{"id":25820,"date":"2022-10-28T21:45:03","date_gmt":"2022-10-28T21:45:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-america-latina-63430782"},"modified":"2022-10-28T21:45:03","modified_gmt":"2022-10-28T21:45:03","slug":"elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2022\/10\/28\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar\/","title":{"rendered":"Elecciones en Brasil: \u00abLos pastores evang\u00e9licos est\u00e1n sembrando el miedo desde el altar\u00bb"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" class=\"e1j2237y6 bbc-q4ibpr ebmt73l0\">\n<div class=\"bbc-1atl7vu euvj3t14\">\n<ul role=\"list\" class=\"bbc-k0l9bd euvj3t12\">\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1a3w4ok euvj3t11\">Juliana Gragnani @julianagragnani <\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1p92jtu euvj3t10\">Equipo de Desinformaci\u00f3n del Servicio Mundial, BBC<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><time datetime=\"2022-10-28\" class=\"bbc-1dafq0j e1mklfmt0\">2 horas<\/time><\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/C044\/production\/_127402294_gettyimages-1039620190.jpg.webp 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/C044\/production\/_127402294_gettyimages-1039620190.jpg.webp 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/C044\/production\/_127402294_gettyimages-1039620190.jpg.webp 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/C044\/production\/_127402294_gettyimages-1039620190.jpg.webp 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/C044\/production\/_127402294_gettyimages-1039620190.jpg.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/C044\/production\/_127402294_gettyimages-1039620190.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/C044\/production\/_127402294_gettyimages-1039620190.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/C044\/production\/_127402294_gettyimages-1039620190.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/C044\/production\/_127402294_gettyimages-1039620190.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/C044\/production\/_127402294_gettyimages-1039620190.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar.jpg\" alt=\"Fieles rezan en una iglesia evang\u00e9lica en Brasilia, el 21 de septiembre de 2018, por la recuperaci\u00f3n de la salud del candidato presidencial derechista brasile\u00f1o Jair Bolsonaro.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">EVARISTO SA\/AFP\/Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"6.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Los pastores en Brasil han sido acusados \u200b\u200bde difundir desinformaci\u00f3n destinada a cambiar los votos de sus congregaciones a favor de Bolsonaro.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>Ana estaba en su iglesia evang\u00e9lica local en el noreste de Brasil cuando el pastor comenz\u00f3 a predicar. <\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El mensaje se enfoc\u00f3 en un vers\u00edculo familiar: \u00abMas buscad primeramente su reino y su justicia, y todas estas cosas os ser\u00e1n a\u00f1adidas\u00bb (Mateo 6:33). <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Pero la interpretaci\u00f3n del pastor fue inusual.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abDijo que debemos proteger el reino de Dios<b> votando por un candidato presidencial que no cierre todas las iglesias<\/b> del pa\u00eds\u00bb, cuenta Ana (le hemos cambiado el nombre porque tiene miedo de que la reprendan en la iglesia). <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Este domingo 30 de octubre, los brasile\u00f1os eligen a su pr\u00f3ximo l\u00edder. La elecci\u00f3n ser\u00e1 entre el actual presidente, Jair Bolsonaro, y el expresidente Luiz In\u00e1cio Lula da Silva. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Ninguno de los candidatos ha dicho que cerrar\u00e1 iglesias, pero Bolsonaro ha insinuado que Lula lo har\u00eda si fuera elegido. Los seguidores del mandatario han difundido esa afirmaci\u00f3n falsa. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El mensaje dentro de la iglesia de Ana fue claro: <b>voten por Bolsonaro<\/b>. Estaba desconsolada. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abMe sent\u00ed frustrada y enferma. Quer\u00eda levantarme e irme. He decidido regresar solo cuando terminen las elecciones\u00bb, dice.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">La experiencia de Ana se refleja en otras iglesias evang\u00e9licas de Brasil, donde los pastores han sido acusados de difundir desinformaci\u00f3n destinada a cambiar los votos de sus congregaciones. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-1.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-2.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-3.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-4.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/10E64\/production\/_127402296_gettyimages-1406417480.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/10E64\/production\/_127402296_gettyimages-1406417480.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/10E64\/production\/_127402296_gettyimages-1406417480.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/10E64\/production\/_127402296_gettyimages-1406417480.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/10E64\/production\/_127402296_gettyimages-1406417480.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-1.jpg\" alt=\"El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, pronuncia un discurso durante un festival de m\u00fasica organizado por una estaci\u00f3n de radio evang\u00e9lica local el 2 de julio de 2022 en R\u00edo de Janeiro.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Buda Mendes\/Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"7.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"5\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Jair Bolsonaro, quien es cat\u00f3lico -al igual que Lula- ha insinuado que su rival cerrar\u00eda iglesias si es elegido, algo falso.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Evang\u00e9licos-\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">Evang\u00e9licos <\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Brasil es tradicionalmente cat\u00f3lico, pero desde la d\u00e9cada de 1950 el protestantismo evang\u00e9lico se ha extendido por todo el pa\u00eds, siendo particularmente popular entre personas negras, mujeres y pobres. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Ahora, los evang\u00e9licos constituyen <b>casi un tercio de la poblaci\u00f3n<\/b>. Se los considera m\u00e1s comprometidos con sus comunidades y cada vez m\u00e1s influyentes en la pol\u00edtica: el <b>20% de los legisladores en la c\u00e1mara baja<\/b> son cristianos evang\u00e9licos y forman un caucus poderoso. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Ambos candidatos -que son cat\u00f3licos- vienen cortejando fuertemente a los evang\u00e9licos. Pero para influir en estos votos, sus campa\u00f1as han estado plagadas de desinformaci\u00f3n. <\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Profanar-la-fe-\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">\u00abProfanar la fe\u00bb <\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Muchas iglesias evang\u00e9licas tienen pantallas gigantes que suelen mostrar pasajes de la biblia. Ahora tambi\u00e9n se est\u00e1n utilizando para mostrar videos pol\u00edticos falsos. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">En la iglesia local de Patricia en el estado de Minas Gerais, sureste de Brasil, se reprodujo un clip de Lula supuestamente diciendo que<b> el diablo \u00abse estaba apoderando de \u00e9l\u00bb<\/b>. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El video, que tambi\u00e9n fue difundido en las redes sociales, hab\u00eda sido manipulado. Las palabras que hab\u00eda dicho se editaron y se sacaron de contexto para cambiar su significado original.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-5.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-6.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-7.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-8.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-9.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/15C84\/production\/_127402298_lula.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/15C84\/production\/_127402298_lula.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/15C84\/production\/_127402298_lula.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/15C84\/production\/_127402298_lula.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/15C84\/production\/_127402298_lula.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-2.jpg\" alt=\"El expresidente Lula en un encuentro con evang\u00e9licos en R\u00edo de Janeiro en septiembre de 2022\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Ricardo Stuckert<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"6.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Un video manipulado del expresidente Lula haciendo una conexi\u00f3n falsa entre \u00e9l y el diablo se volvi\u00f3 viral en las redes sociales.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Patricia ha sido voluntaria en la iglesia desde 1996, pero decidi\u00f3 irse hace dos semanas por lo que vio durante las elecciones. (Su nombre tambi\u00e9n ha sido cambiado). <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Pastores de la iglesia enviaron el mismo video a un grupo cerrado de WhatsApp donde voluntarios y religiosos planifican su trabajo, cuenta. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abDijeron que ten\u00edamos que <b>hacerlo viral, o de lo contrario no est\u00e1bamos con Dios<\/b>\u00ab. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Otros mensajes falsos afirmaban que un gobierno de izquierda permitir\u00eda los abortos (la ley brasile\u00f1a actualmente es muy restrictiva), crear\u00eda ba\u00f1os unisex para ni\u00f1os y dejar\u00eda que la homosexualidad \u00abse apoderara del pa\u00eds\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Todos son temas que se ha demostrado que preocupan a los votantes evang\u00e9licos. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abMe entristece mucho. <b>Los pastores est\u00e1n sembrando miedo desde el altar<\/b>. Est\u00e1n profanando la fe\u00bb, dice Patricia. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Los investigadores llaman a esto un \u00abtsunami\u00bb de noticias falsas tanto en internet como afuera, dice la polit\u00f3loga Ana Carolina Evangelista, del Instituto de Estudios Religiosos de Brasil. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">La mayor parte del contenido se centra en el miedo a la p\u00e9rdida de la libertad religiosa y el p\u00e1nico moral. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Mario Henrique de Souza fue militar y ahora es abogado en el sur de Brasil: \u00abSoy evang\u00e9lico desde los 18 a\u00f1os. Siempre hubo esta ret\u00f3rica durante las elecciones, pero de una manera m\u00e1s sutil\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Ahora, dice que en la iglesia escucha que<b> si gana la izquierda, confiscar\u00e1n las propiedades<\/b> y ense\u00f1ar\u00e1n en la escuela a los ni\u00f1os de 6 a\u00f1os a tener relaciones sexuales. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-sffzb7 e1hrqbfn0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-10.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-11.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-12.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-13.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-14.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/FF29\/production\/_127412356_ec1d5de6-682e-4f5d-8d6a-9109d2ac7f94.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/FF29\/production\/_127412356_ec1d5de6-682e-4f5d-8d6a-9109d2ac7f94.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/FF29\/production\/_127412356_ec1d5de6-682e-4f5d-8d6a-9109d2ac7f94.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/FF29\/production\/_127412356_ec1d5de6-682e-4f5d-8d6a-9109d2ac7f94.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/FF29\/production\/_127412356_ec1d5de6-682e-4f5d-8d6a-9109d2ac7f94.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-3.jpg\" alt=\"El abogado Mario Henrique de Souza en una biblioteca universitaria\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Mario Henrique de Souza<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"6.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>El abogado Mario Henrique de Souza dice que ha estado escuchando desinformaci\u00f3n religiosa en su iglesia local.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Seg\u00fan Evangelista, la desinformaci\u00f3n que se difunde en las iglesias \u00abjuega con miedos que a veces son reales\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abLas condiciones de vida han empeorado en Brasil y <b>el p\u00e1nico puede desencadenarse m\u00e1s f\u00e1cilmente<\/b>. El segmento evang\u00e9lico sigue siendo una minor\u00eda -aunque sea una minor\u00eda abrumadora-, que cree que su libertad religiosa alguna vez no fue respetada\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Ella cree que la interferencia electoral dentro de las iglesias <b>ha sido efectiva<\/b> para influir en las mentes de las personas. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Los sondeos del instituto de encuestas Datafolha muestran que la poblaci\u00f3n evang\u00e9lica comenz\u00f3 la campa\u00f1a dividida en partes iguales entre los dos candidatos: en mayo, el 47% de los evang\u00e9licos dijo que votar\u00eda por Bolsonaro, mientras que el 45% elegir\u00eda a Lula. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Cinco meses despu\u00e9s, a mediados de octubre, el <b>65% declar\u00f3 su intenci\u00f3n de votar por Bolsonaro<\/b>, mientras que el 31% prefer\u00eda a Lula. <\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Probar-de-su-propio-veneno-\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">Probar \u00abde su propio veneno\u00bb <\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Despu\u00e9s de la primera vuelta electoral, la campa\u00f1a de Lula devolvi\u00f3 el fuego, dirigida informalmente en internet por un congresista evang\u00e9lico de izquierda llamado Andr\u00e9 Janones. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Janones anim\u00f3 a los seguidores de Lula a hacer que Bolsonaro \u00abpruebe de su propio veneno\u00bb. Algunos hicieron lo que se les dijo. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Resurgi\u00f3 un video de Bolsonaro hablando en una logia mas\u00f3nica en 2017, insinuando que ten\u00eda conexiones con la masoner\u00eda. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Muchos cristianos creen que la masoner\u00eda es incompatible con su fe. <b>El video se volvi\u00f3 viral<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Bolsonaro confirm\u00f3 que acudi\u00f3 a una logia mas\u00f3nica y dijo que lo hizo porque es un presidente \u00abde todos\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-15.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-16.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-17.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-18.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-19.webp 800w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/12639\/production\/_127412357_96b47486-db04-4fe3-ac39-b242e039275c.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/12639\/production\/_127412357_96b47486-db04-4fe3-ac39-b242e039275c.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/480\/cpsprodpb\/12639\/production\/_127412357_96b47486-db04-4fe3-ac39-b242e039275c.jpg 480w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/12639\/production\/_127412357_96b47486-db04-4fe3-ac39-b242e039275c.jpg 624w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/800\/cpsprodpb\/12639\/production\/_127412357_96b47486-db04-4fe3-ac39-b242e039275c.jpg 800w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-4.jpg\" alt=\"Michelle y Jair Bolsonaro.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"8.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"7\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>La primera dama, Michelle Bolsonaro, una ferviente evang\u00e9lica, tambi\u00e9n ha sido clave para atraer el voto religioso, dicen los observadores.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Janones luego grab\u00f3 un video frente a una enorme iglesia evang\u00e9lica en S\u00e3o Paulo con el t\u00edtulo: \u00ab\u00a1URGENTE! Bolsonaro hace un pacto con una secta mas\u00f3nica para ganar las elecciones\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">En el video en s\u00ed, sin embargo, se abstiene de la falsa acusaci\u00f3n del t\u00edtulo, haciendo comentarios dudosos sobre la conexi\u00f3n de Bolsonaro con la masoner\u00eda. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abTrabajo con la duda, no difundo noticias falsas. <b>Estoy usando un <\/b><i class=\"bbc-h1y5j7 eih42320\"><b>modus operandi<\/b><\/i><b> similar al de ellos<\/b>, pero estoy convencido de que vale la pena para la democracia\u00bb, defiende Janones. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abNo estoy a favor de lo que estoy haciendo. Pero si un oponente me est\u00e1 apuntando con un rifle, no puedo ofrecerle una flor. <b>Tambi\u00e9n tengo que usar un rifle<\/b>\u00ab. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Pero toda esta desinformaci\u00f3n dirigida a las personas religiosas puede resultar contraproducente. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"15\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abEst\u00e1n transformando el evangelio en algo que no es. No es mentiras, es la verdad. No es odio, es amor\u00bb, dice el abogado Mario Henrique de Souza. Hace tres semanas, se levant\u00f3 y se fue, en medio de un serm\u00f3n, y no mir\u00f3 hacia atr\u00e1s.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\"><noscript><picture class=\"bbc-yfiktt e1mo64ex1\"><source srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-20.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-21.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-22.webp 464w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><source srcset=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/240\/cpsprodpb\/A100\/production\/_104961214_464x2_line.jpg 240w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/320\/cpsprodpb\/A100\/production\/_104961214_464x2_line.jpg 320w, https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/464\/cpsprodpb\/A100\/production\/_104961214_464x2_line.jpg 464w\" type=\"image\/jpeg\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/elecciones-en-brasil-los-pastores-evangelicos-estan-sembrando-el-miedo-desde-el-altar-5.jpg\" alt=\"L\u00ednea\" width=\"464\" height=\"2\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/picture><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><i class=\"bbc-h1y5j7 eih42320\">Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juliana Gragnani @julianagragnani Equipo de Desinformaci\u00f3n del Servicio Mundial, BBC 2 horas Fuente de la imagen, EVARISTO SA\/AFP\/Getty Images Pie de foto, Los pastores en Brasil han sido acusados \u200b\u200bde difundir desinformaci\u00f3n destinada a cambiar los votos de sus congregaciones a favor de Bolsonaro. Ana estaba en su iglesia evang\u00e9lica local en el noreste de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25821,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25820"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25820\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25821"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}