{"id":23494,"date":"2022-08-23T05:25:39","date_gmt":"2022-08-23T05:25:39","guid":{"rendered":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2022\/08\/23\/la-historia-de-los-refranes-dios-loa-cria-y-ellos-se-juntan\/"},"modified":"2022-08-23T05:25:39","modified_gmt":"2022-08-23T05:25:39","slug":"la-historia-de-los-refranes-dios-loa-cria-y-ellos-se-juntan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2022\/08\/23\/la-historia-de-los-refranes-dios-loa-cria-y-ellos-se-juntan\/","title":{"rendered":"La historia de los refranes: \u00abDios loa cr\u00eda y ellos se juntan\u00bb"},"content":{"rendered":"<figure class=\"mb-3\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/la-historia-de-los-refranes-dios-loa-cria-y-ellos-se-juntan.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"Telam SE\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p><\/p>\n<h2 class>Dios los cr\u00eda y ellos se juntan<\/h2>\n<p>Hay cierto perfume a iron\u00eda en este refr\u00e1n, \u00bflo huelen? El dicho alude a la inclinaci\u00f3n natural que lleva a juntarse con los de un mismo \u201ctemperamento\u201d, por as\u00ed llamarlas a ciertas conductas censurables&#8230; Bah, censurables para nosotros&#8230;<\/p>\n<p>\u00a1Y s\u00ed! <strong>Generalmente decimos \u201cDios los cr\u00eda y ellos se juntan\u201d en sentido negativo<\/strong>, cuando queremos reprobar la conducta de \u201cesos\u201d que seguramente se han juntado con finalidades perturbadoras, molestas&#8230; \u00a1Ah vieron! Aunque, en honor a la verdad, tambi\u00e9n puede darse que esta frase aluda a dos o m\u00e1s personas que se juntaron para algo contructivo, todo depende del tono con que se diga&#8230;<\/p>\n<p>Cualquiera sea el caso, <strong>Dios, como es \u00c9l, siempre tendr\u00e1 su coartada<\/strong>: que los cr\u00ede a ellos, no quiere decir que los eduque&#8230; \u00a1Bueeeno! Ya el Diccionario de la Lengua Espa\u00f1ola hace hincapi\u00e9 en que el verbo criar es un verbo de Dios: dar ser a algo que antes no exist\u00eda, criar es crear&#8230;<\/p>\n<p>Siguiendo los senderos de google, parece que hasta la primera mitad del siglo XIX solo se hab\u00eda escrito crea, de ah\u00ed en adelante <strong>se populariz\u00f3 el uso del vocablo cr\u00eda y as\u00ed qued\u00f3.<\/strong><\/p>\n<p>En Cuba se usa mucho esta variante del dicho: \u201cDios los cr\u00eda y el diablo los junta\u201d, ah\u00ed lo literal se torna pr\u00e1cticamente literario, en tanto ya se sabe que diablos buenos no hay&#8230;<\/p>\n<p>El refr\u00e1n es de origen castellano, y <strong>est\u00e1 inclu\u00eddo dentro de la categor\u00eda Refranes Religiosos.<\/strong> \u201cDios los cr\u00eda y ellos se juntan\u201d se llam\u00f3 la comedia en tres actos de Manuel Bret\u00f3n de los Herreros estrenada en 1841: \u201cMe llamo Ciriaco Palomo, ex fiel, para servir a Dios y a usted\u201d, dec\u00eda esta creatura teatral que siempre sab\u00eda muy bien con qui\u00e9n juntarse, y para qu\u00e9&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dios los cr\u00eda y ellos se juntan Hay cierto perfume a iron\u00eda en este refr\u00e1n, \u00bflo huelen? El dicho alude a la inclinaci\u00f3n natural que lleva a juntarse con los de un mismo \u201ctemperamento\u201d, por as\u00ed llamarlas a ciertas conductas censurables&#8230; Bah, censurables para nosotros&#8230; \u00a1Y s\u00ed! Generalmente decimos \u201cDios los cr\u00eda y ellos se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23495,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23494"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23494"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23494\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23495"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}