{"id":25053,"date":"2022-10-06T07:25:04","date_gmt":"2022-10-06T07:25:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-63132289"},"modified":"2022-10-06T07:25:04","modified_gmt":"2022-10-06T07:25:04","slug":"es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2022\/10\/06\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha\/","title":{"rendered":"\u00abEs m\u00e1s lucrativo que el narcotr\u00e1fico y se castiga con menos dureza\u00bb: por qu\u00e9 el tr\u00e1fico de personas no para de crecer en el canal de La Mancha"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" class=\"e1j2237y6 bbc-q4ibpr ebmt73l0\">\n<div class=\"bbc-1atl7vu euvj3t14\">\n<ul role=\"list\" class=\"bbc-k0l9bd euvj3t12\">\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1a3w4ok euvj3t11\">Lucy Williamson<\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1p92jtu euvj3t10\">BBC News, Calais<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><time datetime=\"2022-10-06\" class=\"bbc-1dafq0j e1mklfmt0\">2 horas<\/time><\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\"><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/EC3B\/production\/_126957406_nightpatrol1.jpg.webp 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/EC3B\/production\/_126957406_nightpatrol1.jpg.webp 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/EC3B\/production\/_126957406_nightpatrol1.jpg.webp 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/EC3B\/production\/_126957406_nightpatrol1.jpg.webp 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/EC3B\/production\/_126957406_nightpatrol1.jpg.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/EC3B\/production\/_126957406_nightpatrol1.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/EC3B\/production\/_126957406_nightpatrol1.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/EC3B\/production\/_126957406_nightpatrol1.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/EC3B\/production\/_126957406_nightpatrol1.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/EC3B\/production\/_126957406_nightpatrol1.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha.jpg\" alt=\"Los gendarmes franceses vigilando la costa de Calais.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>Escondidos en la densa vegetaci\u00f3n de la costa al norte de Calais (Francia) dos hombres se aprestan a poner en entredicho los planes contra la inmigraci\u00f3n ilegal de la primera ministra brit\u00e1nica, Liz Truss.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Agazapados en la oscuridad, preparan r\u00e1pidamente una embarcaci\u00f3n para llevar a personas sin papeles al otro lado del <b>c<\/b><b>anal de La Mancha<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Por encima de ellos, en la penumbra previa al amanecer, el zumbido de un avi\u00f3n no tripulado pagado por Reino Unido marca el inicio de una persecuci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">A menos de un kil\u00f3metro de distancia, los gendarmes franceses examinan las dos figuras en la c\u00e1mara t\u00e9rmica del dron; sus im\u00e1genes son un derroche de <b>rosa y naranja<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">En cuesti\u00f3n de segundos, la unidad se ha subido a un veh\u00edculo especial, tambi\u00e9n proporcionado por Reino Unido, y se ha lanzado a trav\u00e9s de los matorrales arenosos hacia el lugar.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-1.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-2.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-3.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-4.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/D080\/production\/_126967335_gettyimages-1241622670.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/D080\/production\/_126967335_gettyimages-1241622670.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/D080\/production\/_126967335_gettyimages-1241622670.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/D080\/production\/_126967335_gettyimages-1241622670.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/D080\/production\/_126967335_gettyimages-1241622670.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-1.jpg\" alt=\"Un dron en plena labor de vigilancia.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"7\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"4\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Reino Unido ha suministrado a la polic\u00eda gala drones para combatir a las redes de trata de personas, as\u00ed como otros medios tecnol\u00f3gicos.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Se tarda menos de cinco minutos en llegar, pero los \u00faltimos 50 metros hay que recorrerlos a pie a trav\u00e9s de una vegetaci\u00f3n espesa y puntiaguda que, en algunos casos, llega a la altura del pecho.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Los dos hombres huyen al acercarse la unidad, dejando atr\u00e1s la embarcaci\u00f3n a medio preparar, el combustible y el motor, y dos sacos de chalecos salvavidas.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"La-tecnolog\u00eda-como-arma\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">La tecnolog\u00eda como arma<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abLa vegetaci\u00f3n juega en nuestra contra\u00bb, afirm\u00f3 el general franc\u00e9s Frantz Tavart. \u00abLos contrabandistas lo saben y esconden los botes aqu\u00ed a prop\u00f3sito\u00bb, agreg\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>Los drones brit\u00e1nicos son valiosos<\/b>, explic\u00f3 el oficial, por cuanto captan sitios bien escondidos \u00abcomo este\u00bb. \u00abEl avi\u00f3n [de vigilancia] pas\u00f3 antes y no lo detect\u00f3 a nadie ni nada, porque estaban ocultos por los \u00e1rboles\u00bb, dijo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Este tramo de 160 kil\u00f3metros de costa ha absorbido recursos, a\u00f1o tras a\u00f1o. Francia y Reino Unido han invertido en m\u00e1s patrullas,<b> mejor tecnolog\u00eda y diferentes tipos de veh\u00edculos<\/b>. Y aun as\u00ed el n\u00famero de personas que cruzan el canal sigue creciendo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">La nueva ministra del Interior brit\u00e1nica, Suella Braverman, reafirm\u00f3 esta semana, en el congreso del Partido Conservador, su determinaci\u00f3n de combatir la inmigraci\u00f3n ilegal.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-5.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-6.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-7.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-8.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-9.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/2E4F\/production\/_126955811_calaiscamp3.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/2E4F\/production\/_126955811_calaiscamp3.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/2E4F\/production\/_126955811_calaiscamp3.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/2E4F\/production\/_126955811_calaiscamp3.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/2E4F\/production\/_126955811_calaiscamp3.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-2.jpg\" alt=\"Los refugiados en una tienda\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"6.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Las autoridades francesas han detectado un aumento en el n\u00famero de inmigrantes albaneses que intentan cruzar el canal de La Mancha y de contrabandistas de esa nacionalidad.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Las patrullas francesas aseguraron que han detenido alrededor de la mitad de los intentos de cruce. No obstante, en lo que va del a\u00f1o m\u00e1s de <b>30.000 personas<\/b><b>han llegado a<\/b><b>Reino Unido<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"M\u00e1s-redes-y-m\u00e1s-sofisticadas\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">M\u00e1s redes y m\u00e1s sofisticadas<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Pese a los esfuerzos, las autoridades galas aseguran que este verano han registrado nuevas redes de contrabando.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Un alto funcionario franc\u00e9s con buen conocimiento de la situaci\u00f3n le dijo a la BBC que ahora hay grupos albaneses operando en la zona, separados de las <b>existentes redes kurdas e iraqu\u00edes.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00ab<b>Las redes albanesas son m\u00e1s eficaces<\/b>. El 40% de las personas que interceptamos a este lado del canal son albaneses; pero constituyen el 60% de los que llegan al otro lado\u00bb, dijo el informante.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abNuestra hip\u00f3tesis es que tienen mucha m\u00e1s experiencia que las dem\u00e1s en cuanto a actividad delictiva, y est\u00e1n m\u00e1s acostumbrados a organizarse y evitar a la polic\u00eda. Comprobamos que los precios que cobran las redes albanesas <b>son m\u00e1s <\/b><b>alto<\/b><b>s<\/b>\u00ab, explic\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-10.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-11.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-12.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-13.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-14.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/8260\/production\/_126967333_gettyimages-1412856054.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/8260\/production\/_126967333_gettyimages-1412856054.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/8260\/production\/_126967333_gettyimages-1412856054.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/8260\/production\/_126967333_gettyimages-1412856054.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/8260\/production\/_126967333_gettyimages-1412856054.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-3.jpg\" alt=\"Una embarcaci\u00f3n llena de inmigrantes en el canal de La Mancha junto a un ferry.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"7\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"4\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Pese al incremento de la vigilancia, el n\u00famero de personas han logrado cruzar el canal de La Mancha en peque\u00f1as y endebles embarcaciones este a\u00f1o ha roto otro r\u00e9cord.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El general Tavart, por su parte, afirm\u00f3 que no puede confirmar si las nuevas rutas de contrabando albanesas est\u00e1n siendo dirigidas por grupos criminales establecidos, tal vez con base en Reino Unido, pero dijo que tendr\u00eda sentido.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abCon el precio de una traves\u00eda de unos <b>US$ 3.966<\/b>, y unas 40 personas en una embarcaci\u00f3n, echa cuentas\u00bb, dijo. \u00abEs extremadamente lucrativo, incluso m\u00e1s que el tr\u00e1fico de drogas, y las condenas penales son m\u00e1s ligeras\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Algunos han sugerido que la escasez de mano de obra que padece el mercado brit\u00e1nico tras <b>el Brexit se suma a los \u00abfactores de atracci\u00f3n<\/b>\u00bb que invitan a contrabandistas y a sin papeles a hacer al mar.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"M\u00e1s-que-sospechas\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">M\u00e1s que sospechas<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Aunque las autoridades policiales francesas han registrado un mayor n\u00famero de albaneses en el principal campamento de migrantes de Dunkerque, la mayor\u00eda de los nacionales de este pa\u00eds balc\u00e1nico parece alojarse en hoteles de la zona, o en Par\u00eds o Bruselas.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">En un hotel de Dunkerque, la propietaria confirm\u00f3 a la BBC que ten\u00eda un gran n\u00famero de clientes albaneses de paso. La misma informaci\u00f3n dio el propietario de un bar situado frente a la estaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-15.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-16.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-17.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-18.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-19.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/11CB\/production\/_126955540_tavart.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/11CB\/production\/_126955540_tavart.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/11CB\/production\/_126955540_tavart.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/11CB\/production\/_126955540_tavart.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/11CB\/production\/_126955540_tavart.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-4.jpg\" alt=\"El general franc\u00e9s Frantz Tavart\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"6.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>El general Frantz Tavart asegura que los drones suministrados por el gobierno brit\u00e1nico se han convertido en una herramienta esencial para combatir la inmigraci\u00f3n ilegal.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abMe pregunto si <b>queda alguien en Albania<\/b>. Viendo la cantidad que pasa por aqu\u00ed\u00bb, dijo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El aumento de migrantes que cruzan el canal de la Mancha, y la aparici\u00f3n de nuevas redes de contrabando, parece poner <b>en entredicho la estrategia de disuasi\u00f3n<\/b> del gobierno brit\u00e1nico.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El anterior Ejecutivo dirigido por Boris Johnson anunci\u00f3 sus intenciones de enviar a los inmigrantes indocumentados a Ruanda, donde tramitar\u00e1n sus solicitudes de asilo, y donde se espera que se establezcan si su petici\u00f3n tiene \u00e9xito.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Todo-o-nada\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">Todo o nada<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">En la carretera a las afueras de Calais, de madrugada, la BBC encontr\u00f3 a Sikunder, un afgano de 17 a\u00f1os, y sus amigos, envueltos en mantas de supervivencia que brillaban como piezas de plata en la oscuridad.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Los j\u00f3venes acababan de ser rescatados de una embarcaci\u00f3n por la polic\u00eda francesa.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Al preguntarle a Sikunder si era consciente de que Reino Unido podr\u00eda enviarlo a Ruanda, replic\u00f3: \u00abHe o\u00eddo hablar de ello, pero algunos de mis parientes en Reino Unido <b>me dijeron que el plan se hab\u00eda terminado<\/b> y que pod\u00edamos ir\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-20.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-21.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-22.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-23.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-24.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/11EA0\/production\/_126967337_gettyimages-1241322925.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/11EA0\/production\/_126967337_gettyimages-1241322925.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/11EA0\/production\/_126967337_gettyimages-1241322925.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/11EA0\/production\/_126967337_gettyimages-1241322925.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/11EA0\/production\/_126967337_gettyimages-1241322925.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-5.jpg\" alt=\"Un polic\u00eda ante un barco policial cargado de inmigrantes ilegales.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"7\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"4\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>La cifra r\u00e9cord de inmigrantes ilegales que han llegado a las costas brit\u00e1nicas pone en duda la efectividad no solo el aumento de la vigilancia y tambi\u00e9n si el controvertido plan de enviar a los sin papeles a Ruanda.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Este era el segundo intento de cruzar del joven, quien asegur\u00f3 que no ser\u00e1 el \u00faltimo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Londres est\u00e1 librando una batalla judicial sobre la legalidad de su pol\u00edtica en Ruanda. En los campamentos de Calais, casi todo el mundo es consciente del riesgo, pero buscan formas de racionalizarlo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Muchos refugiados creen que la llegada de Liz Truss a Downing Street implicar\u00e1 el fin de la controvertida iniciativa. No obstante, la nueva primera ministra ha <b>ratificado<\/b><b> su apoyo a<\/b><b> la medida<\/b>. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Jess Sharman, de Care4Calais, afirm\u00f3 que hay personas que arriesgan su vida para llegar a Reino Unido, porque no pueden solicitar asilo mientras est\u00e1n en Francia y no pueden cruzar el canal por las rutas oficiales.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abNo deber\u00edan estar aqu\u00ed, y s\u00f3lo lo est\u00e1n gracias a las pol\u00edticas del gobierno\u00bb, dijo. \u00abY <b>eso podr\u00eda cambiar de la noche a la ma\u00f1ana<\/b> si Truss consiguiera que fuera seguro y legal para ellos [solicitar asilo]\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Por ahora, pese a que las unidades policiales siguen destruyendo sistem\u00e1ticamente los campamentos; enfrent\u00e1ndose a las bandas de traficantes y persiguiendo a los inmigrantes durante kil\u00f3metros a lo largo de la costa de matorrales; al amanecer otro barco cargado de personas de todo el mundo logra llegar a las costas brit\u00e1nicas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-sffzb7 e1hrqbfn0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-25.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-26.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-27.webp 464w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/17F76\/production\/_123566189_line976.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/17F76\/production\/_123566189_line976.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/464\/cpsprodpb\/17F76\/production\/_123566189_line976.jpg 464w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/es-mas-lucrativo-que-el-narcotrafico-y-se-castiga-con-menos-dureza-por-que-el-trafico-de-personas-no-para-de-crecer-en-el-canal-de-la-mancha-6.jpg\" alt=\"L\u00ednea\" width=\"464\" height=\"2\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><i class=\"bbc-h1y5j7 eih42320\">Recuerda que <\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 eih42320\">puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versi\u00f3n de nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lucy Williamson BBC News, Calais 2 horas Escondidos en la densa vegetaci\u00f3n de la costa al norte de Calais (Francia) dos hombres se aprestan a poner en entredicho los planes contra la inmigraci\u00f3n ilegal de la primera ministra brit\u00e1nica, Liz Truss. Agazapados en la oscuridad, preparan r\u00e1pidamente una embarcaci\u00f3n para llevar a personas sin papeles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25054,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25053"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25053\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25054"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}