{"id":21332,"date":"2022-06-27T13:55:02","date_gmt":"2022-06-27T13:55:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-48856000"},"modified":"2022-06-27T13:55:02","modified_gmt":"2022-06-27T13:55:02","slug":"como-es-la-valla-de-melilla-la-peligrosa-frontera-de-espana-en-africa-documental-bbc-mundo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2022\/06\/27\/como-es-la-valla-de-melilla-la-peligrosa-frontera-de-espana-en-africa-documental-bbc-mundo\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo es la valla de Melilla, la peligrosa frontera de Espa\u00f1a en \u00c1frica | Documental BBC Mundo"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" class=\"e1j2237y6 bbc-q4ibpr essoxwk0\">\n<div class=\"bbc-1atl7vu e11nzto4\">\n<ul role=\"list\" class=\"bbc-k0l9bd e11nzto2\">\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1a3w4ok e11nzto1\">Redacci\u00f3n <\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1p92jtu e11nzto0\">BBC News Mundo<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"e1j2237y7 bbc-q4ibpr essoxwk0\"><time datetime=\"2019-07-05\" class=\"bbc-1dafq0j exyigsi0\">5 julio 2019<\/time><\/p>\n<p><time datetime=\"2022-06-27\" class=\"bbc-1dafq0j exyigsi0\">Actualizado 2 horas<\/time><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr essoxwk0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e1cc2ql70\"><b>La tragedia de Nador, en la que murieron al menos 23 personas al intentar cruzar la valla que divide la ciudad espa\u00f1ola de Melilla de Marruecos, ha puesto el foco en este enclave europeo en \u00c1frica.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr essoxwk0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e1cc2ql70\">Las muertes &#8211; que organizaciones de derechos humanos elevan a 37 &#8211; ocurrieron del lado marroqu\u00ed el viernes pasado, cuando cientos de migrantes trataron de sortear la valla.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr essoxwk0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e1cc2ql70\">Seg\u00fan los reportes oficiales, muchas de las v\u00edctimas cayeron desde lo alto de la cerca fronteriza y otras fueron aplastadas en un momento de estampida. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa essoxwk0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e170cyvj0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q essoxwk0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v essoxwk0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y ezb2r2b0\" readability=\"8\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e11uq3261\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/C3C4\/production\/_125661105_04a4e06c-434d-466d-8644-fd45f8c58730.jpg.webp 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/C3C4\/production\/_125661105_04a4e06c-434d-466d-8644-fd45f8c58730.jpg.webp 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/C3C4\/production\/_125661105_04a4e06c-434d-466d-8644-fd45f8c58730.jpg.webp 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/C3C4\/production\/_125661105_04a4e06c-434d-466d-8644-fd45f8c58730.jpg.webp 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/C3C4\/production\/_125661105_04a4e06c-434d-466d-8644-fd45f8c58730.jpg.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/C3C4\/production\/_125661105_04a4e06c-434d-466d-8644-fd45f8c58730.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/C3C4\/production\/_125661105_04a4e06c-434d-466d-8644-fd45f8c58730.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/C3C4\/production\/_125661105_04a4e06c-434d-466d-8644-fd45f8c58730.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/C3C4\/production\/_125661105_04a4e06c-434d-466d-8644-fd45f8c58730.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/C3C4\/production\/_125661105_04a4e06c-434d-466d-8644-fd45f8c58730.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/como-es-la-valla-de-melilla-la-peligrosa-frontera-de-espana-en-africa-documental-bbc-mundo.jpg\" alt=\"Polic\u00eda y migrantes en la frontera entre Nador y Melilla\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"eehpdyc0 bbc-rb7xa0 e11uq3260\"><\/picture><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv eynndk20\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 evnljr50\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">EPA-EFE<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g essoxwk0\" readability=\"7\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm epgcavl0\" readability=\"4\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 evnljr50\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Seg\u00fan los reportes, cerca de 500 migrantes lograron llegar a la valla y cortar los alambres de una de las puertas fronterizas.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr essoxwk0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e1cc2ql70\">Pero de acuerdo a los testimonios y a im\u00e1genes difundidas por los sobrevivientes, hubo agresiones de agentes marroqu\u00edes a los migrantes.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr essoxwk0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e1cc2ql70\">Este intento de cruce masivo que acab\u00f3 en tragedia es el primero desde que Espa\u00f1a y Marruecos reanudaron sus relaciones diplom\u00e1ticas en marzo pasado. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr essoxwk0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e1cc2ql70\">El nuevo acercamiento entre los dos pa\u00edses ocurri\u00f3 luego de que Espa\u00f1a manifestara su apoyo para el plan marroqu\u00ed de autonom\u00eda para la disputada regi\u00f3n del Sahara Occidental. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa essoxwk0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e170cyvj0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q essoxwk0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v essoxwk0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y ezb2r2b0\" readability=\"8\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e11uq3261\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/como-es-la-valla-de-melilla-la-peligrosa-frontera-de-espana-en-africa-documental-bbc-mundo.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/como-es-la-valla-de-melilla-la-peligrosa-frontera-de-espana-en-africa-documental-bbc-mundo-1.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/como-es-la-valla-de-melilla-la-peligrosa-frontera-de-espana-en-africa-documental-bbc-mundo-2.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/como-es-la-valla-de-melilla-la-peligrosa-frontera-de-espana-en-africa-documental-bbc-mundo-3.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/como-es-la-valla-de-melilla-la-peligrosa-frontera-de-espana-en-africa-documental-bbc-mundo-4.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/2784\/production\/_125661101_51647a16626a4dc6182ac53c9bc2591b76331afb.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/2784\/production\/_125661101_51647a16626a4dc6182ac53c9bc2591b76331afb.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/2784\/production\/_125661101_51647a16626a4dc6182ac53c9bc2591b76331afb.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/2784\/production\/_125661101_51647a16626a4dc6182ac53c9bc2591b76331afb.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/2784\/production\/_125661101_51647a16626a4dc6182ac53c9bc2591b76331afb.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/como-es-la-valla-de-melilla-la-peligrosa-frontera-de-espana-en-africa-documental-bbc-mundo-1.jpg\" alt=\"La muerte de los migrantes caus\u00f3 indignaci\u00f3n y protestas en Madrid, la capital espa\u00f1ola.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"eehpdyc0 bbc-rb7xa0 e11uq3260\"><\/picture><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv eynndk20\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 evnljr50\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">NACHO DOCE\/Reuters<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g essoxwk0\" readability=\"6.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm epgcavl0\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 evnljr50\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>La muerte de los migrantes caus\u00f3 indignaci\u00f3n y protestas en Madrid, la capital espa\u00f1ola.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr essoxwk0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e1cc2ql70\">Pero las tensiones que rodean a la \u00fanica frontera europea en \u00c1frica no son nuevas. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr essoxwk0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e1cc2ql70\">En julio de 2019, BBC Mundo viaj\u00f3 a Melilla, una de las dos ciudades espa\u00f1olas situadas en el <b>norte de \u00c1frica<\/b> que colindan con Marruecos. La otra es Ceuta.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr essoxwk0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e1cc2ql70\">Su situaci\u00f3n como enclave espa\u00f1ol en suelo continental africano implica que son el <b>\u00fanico punto de entrada terrestre<\/b> a la UE desde este continente. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr essoxwk0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e1cc2ql70\">En el documental de BBC Mundo realizado en aquel momento, se explora por qu\u00e9 estas ciudades son el <b>objetivo de miles de migrantes<\/b> cada a\u00f1o, muchos de los cuales huyen de conflictos armados o persecuciones por las que podr\u00edan obtener el estatus de <b>refugiado<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr essoxwk0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e1cc2ql70\">Y se muestra c\u00f3mo Melilla, de 85.000 habitantes, est\u00e1 rodeada de <b>la frontera m\u00e1s fortificada <\/b>de la Uni\u00f3n Europea. 12km de largo y seis metros de alto separan a Marruecos de Espa\u00f1a y suponen el \u00faltimo obst\u00e1culo para quienes se proponen llegar a Europa.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr essoxwk0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e1cc2ql70\">Quienes tratan de cruzar la frontera ilegalmente lo hacen saltando la valla, escondidos en coche o por mar en una embarcaci\u00f3n, pero no todos lo consiguen.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr essoxwk0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e1cc2ql70\">Los migrantes que tratan de saltar se exponen a <b>cortes y lesiones<\/b> por ca\u00eddas mientras las<b> fuerzas de seguridad<\/b> marroqu\u00edes y espa\u00f1olas patrullan para neutralizar sus intentos &#8211; muchos de los cuales acaban en tragedias como la del viernes pasado en Nador.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-sffzb7 e8v25yx0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa essoxwk0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e170cyvj0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q essoxwk0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v essoxwk0\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y ezb2r2b0\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e11uq3261\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/como-es-la-valla-de-melilla-la-peligrosa-frontera-de-espana-en-africa-documental-bbc-mundo-5.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/como-es-la-valla-de-melilla-la-peligrosa-frontera-de-espana-en-africa-documental-bbc-mundo-6.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/como-es-la-valla-de-melilla-la-peligrosa-frontera-de-espana-en-africa-documental-bbc-mundo-7.webp 464w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/15DC4\/production\/_105804598_line976.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/15DC4\/production\/_105804598_line976.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/464\/cpsprodpb\/15DC4\/production\/_105804598_line976.jpg 464w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/como-es-la-valla-de-melilla-la-peligrosa-frontera-de-espana-en-africa-documental-bbc-mundo-2.jpg\" alt=\"l\u00ednea\" width=\"464\" height=\"2\" class=\"eehpdyc0 bbc-rb7xa0 e11uq3260\"><\/picture><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr essoxwk0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e1cc2ql70\"><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Nota sobre la terminolog\u00eda: La BBC usa el t\u00e9rmino migrante para referirse a todas las personas en movimiento que a\u00fan no han completado el proceso legal de solicitar asilo. Este grupo incluye a personas que huyen de pa\u00edses devastados por la guerra, a quienes probablemente se les otorgar\u00e1 el estatus de refugiado, as\u00ed como a personas que est\u00e1n buscando trabajo y mejores vidas, a quienes los gobiernos probablemente gobernar\u00e1n como migrantes econ\u00f3micos.<\/i><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa essoxwk0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e170cyvj0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q essoxwk0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v essoxwk0\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y ezb2r2b0\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e11uq3261\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/como-es-la-valla-de-melilla-la-peligrosa-frontera-de-espana-en-africa-documental-bbc-mundo-5.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/como-es-la-valla-de-melilla-la-peligrosa-frontera-de-espana-en-africa-documental-bbc-mundo-6.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/como-es-la-valla-de-melilla-la-peligrosa-frontera-de-espana-en-africa-documental-bbc-mundo-7.webp 464w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/15DC4\/production\/_105804598_line976.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/15DC4\/production\/_105804598_line976.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/464\/cpsprodpb\/15DC4\/production\/_105804598_line976.jpg 464w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/como-es-la-valla-de-melilla-la-peligrosa-frontera-de-espana-en-africa-documental-bbc-mundo-2.jpg\" alt=\"l\u00ednea\" width=\"464\" height=\"2\" class=\"eehpdyc0 bbc-rb7xa0 e11uq3260\"><\/picture><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr essoxwk0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e1cc2ql70\"><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la \u00faltima versi\u00f3n de nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Redacci\u00f3n BBC News Mundo 5 julio 2019 Actualizado 2 horas La tragedia de Nador, en la que murieron al menos 23 personas al intentar cruzar la valla que divide la ciudad espa\u00f1ola de Melilla de Marruecos, ha puesto el foco en este enclave europeo en \u00c1frica. Las muertes &#8211; que organizaciones de derechos humanos elevan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21333,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21332"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21332\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21333"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}