s agradecer la labor de los abogados que consiguieron el permiso para utilizar personajes de otros estudios.<\/strong><\/p>\n

\u201cFue s\u00faper importante para mi conseguir a otros estudios, porque es una suerte de celebraci\u00f3n de la animaci\u00f3n, no puede ser s\u00f3lamente una celebraci\u00f3n de la animaci\u00f3n de Disney, no queremos que se sienta como una publicidad de Disney Plus\u201d<\/p><\/blockquote>\n

Hasta el reciente estreno, las ardillas que nacieron en la d\u00e9cada del ’40 como antagonistas de Pluto, Donald y Mickey, tuvieron su momento de mayor popularidad a finales de los \u00b480 con la serie de \u201cChip y Dale, los rescatadores\u201d de Disney Channel. Pero nunca hab\u00eda tenido su propia pel\u00edcula. Ahora, sin mayores razones, vuelven como protagonistas<\/strong>. Y junto a ellos, aparecen una multitud de personajes de distintas \u00e9pocas que se integran perfectamente a la trama. <\/p>\n

Desde antes de que empiece la pel\u00edcula, se anuncia que mezclar\u00e1n universos. El cl\u00e1sico castillo de Disney es una combinaci\u00f3n que incluye el palacio congelado de \u201cFrozen\u201d<\/strong>, con el palacio del Sult\u00e1n de \u201cAladin\u201d<\/strong>, el del pr\u00edncipe Eric de la \u201cSirenita\u201d<\/strong> y el castillo modernizado que aparece al principio de \u201cLos Incre\u00edbles 2\u201d<\/strong>.<\/p>\n

\"El
El Peter Pan de la pel\u00edcula de 1953 aparece en una versi\u00f3n adulta y mafiosa. <\/figcaption><\/figure>\n

Ya la serie de finales de los ’80 era un homenaje a Indiana Jones, algo que tambi\u00e9n est\u00e1 presente en la nueva pel\u00edcula, que narra el reencuentro de los dos protagonistas despu\u00e9s de muchos a\u00f1os. Es la desaparici\u00f3n de su amigo Monterrey Jack o Monty, secuestrado por una mafia liderada por un Peter Pan<\/strong> crecido al que llaman \u201cSweet Pete\u201d<\/strong>, a la que le debe dinero por su adicci\u00f3n al queso. Se trata de un thriller policial situado en un mundo donde humanos y personajes de fantas\u00eda conviven en un Los \u00c1ngeles bien real.<\/p>\n

Desde las primeras escenas hay homenajes y referencias. La pel\u00edcula nos cuenta c\u00f3mo se conocen las dos ardillas, en sus a\u00f1os escolares, para luego actuar en el dibujo animado de finales de los ’80, que efectivamente existi\u00f3 pero aqu\u00ed es mostrado como una invenci\u00f3n de la fantas\u00eda. <\/p>\n

En la puerta del colegio en el que se conocen Chip y Dale, aparece un auto muy parecido a Benny, el Taxi<\/strong>, de \u201c\u00bfQui\u00e9n enga\u00f1\u00f3 a Roger Rabbit?\u201d, situando la historia en el universo de la pel\u00edcula de Zemeckis.<\/p>\n

La lonchera de Dale es de \u201cEl auto fant\u00e1stico\u201d<\/strong>, la serie que protagonizaba David Hasselfoff. En la escuela tambi\u00e9n se puede ver a Red Alert, de \u00abTransformers\u00bb.<\/p>\n

Para captar todas las referencias, hay que prestar mucha atenci\u00f3n. No todas son obvias. A medida que avanza la historia, la catarata de gui\u00f1os se ir\u00e1 intensificando. Hasta se lo ve al mismo Akiva dirigiendo uno de los cap\u00edtulos, en una escena al estilo Roger Rabbit.<\/p>\n

Una escena memorable es la que muestra una fiesta en la que celebran el \u00e9xito de la serie, aparecen los Tres chanchitos<\/strong>, el mism\u00edsimo conejo Roger y una pareja compuesta por una persona y un personaje animado: Paula Abdul y MC Skat Kat<\/strong>, que supieron ser las figuras del videoclip de la canci\u00f3n \u201cOpposite Attract\u201d, de 1989.<\/p>\n

\"Los
\u00abLos tres cerditos\u00bb, de 1933, gan\u00f3 un premio Oscar. <\/figcaption><\/figure>\n

La serie termina cuando una de las ardillas es convidada a tener un proyecto individual: \u00ab007 Dale\u00bb, otra referencia, en este caso al agente James Bond<\/strong>. Fracasa al poco tiempo y cada uno toma su camino.<\/p>\n

Ya en el presente, vemos c\u00f3mo Dale se hizo una cirug\u00eda y ahora tiene aspecto \u201cCGI\u201d, es decir el de las im\u00e1genes generadas por computadora. Lo podemos ver viviendo de su pasado en una convenci\u00f3n de fan\u00e1ticos de la animaci\u00f3n donde hay personas haciendo cosplay de Super Mario Bros, Lilo<\/strong> de \u00abLilo & Stitch\u00bb<\/strong>, Fat Thor<\/strong> de \u201cAvengers: Endgame\u201d, Ash Ketchum<\/strong> de \u00abPok\u00e9mon\u00bb<\/strong>, Jack Sparrow<\/strong> de \u00abPiratas del Caribe\u00bb<\/strong> y Dorothy<\/strong> del \u00abMago de OZ\u00bb<\/strong>. Y dos ratones realistas disfrazados de la Princesa Leia y de Kylo Ren<\/strong>, de la \u00abGuerra de las Galaxias\u00bb<\/strong>. Tambi\u00e9n se ven a alguien haciendo de Mujer maravilla<\/strong> y otra persona de Sailor Moon<\/strong>.<\/p>\n

\"El
El Sonic feo, del meme a la nueva oportunidad cinematogr\u00e1fica. <\/figcaption><\/figure>\n

Luego aparece el oso Baloo<\/strong> de \u201cEl libro de la selva\u201d<\/strong>, en versi\u00f3n CGI al estilo de la versi\u00f3n de la pel\u00edcula de 2016. En las inmediaciones del puesto de Dale, cobre vida el candelabro Lumi\u00e8re<\/strong>, de \u201cLa bella y la bestia\u201d<\/strong>, Tigra<\/strong>, de \u201cThe avengers\u201d<\/strong> y \u201cUgly Sonic\u201d<\/strong>.<\/p>\n

Este \u00faltimo personaje, el \u201cSonic Feo\u201d, era m\u00e1s bien un meme: fue dado a conocer por la Paramount en 2020, antes de que salga la pel\u00edcula basada en el personaje del videojuego. En las redes sociales fue muy criticado su aspecto y sobre todo sus dientes, transform\u00e1ndose en un motivo de burlas. Aqu\u00ed tiene una segunda chance. \u201cEs uno de mis cameos favoritos\u201d, dijo Schaffer.<\/p>\n

\"Lumire
Lumi\u00e8re, el candelabro parlanch\u00edn de \u00abLa Bella y la Bestia\u00bb tambi\u00e9n aparece con las ardillas. <\/figcaption><\/figure>\n

Por su parte, Chip se dedica a vender seguros. Cuando vuelve a su casa, prende la televisi\u00f3n y aparecen en las noticias que Flounder<\/strong>, el pececito de la \u00abSirenita\u00bb<\/strong>, fue secuestrado. Y aparecen \u201cAlvin y las ardillas\u201d<\/strong>, los otros roedores \u00abfamosos\u00bb. En el freezer tiene helados que vienen en un envase con im\u00e1genes de Scrat<\/strong>, la ardilla de la \u201cEra del Hielo\u201d<\/strong> y de Frozono<\/strong> de \u201cLos Incre\u00edbles\u201d<\/strong>. Y tambi\u00e9n tiene una comida procesada con la imagen del Gallo Claudio<\/strong> en la caja.<\/p>\n

Su amigo, Monty, est\u00e1 en apuros y los convoca para pedirles ayuda. Pero finalmente es secuestrado. A medida que avanza el filme siguen apareciendo cameos y referencias, como p\u00f3steres de pel\u00edculas que parodian a grandes \u00e9xitos, como \u201cLos beb\u00e9s r\u00e1pidos y furiosos\u201d, \u201cBatman vs ET\u201d, <\/strong>un aviso de la marca Gucci con Dobby de \u00abHarry Potter\u00bb<\/strong>. <\/p>\n

Cuando denuncian la desaparici\u00f3n de Monty, llega la polic\u00eda. Ah\u00ed veremos un auto al estilo \u201cCars\u201d<\/strong>, a un oficial corrupto hecho de plastilina al estilo de \u201cGumby\u201d,<\/strong> y Wynnchel y Duncan<\/strong>, los polic\u00edas donas de \u201cRalph, el demoledor\u201d<\/strong>.<\/p>\n

Las ardillas salen a la b\u00fasqueda de su amigo. Siguen las referencias: otro auto al estilo \u201cCars\u201d, una calle llamada Main Street como la de los parques de diversiones de Disney en donde aparece la mam\u00e1 de Phineas y Ferb<\/strong> y el perro Max<\/strong> de \u201cSirenita\u201d. Al seguir con su pesquisa, llegan a un lugar peligroso, donde se ven personajes como los de \u201cCats\u201d, animados de forma realista. En ese momento se ve un graffiti como el que aparece en \u201cSpiderman: un nuevo universo\u201d<\/strong>.<\/p>\n

\"El
El graffiti de Spiderverse, una de las referencias m\u00e1s dificiles de notar. <\/figcaption><\/figure>\n

Ah\u00ed se presenta la pandilla de Peter Pan, conformada por el vikingo Bob, actuado por Seth Rogen<\/strong>, con ese estilo de animaci\u00f3n realista de principios de los 2000 y un oso polar muy parecido al de la famosa marca de gaseosas.<\/p>\n

La mafia recicla merchandising no utilizado, oportunidad para mostrar m\u00e1s gui\u00f1os, como la famosa pelota de Pixar que se suele ver en las pel\u00edculas de ese estudio y una crema para el ba\u00f1o de Shrek<\/strong>. Pero el verdadero negocio del Peter Pan crecido es piratear pel\u00edculas, lo que dar\u00e1 lugar a todas una nueva serie de referencias, como a la ya mencionada \u201cLa bella y la bestia\u201d<\/strong>, \u201cCasper\u201d<\/strong> y la \u201cDama y el vagabundo\u201d<\/strong>.<\/p>\n

En el marco de una de las persecuciones que se producen en la trama aparecen una mu\u00f1eca de Rapunzel<\/strong> de \u201cEnredados\u201d<\/strong> y un cartel de \u201cLego Miserables\u201d<\/strong>, en referencia al conocido musical con la est\u00e9tica de los cl\u00e1sicos ladrillos de juguete.<\/p>\n

Luego se produce la m\u00e1s bizarra de las apariciones. En un sauna al que va Sweet Pete aparecen Randy Marsh<\/strong>, de \u00abSouth Park\u00bb<\/strong>, junto a unos cerdos parecidos a los de \u201cRebeli\u00f3n en la granja\u201d<\/strong>, el dibujo animado basado en la novela de George Orwell<\/strong>. La aparici\u00f3n del padre de Stan y Shelley llam\u00f3 la atenci\u00f3n: es que pocas series como \u201cSouth Park\u201d han parodiado tan violentamente a la compa\u00f1\u00eda Disney. Al proseguir la historia, hacen una menci\u00f3n a dos de las series preescolares m\u00e1s populares: Paw Patrol<\/strong> y Peppa Pig<\/strong>.<\/p>\n

\"Shrek
Shrek, de los estudios DreamWorks, naci\u00f3 burlando a Disney. <\/figcaption><\/figure>\n

Las referencias no cesan: Bob Pati\u00f1o de \u201cLos Simpson\u201d<\/strong>, Gus de la \u201cCenicienta\u201d, Tweedledee y Tweedledum de \u201cAlicia en el pa\u00eds de las maravillas\u201d, Pepito Grillo de \u201cPinocho\u201d, S\u00edndrome de \u201cLos Incre\u00edbles\u201d, la Pantera Rosa, Garfield y Estornudo de \u201cBlancanieves y los siete enanos\u201d.<\/p>\n

Hay mucho m\u00e1s: en una computadora se ve como \u201creeditan\u201d a Chip y Dale con otros estilos: a lo Simpson, Rick y Morty, con ojos estilo Kawaii y al estilo de los superh\u00e9roes de DC comics. En un momento, una m\u00e1quina de los malvados hace que Chip tenga una oreja como la del perro Snoopy.<\/p>\n

En un cuarto, Chip y Dale encuentran pedazos de personajes<\/strong>: el pelo de Jimmy Neutron, la espada de Samurai Jack, la cola del detective Pikachu, el cuerpo del Shenlong de \u00abDragon Ball\u00bb, la boca de la Pantera Rosa, el bigote de Monty, la llave de luz del videojuego \u201cKingdom Hearts\u201d, el gorro de Los Pitufos, la gorra de \u00abRocky la ardilla voladora\u00bb, el gorro de los empleados de \u201cEl cangrejo cascarudo\u201d de \u201cBob Esponja\u201d<\/strong>, el guante de Mickey Mouse, el torso del Se\u00f1or Papa de \u201cToy Story\u201d<\/strong>, el sombrero de \u201cRobin Hood\u201d, las orejas de Momo, el l\u00e9mur volador de \u201cAvatar, el \u00faltimo maestro aire\u201d, la pierna de Pete, el enemigo de Mickey, una oreja y la boca de Ickis de \u201cAaahh!! Monstruos de Verdad\u201d.<\/p>\n

M\u00e1s adelante, aparece el castillo de \u00abCenicienta\u00bb. Y un cameo de Butthead, de \u201cBeavis y Butthead\u201d<\/strong>, que aparece en un cartel publicitario como candidato a senador.<\/p>\n

En la segunda aparici\u00f3n de la convenci\u00f3n de fan\u00e1ticos podemos ver a personas haciendo cosplay de la Reina de Corazones, de \u201cAlicia en el pa\u00eds de las maravillas,\u201d, del pickle Rick, de \u201cRick y Morty\u201d, un Lego, Deadpool, Borat, Bender de \u00abFuturama\u201d<\/strong>, Turbo de \u201cRalph el demoledor\u201d, Ash Ketchum de Pok\u00e9mon, un Ewok de la \u201cGuerra de las galaxias\u201d<\/strong>, Geralt del videojuego \u201cThe Witcher\u201d y Minnie Mouse.<\/p>\n

\"Shenglong
Shenglong, el drag\u00f3n de Dragon Ball. <\/figcaption><\/figure>\n

Luego aparecen los personajes principales de \u201cMi peque\u00f1o pony\u201d y Cubby, uno de los ni\u00f1os perdidos de \u201cPeter Pan\u201d. Una aparici\u00f3n antol\u00f3gica es la de He-Man y Skeletor, de \u201cLos amos del Universo\u201d<\/strong>. Tambi\u00e9n  \u201cVoltron: Defensor de Universo\u201d y la Doctora Juguete.<\/p>\n

Siguen los personajes con B.O.B. de \u201cMonsters vs Aliens\u201d, Mantis de \u201cKung Fu Panda\u201d y Pumbaa de \u201cEl rey le\u00f3n\u201d, en la versi\u00f3n de 2019. Al finalizar, siguen los gui\u00f1os y las pel\u00edculas piratas: \u201cLa bella durmiente\u201d, \u201cWinnie the Pooh\u201d, \u201cAladin\u201d.<\/p>\n

\"Mi
\u00abMi peque\u00f1o pony\u00bb, la serie inspirada en los juguetes, tienen una aparici\u00f3n en la pel\u00edcula. <\/figcaption><\/figure>\n

Las criaturas creadas por la mafia incluyen uno con cabeza de Fat cat de \u201cChip y Dale rescatadores\u201d<\/strong>, el lazo de la gatita de \u201cAristogatos\u201d, la campera de John Silver de \u201cTreasure Planet\u201d, el brazo izquierdo de \u00abRalph el demoledor\u00bb, el derecho de Destructor de \u201cLas tortugas ninja\u201d<\/strong> disparando los misiles con rostro de Super Mario, la pierda derecha de Woody de \u201cToy Story\u201d y la izquierda de Optimus Prime, y los shorts de Mickey Mouse.<\/p>\n

Finalmente, son rescatados decenas de v\u00edctimas de la pandilla de Sweet Pete: Phineas, Abu de \u00abAladd\u00edn\u00bb, el P\u00e1jaro loco, Samurai Jack, Pepito grillo, Zazu de \u201cEl rey le\u00f3n\u201d<\/strong>, Patrico de \u201cBob Esponja\u201d, Launchpad McQuack de \u201cDuckTales\u201d, Dipper de \u201cGravity Falls\u201d, Pedro de \u201cLos Picapiedras\u201d<\/strong>, Tigger de \u201cWinnie The Pooh\u201d, el Gato de Cheshire de \u201cAlicia en el pa\u00eds de las maravillas\u201d, Naruto, Gus de \u00abCenicienta\u00bb, Estornudo, Flounder, Bambi, Tiana de \u201cLa princesa y el sapo\u201d, Monty con las orejas de Dumbo, un Oso cari\u00f1oso p\u00farpura y El Pato Darkwing.<\/p>\n

Como queda claro, una verdadera catarata de referencias que los amantes de la animaci\u00f3n sabr\u00e1n apreciar. <\/p>\n

\n

Las preferidas de Manolito<\/h3>\n

Las ardillas que protagonizan la pel\u00edcula nacieron en la d\u00e9cada del 40 como antagonistas de Pluto primero, y de Mickey y el Pato Donald despu\u00e9s, nunca fueron extremadamente populares. En estas tierras, acapararon la atenci\u00f3n de Quino. En una de sus tiras, Mafalda reivindica a Tom y Jerry, Felipe a Pluto y Manolito, fiel al oficio familiar, dice \u201c\u00a1Esas dos ardillitas que siempre almacenan nueces son buen\u00edsimas!\u201d. Se estaba refiriendo a Chip and Dale.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

\"Telam
<\/figcaption><\/figure>\n
<\/i><\/a> <\/p>\n
\n
\n

La versi\u00f3n argentina de las ardillas.<\/h2>\n<\/p><\/div>\n

VER VIDEO <\/i><\/p>\n<\/p><\/div><\/div>\n

\n

El \u00abhomenaje\u00bb argentino<\/h3>\n

Una publicidad argentina \u201chomenaje\u00f3\u00bb a las ardillitas, tomando el recurso de acelerar sus voces, como en la serie original. Se trata de los anuncios de Ginebra Llave, uno de los cuales era protagonizada por Susana Traverso. Da testimonio de lo conocidas que eran los personajes de Disney en nuestro pa\u00eds.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

<\/i><\/a> <\/p>\n
\n
\n

Susana Traverso y las ardillas<\/h2>\n<\/p><\/div>\n

VER VIDEO <\/i><\/p>\n<\/p><\/div><\/div>\n

\n

Relacionadas<\/h3>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La pel\u00edcula de Chip y Dale fue estrenada el 16 de mayo pasado. Desde que se estren\u00f3 \u201c\u00bfQui\u00e9n enga\u00f1\u00f3 a Roger Rabbit?\u201d, hace 34 a\u00f1os, muchos quisieron imitar la c\u00e9lebre combinaci\u00f3n de personajes animados con actores reales. Adem\u00e1s de contar con la magistral animaci\u00f3n de Richard Williams, esta pel\u00edcula ten\u00eda una particularidad dif\u00edcile de repetir: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20668,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20667"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20667\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20668"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}