{"id":25785,"date":"2022-10-27T23:14:51","date_gmt":"2022-10-27T23:14:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-62696023"},"modified":"2022-10-27T23:14:51","modified_gmt":"2022-10-27T23:14:51","slug":"la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2022\/10\/27\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo\/","title":{"rendered":"\u00abLa d\u00e9cada perdida\u00bb: c\u00f3mo la lucha por frenar la inflaci\u00f3n en EE.UU. dispar\u00f3 en los 80 la mayor crisis de la deuda sufrida por Am\u00e9rica Latina en el \u00faltimo siglo"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" class=\"e1j2237y6 bbc-q4ibpr ebmt73l0\">\n<div class=\"bbc-1atl7vu euvj3t14\">\n<ul role=\"list\" class=\"bbc-k0l9bd euvj3t12\">\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1a3w4ok euvj3t11\">\u00c1ngel Berm\u00fadez (@angelbermudez)<\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1p92jtu euvj3t10\">BBC News Mundo<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><time datetime=\"2022-10-27\" class=\"bbc-1dafq0j e1mklfmt0\">7 horas<\/time><\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/A81C\/production\/_126463034_lopezportillo.png.webp 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/A81C\/production\/_126463034_lopezportillo.png.webp 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/A81C\/production\/_126463034_lopezportillo.png.webp 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/A81C\/production\/_126463034_lopezportillo.png.webp 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/A81C\/production\/_126463034_lopezportillo.png.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/A81C\/production\/_126463034_lopezportillo.png 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/A81C\/production\/_126463034_lopezportillo.png 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/A81C\/production\/_126463034_lopezportillo.png 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/A81C\/production\/_126463034_lopezportillo.png 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/A81C\/production\/_126463034_lopezportillo.png 800w\" type=\"image\/png\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo.jpg\" alt=\"Jos\u00e9 L\u00f3pez Portillo.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Cortes\u00eda Fototeca INAH<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"6.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>M\u00e9xico tuvo que buscar una moratoria en el pago de su deuda durante los meses finales del gobierno de Jos\u00e9 L\u00f3pez Portillo.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>Las cosas pintaban mal para M\u00e9xico desde los primeros d\u00edas de aquel agosto de 1982.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El d\u00eda 4, el diario brit\u00e1nico <i class=\"bbc-h1y5j7 eih42320\">The Guardian<\/i> ya advert\u00eda que el pa\u00eds podr\u00eda verse obligado a modificar el calendario de pago de su deuda externa que para entonces era la m\u00e1s grande del mundo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>La deuda p\u00fablica se ubicaba en torno a US$58.000 millones y la privada sumaba, al menos, entre US$18.000 millones y US$20.000 millones<\/b>. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Solamente para hacer frente en lo que restaba del a\u00f1o a las obligaciones derivadas de la deuda a corto y medio plazo, M\u00e9xico necesitaba unos US$15.600 millones.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Dos d\u00edas m\u00e1s tarde, el gobierno recurri\u00f3 a la segunda devaluaci\u00f3n del peso en seis meses, que pasaba as\u00ed de un valor de 27 por d\u00f3lar en febrero a 80 por d\u00f3lar en agosto. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Poco despu\u00e9s, el presidente Jos\u00e9 L\u00f3pez Portillo dijo que <b>esa devaluaci\u00f3n y un control de cambios parcial que hab\u00edan impuesto eran medidas necesarias para evitar un impago de la deuda<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Al final, no obstante, ese destino no pudo esquivarse y el entonces ministro de Hacienda, Jesus Silva Herzog, termin\u00f3 solicitando ayuda al FMI y negociando con los bancos acreedores una moratoria de 90 d\u00edas en el pago de la deuda p\u00fablica de M\u00e9xico.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Ese momento es considerado como el punto de estallido de la crisis de la deuda latinoamericana de 1980 que ha sido \u00abel episodio econ\u00f3mico m\u00e1s traum\u00e1tico que ha experimentado Am\u00e9rica Latina a lo largo de su historia\u00bb, seg\u00fan el economista Jos\u00e9 Antonio Ocampo, profesor de la Universidad de Harvard y actual ministro de Hacienda de Colombia.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Curiosamente, sin embargo, uno de los factores que contribuy\u00f3 fuertemente a que se desatara esa crisis no tuvo que ver con las decisiones tomadas en la regi\u00f3n sino con los problemas econ\u00f3micos de Estados Unidos que entonces, al igual que ahora, enfrentaba una importante ola inflacionaria.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00bfQu\u00e9 ocurri\u00f3?<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"El-choque-Volcker\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">El choque Volcker<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">En 1979, <b>Estados Unidos estaba inmerso en una importante crisis econ\u00f3mica con una inflaci\u00f3n que, por segunda vez en cinco a\u00f1os, superaba los dos d\u00edgitos<\/b>: 11,3%. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">La tasa de desempleo superaba el 7% y el costo de las hipotecas y el precio de la gasolina estaban disparados.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-1.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-2.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-3.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-4.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/59FC\/production\/_126463032_gettyimages-658029357.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/59FC\/production\/_126463032_gettyimages-658029357.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/59FC\/production\/_126463032_gettyimages-658029357.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/59FC\/production\/_126463032_gettyimages-658029357.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/59FC\/production\/_126463032_gettyimages-658029357.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-1.jpg\" alt=\"Paul Volcker fotografiado en 1971.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Volcker impuls\u00f3 una agresiva subida de las tasas de inter\u00e9s para combatir la inflaci\u00f3n en EE.UU.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Pero en agosto de ese a\u00f1o asumi\u00f3 el cargo de jefe de la Reserva Federal (Fed) el economista <b>Paul Volcker<\/b>, quien pronto empezar\u00eda a intentar doblegar la inflaci\u00f3n con una maniobra dura: un incremento implacable de las tasas de inter\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">As\u00ed, <b>las tasas de inter\u00e9s aumentaron de un 10% en agosto de 1979 hasta llegar en torno a 19% en enero de 1981.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">T\u00f3mese en consideraci\u00f3n que esas eran las tasas de inter\u00e9s de la Fed, que son una referencia y un piso para las tasas de inter\u00e9s que terminan pagando por sus cr\u00e9ditos personas, empresas y pa\u00edses.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Los incrementos en las tasas de inter\u00e9s causaron dos recesiones en Estados Unidos, pero al final ayudaron a poner la inflaci\u00f3n bajo control. Cuando Volcker dej\u00f3 la Fed en agosto de 1987, la inflaci\u00f3n estaba en 3,4%.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>Esta terapia de choque, sin embargo, tambi\u00e9n tuvo graves repercusiones en Am\u00e9rica Latina.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00bfPor qu\u00e9?<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Crisis-de-la-deuda\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">Crisis de la deuda<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Durante la d\u00e9cada de 1970, se incrementaron los desequilibrios macroecon\u00f3micos en los pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Algunos pa\u00edses, como los exportadores de hidrocarburos, incrementaron de forma sustancial su gasto aprovechando el alza de los ingresos obtenidos por el aumento de los precios de exportaci\u00f3n, pero incluso aquellos que no gozaron de esta bonanza y cuyas cuentas se deterioraron durante la d\u00e9cada mantuvieron o elevaron sus gastos.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-37mmq3 ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-5.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-6.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-7.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-8.webp 549w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/5A60\/production\/_126463132_gettyimages-3268557.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/5A60\/production\/_126463132_gettyimages-3268557.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/5A60\/production\/_126463132_gettyimages-3268557.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/549\/cpsprodpb\/5A60\/production\/_126463132_gettyimages-3268557.jpg 549w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-2.jpg\" alt=\"Carlos Andr\u00e9s P\u00e9rez.\" width=\"549\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"7\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"4\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Aupada por la bonanza petrolera, Venezuela increment\u00f3 mucho su deuda durante el gobierno de Carlos Andr\u00e9s P\u00e9rez.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Unos y otros tambi\u00e9n coincidieron en aumentar sus niveles de deuda externa de forma considerable.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00ab<b>La regi\u00f3n en conjunto triplic\u00f3 su nivel de endeudamiento externo entre 1975 y 1980 y varios pa\u00edses superaron con creces ese volumen<\/b>. Esta din\u00e1mica no ten\u00eda precedentes cercanos, dado el bajo acceso a recursos externos que la regi\u00f3n exhib\u00eda hasta 1975&#8243;, escribi\u00f3 la exsecretaria general de la Cepal Alicia B\u00e1rcena en la introducci\u00f3n del libro \u00abLa crisis latinoamericana de la deuda desde la perspectiva hist\u00f3rica\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">En ese periodo de cinco a\u00f1os, todos los pa\u00edses de la regi\u00f3n incrementaron sus niveles de endeudamiento externo en niveles importantes. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>En Uruguay, donde menos creci\u00f3, aument\u00f3 74%; mientras que en Venezuela, donde m\u00e1s subi\u00f3, la variaci\u00f3n fue de 523%<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El economista Ricardo Ffrench-Davis, profesor de la Universidad de Chile, explica que este endeudamiento fue favorecido por un auge de la globalizaci\u00f3n financiera generada por bancos comerciales que empiezan a hacer pr\u00e9stamos a los pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abEllos descubren a Brasil, que est\u00e1 creciendo muy fuerte, y M\u00e9xico, que eran dos de los pa\u00edses que est\u00e1n con velocidades de crecimiento en los a\u00f1os 1960 y 1970 y a los que empiezan a llegar muchos capitales. Es un fen\u00f3meno para muchos de los pa\u00edses medianos y grandes de Am\u00e9rica Latina\u00bb, indica.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Explica que ante esa entrada masiva de d\u00f3lares a Am\u00e9rica Latina muchos pa\u00edses permiten que sus tipos de cambio se aprecien y empiezan a acumular pasivos.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abLas deudas acumuladas van creciendo, pero los bancos prestamistas est\u00e1n tranquilos porque Am\u00e9rica Latina se est\u00e1 recuperando del shock petrolero de 1973\u00bb, indica Ffrench-Davis.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Se\u00f1ala que en aquel momento las tasas de inter\u00e9s eran muy bajas porque era un per\u00edodo de auge financiero gracias en parte a que los pa\u00edses petroleros del mundo -que hab\u00edan disfrutado de una bonanza- hab\u00edan colocado sus ahorros en dep\u00f3sitos bancarios, por lo que las instituciones financieras dispon\u00edan de muchos recursos para prestar.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">La deuda contra\u00edda por los pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina en aquellos a\u00f1os ten\u00eda otras dos caracter\u00edsticas que incrementaron su vulnerabilidad cuando las condiciones cambiaron: <b>hab\u00eda una creciente proporci\u00f3n de la deuda contra\u00edda a corto y medio plazo; y tambi\u00e9n que una parte importante de la misma hab\u00eda sido contratada a tasas de inter\u00e9s variable.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">La proporci\u00f3n de la deuda de corto plazo se duplic\u00f3 entre 1975 y 1981, mientras que para ese \u00faltimo a\u00f1o dos tercios de la deuda a largo plazo estaba sujeta a tasas de inter\u00e9s variables.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"15\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abFueron esas condiciones de vulnerabilidad externa creciente, el alza progresiva desde 1978 de las tasas de inter\u00e9s internacionales, que se vio intensificada en octubre de 1979 a ra\u00edz de <b>las medidas de pol\u00edtica de control monetario y del cr\u00e9dito adoptadas por la Reserva Federal de los Estados Unidos para hacer frente a la inflaci\u00f3n<\/b>, las que agudizaron el alza de la carga del servicio de la deuda, que lleg\u00f3 a representar un 47% de las exportaciones en 1982 y consiguientemente exacerb\u00f3 la magnitud del d\u00e9ficit en la cuenta corriente de la balanza de pagos\u00bb, escribi\u00f3 B\u00e1rcena.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Ffrench-Davis explica la dureza con la que se sinti\u00f3 el efecto del aumento de las tasas de inter\u00e9s en EE.UU.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"18\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abParte de la plata prestada por los bancos estaba con una tasa de inter\u00e9s fija, pero mucho era a tasa variable. Se ajustaba cada 3 meses o 6 meses y entonces, de repente, <b>hay pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina que pasan de pagar una tasa de inter\u00e9s de 5% a tasas de inter\u00e9s de 15% o 18%<\/b>, pero ahora no era con la deuda de los a\u00f1os 1973, 1974 o 1975, sino con la deuda que se hab\u00eda acumulado en el 1978, 1979 y 1980&#8243;, dice.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abEran niveles de deuda que ya eran muy elevados con una tasa de inter\u00e9s baja, pero ahora pasaban a tener una tasa alta\u00bb, agrega.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">As\u00ed, ante ese cambio de condiciones, los pa\u00edses de la regi\u00f3n tuvieron crecientes dificultades para hacer frente al pago de sus deudas y, uno a uno, se vieron forzados a buscar una renegociaci\u00f3n con sus acreedores.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-sffzb7 e1hrqbfn0\">\n<p><h2 id=\"La-d\u00e9cada-perdida\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">La \u00abd\u00e9cada perdida\u00bb<\/h2>\n<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Aunque se considera que se inici\u00f3 con la moratoria parcial declarada por M\u00e9xico hace 40 a\u00f1os, la crisis de la deuda de la d\u00e9cada de 1980 afect\u00f3 a 18 pa\u00edses de la regi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-9.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-10.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-11.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-12.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-13.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/F6A0\/production\/_126463136_gettyimages-114455829.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/F6A0\/production\/_126463136_gettyimages-114455829.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/F6A0\/production\/_126463136_gettyimages-114455829.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/F6A0\/production\/_126463136_gettyimages-114455829.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/F6A0\/production\/_126463136_gettyimages-114455829.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-3.jpg\" alt=\"Sede del FMI.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"7\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"4\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Sin capacidad para hacer frente a sus deudas y gastos, los gobiernos latinoamericanos terminaron acudiendo al FMI.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Ricardo Ffrench-Davis asegura que sus efectos devastadores se resumen en el nombre que recibi\u00f3 ese periodo hist\u00f3rico: la \u00abd\u00e9cada perdida\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abEl conjunto de Am\u00e9rica Latina apenas empez\u00f3 a levantar la nariz en el a\u00f1o 90\u00bb, apunta.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Lo de \u00abperdida\u00bb, sin embargo, va m\u00e1s all\u00e1 del hecho de que la regi\u00f3n no avanz\u00f3 sino que en la pr\u00e1ctica sus econom\u00edas dieron marcha atr\u00e1s.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00ab<b>La regi\u00f3n retrocedi\u00f3 del 121% de promedio del PIB per c\u00e1pita mundial al 98%<\/b>, y del 34% al 26% del PIB por habitante de los pa\u00edses desarrollados\u00bb, escribi\u00f3 el economista Jos\u00e9 Antonio Ocampo en un art\u00edculo publicado por la CEPAL.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Ese retroceso econ\u00f3mico tuvo tambi\u00e9n fuertes implicaciones sociales. As\u00ed, por ejemplo, la pobreza se increment\u00f3 de 40,5% a 48,3% entre 1980 y 1990, de acuerdo con datos de la Cepal.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Pero la realidad hist\u00f3rica result\u00f3 ser peor pues, seg\u00fan destac\u00f3 Ocampo, \u00abAm\u00e9rica Latina solo retornar\u00eda a los niveles de pobreza de 1980 en 2004, por lo cual en este campo hubo no una d\u00e9cada, sino un cuarto de siglo perdido\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-14.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-15.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-16.webp 464w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/17F76\/production\/_123566189_line976.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/17F76\/production\/_123566189_line976.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/464\/cpsprodpb\/17F76\/production\/_123566189_line976.jpg 464w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/la-decada-perdida-como-la-lucha-por-frenar-la-inflacion-en-ee-uu-disparo-en-los-80-la-mayor-crisis-de-la-deuda-sufrida-por-america-latina-en-el-ultimo-siglo-4.jpg\" alt=\"L\u00ednea\" width=\"464\" height=\"2\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><i class=\"bbc-h1y5j7 eih42320\">Recuerda que<\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 eih42320\"> puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versi\u00f3n de nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c1ngel Berm\u00fadez (@angelbermudez) BBC News Mundo 7 horas Fuente de la imagen, Cortes\u00eda Fototeca INAH Pie de foto, M\u00e9xico tuvo que buscar una moratoria en el pago de su deuda durante los meses finales del gobierno de Jos\u00e9 L\u00f3pez Portillo. Las cosas pintaban mal para M\u00e9xico desde los primeros d\u00edas de aquel agosto de 1982. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25786,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25785"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25785\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25786"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}