{"id":21030,"date":"2022-06-19T23:25:42","date_gmt":"2022-06-19T23:25:42","guid":{"rendered":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2022\/06\/19\/garzon-adapto-obras-de-chejov-en-su-desafio-actoral-mas-grande\/"},"modified":"2022-06-19T23:25:42","modified_gmt":"2022-06-19T23:25:42","slug":"garzon-adapto-obras-de-chejov-en-su-desafio-actoral-mas-grande","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2022\/06\/19\/garzon-adapto-obras-de-chejov-en-su-desafio-actoral-mas-grande\/","title":{"rendered":"Garz\u00f3n adapt\u00f3 obras de Ch\u00e9jov en su \u00abdesaf\u00edo actoral m\u00e1s grande\u00bb"},"content":{"rendered":"
\"Garzn
Garz\u00f3n act\u00faa, produce y planifica. Foto: Fernando Gens. <\/figcaption><\/figure>\n

El reconocido actor Gustavo Garz\u00f3n consider\u00f3 que adaptar e interpretar dos obras del dramaturgo ruso Ant\u00f3n Ch\u00e9jov en un formato que las fusiona es \u00abel desaf\u00edo actoral m\u00e1s grande que tuvo\u00bb en su carrera y cont\u00f3 que prepara un documental sobre William Shakespeare en Inglaterra mientras graba una serie en Montevideo.<\/strong><\/p>\n

Garz\u00f3n emprendi\u00f3 una gira para presentar \u00abBuf\u00f3n\u00bb, obra en la que enlaza \u00abEl canto del cisne\u00bb y \u00abSobre el da\u00f1o que hace el tabaco\u00bb<\/strong> de Ch\u00e9jov, proyecto que adapt\u00f3 e interpreta en soledad en los escenarios, con la direcci\u00f3n de Gustavo Pardi.<\/p>\n

Adem\u00e1s, prepara dos documentales: uno sobre los or\u00edgenes de Shakespeare a rodarse en Inglaterra en octubre a trav\u00e9s de una investigadora, \u00abun proyecto complejo y largo\u00bb que se\u00f1al\u00f3 que lo tiene \u00abmuy entusiasmado\u00bb, y otro sobre un sanjuanino de 52 a\u00f1os con s\u00edndrome de Down que tiene una fundaci\u00f3n por la inclusi\u00f3n, pendiente de aprobaci\u00f3n por parte del Incaa.<\/p>\n

La profusa actividad del int\u00e9rprete, de 67 a\u00f1os, tiene en agenda la serie \u00abBarrabrava\u00bb que el a\u00f1o pr\u00f3ximo se ver\u00e1 por Amazon Prime Video con direcci\u00f3n de Jes\u00fas Braceras y roles protag\u00f3nicos a cargo de Gast\u00f3n Pauls y Mat\u00edas Mayer.<\/strong><\/p>\n

En cuanto a su obra \u00abBuf\u00f3n\u00bb, Garz\u00f3n cont\u00f3 que \u00able obliga a ampliar sus l\u00edmites para crecer y salir de la zona de comodidad\u00bb,<\/strong> ya que se trata de \u00abun soliloquio y poder hablar como si pensara en voz alta, lo cual es muy dif\u00edcil de hacer sin caer en la trampa de hablarle al espectador al no poder hablar con nadie m\u00e1s\u00bb.<\/p>\n

\u00abEs pura actuaci\u00f3n; ir por algo nuevo para m\u00ed: soy yo solo. Los textos son de un valor enorme y para m\u00ed es el desaf\u00edo actoral m\u00e1s grande que tuve, porque tengo que tocar la cuerda del drama y la comedia pegadas, casi sin respiro, tratando de sentir que estoy a la altura de semejante autor. Ya con eso, estoy satisfecho pero lo intento aunque no sea f\u00e1cil, es un desaf\u00edo. Querer ir por m\u00e1s y superarme\u00bb, dijo el actor desde Uruguay en di\u00e1logo con T\u00e9lam.<\/p>\n

\"Foto
Foto: Fernando Gens. <\/figcaption><\/figure>\n

La obra tiene programadas funciones en julio en Chivilcoy (Buenos Aires) el 9, en Sunchales (Santa Fe) el 15 y en agosto en C\u00f3rdoba el 5 en Hernando, 6 y 7 en la capital, en Neuqu\u00e9n el 12, Cipolletti (R\u00edo Negro) el 13, Plottier (Neuqu\u00e9n) el 14 y en San Fernando (Buenos Aires) el 20.<\/p>\n

\u00abNo es mucho lo que le toqu\u00e9 al texto porque disfruto mucho de Ch\u00e9jov y quer\u00eda mantenerme fiel al lenguaje y a la \u00e9poca, as\u00ed que hice muy pocos agregados; es un Ch\u00e9jov puro. Son dos obras cortas unidas por un violoncelista. La primera es un drama bien extremo, bien l\u00edmite y desgarrado que habla de la muerte, del fracaso, de la frustraci\u00f3n, del amor\u00bb, explic\u00f3 Garz\u00f3n.<\/p>\n

El int\u00e9rprete agreg\u00f3 que la primera parte es narrada por un actor de 80 a\u00f1os \u00abcuando siente que dedic\u00f3 toda su vida al teatro y, finalmente, qued\u00f3 solo porque no se ocup\u00f3 de los afectos\u00bb.<\/p>\n

\u00abEs una obra de una profunda filosof\u00eda y, a la vez, muy clara, muy simple<\/strong>. Le\u00ed el texto y me toc\u00f3 y ah\u00ed naci\u00f3 todo, quise hacerlo. Nunca hab\u00eda hecho un unipersonal ni un cl\u00e1sico, quer\u00eda trabajar con mi voz y componer a un viejo\u00bb, puntualiz\u00f3.<\/p>\n

\"Foto
Foto: Fernando Gens. <\/figcaption><\/figure>\n

En cuanto a la segunda parte, cont\u00f3 que, \u00abcomo quedaba corto, se busc\u00f3 otro texto y apareci\u00f3 una comedia extraordinaria, `Sobre el da\u00f1o que hace el tabaco\u00b4, considerada como uno de los siete mejores mon\u00f3logos de la historia del teatro; es realmente una joya, muy humor\u00edstico con un toque de ternura\u00bb.<\/p>\n

\u00abCon la parte de la comedia me siento con mayor facilidad y ah\u00ed me suelto m\u00e1s y disfruto de la risa del p\u00fablico para sacar mi c\u00f3mico de adentro, que tambi\u00e9n lo disfruto mucho\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

T\u00e9lam: \u00bfDe qu\u00e9 se trata la serie que est\u00e1s filmando en Uruguay?<\/strong><\/p>\n

Gustavo Garz\u00f3n: Se llama \u00ab\u00c1ngel\u00bb. Es sobre un texto muy poderoso de un autor argentino que vive en Uruguay, Manuel Soriano, que escribi\u00f3 novelas como \u00abRugby\u00bb y \u00ab\u00bfQu\u00e9 se sabe de Patricia Lukastic?\u00bb, un tipo muy interesante que est\u00e1 por encima de la media y es la primera vez que dirige. Con la primer cooperativa audiovisual uruguaya, un proyecto bastante hippie.<\/p>\n

T: \u00bfCre\u00e9s que el medio teatral tiene la capacidad de conectar con el p\u00fablico joven o ya apuntan directamente a un espectador m\u00e1s maduro?<\/strong><\/p>\n

GZ: Depende el proyecto. Los j\u00f3venes van si se sientes interesados e involucrados, como con el teatro independiente, que se nutre mucho de ellos. El teatro comercial est\u00e1 un poco repitiendo una misma f\u00f3rmula siempre y eso hace que la gente joven no llegue tanto, adem\u00e1s es muy caro. Los circuitos del off son interesantes para los j\u00f3venes por los barcitos y la zona. A los teatros de la calle Corrientes le har\u00edan falta una renovaci\u00f3n de estilo, se est\u00e1 repitiendo un poco a s\u00ed mismo hace un tiempo. Pero hay para todos y para todas las edades. La experimentaci\u00f3n, que es lo que m\u00e1s me gusta a m\u00ed y a la gente joven, se ve en el off; el teatro comercial no experimenta y apela al gusto de la persona que puede pagar la entrada.<\/p>\n

\"Foto
Foto: Fernando Gens. <\/figcaption><\/figure>\n

T: \u00bfC\u00f3mo te resultan los nuevos consumos culturales a trav\u00e9s de las plataformas? Como actor, \u00bfcre\u00e9s que es perjudicial o que es una salvaci\u00f3n para lo audiovisual?<\/strong><\/p>\n

GZ: A m\u00ed me gustaba un cine argentino bien poderoso y un televisi\u00f3n con muchos actores trabajando. La llegada de las series hizo que el gusto del espectador se vuelque ah\u00ed y se dej\u00f3 de ver ficci\u00f3n en TV e ir al cine. Entonces, por un lado, lamento que eso ha quitado el p\u00fablico potencial de los productos m\u00e1s nuestros, pero, a la vez, las series son lo \u00fanico que est\u00e1n dando trabajo, as\u00ed que como actor digo \u00abbienvenidas las series\u00bb porque es una de las pocas posibilidades que tenemos de ganar un dinero digno. Ser\u00eda ideal que conviva todo: que la ficci\u00f3n vuelva a la TV, que el cine argentino salga del parate en el que est\u00e1 y que las series puedan convocar actores. El tema es que las series est\u00e1n tan condicionadas por tantas opiniones de gente de tantos lugares del mundo que pierde lo genuino a veces. Son productos m\u00e1s de entretenimiento que apunta a lo masivo, que las hay muy buenas y muy malas, pero prefiero siempre el cine de autor, que se expresa como quiere. Si no terminan siendo muchas veces productos extra\u00f1os que se repiten mucho en formato y tem\u00e1tica. Pero lo importante son los puestos de trabajo y hay que agradecerlo, despu\u00e9s viene todo lo dem\u00e1s. Si las series nos est\u00e1n dando un salario digno, cuid\u00e9moslas y tratemos de crear m\u00e1s empleos tambi\u00e9n en nuestro cine y televisi\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Garz\u00f3n act\u00faa, produce y planifica. Foto: Fernando Gens. El reconocido actor Gustavo Garz\u00f3n consider\u00f3 que adaptar e interpretar dos obras del dramaturgo ruso Ant\u00f3n Ch\u00e9jov en un formato que las fusiona es \u00abel desaf\u00edo actoral m\u00e1s grande que tuvo\u00bb en su carrera y cont\u00f3 que prepara un documental sobre William Shakespeare en Inglaterra mientras graba […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21031,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21030"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21030"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21030\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21031"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}