{"id":29381,"date":"2023-02-17T00:25:40","date_gmt":"2023-02-17T00:25:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-64657965"},"modified":"2023-02-17T00:25:40","modified_gmt":"2023-02-17T00:25:40","slug":"accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2023\/02\/17\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas\/","title":{"rendered":"Accidente en Ohio: el miedo en una ciudad de Estados Unidos tras el descarrilamiento de un tren con sustancias qu\u00edmicas"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" class=\"e1j2237y6 bbc-q4ibpr ebmt73l0\">\n<div class=\"bbc-1atl7vu euvj3t14\">\n<ul role=\"list\" class=\"bbc-k0l9bd euvj3t12\">\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1a3w4ok euvj3t11\">Kayleen Devlin y Nadine Yousif<\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1p92jtu euvj3t10\">BBC News<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><time datetime=\"2023-02-16\" class=\"bbc-1dafq0j e1mklfmt0\">9 horas<\/time><\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><img loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-6.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-7.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-8.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-9.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas.jpg 640w\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas.jpg\" alt=\"Tren\" width=\"640\" height=\"360\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Reuters<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>Doce d\u00edas despu\u00e9s del descarrilamiento de un tren cargado de sustancias qu\u00edmicas t\u00f3xicas en la peque\u00f1a localidad de East Palestine, en Ohio, Estados Unidos, los habitantes siguen exigiendo respuestas. <\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abAhora mismo es bastante dram\u00e1tico\u00bb, afirm\u00f3 James Figley, que vive a pocas manzanas del lugar del descarrilamiento. \u00abTodo el pueblo est\u00e1 alborotado\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Figley, dise\u00f1ador gr\u00e1fico de 63 a\u00f1os, estaba sentado en su sof\u00e1 la noche del 3 de febrero cuando oy\u00f3 el horrible sonido del metal al detenerse. \u00c9l y su mujer subieron al coche para investigar y descubrieron una escena infernal. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>\u00abHab\u00eda una serie de explosiones continuas y el olor <\/b><b>empez<\/b><b>\u00f3<\/b><b> a ser espantoso\u00bb,<\/b> relat\u00f3 Figley.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abSi alguna vez has quemado pl\u00e1stico en el patio trasero de tu casa y [te sale] ese humo negro&#8230; Eso era\u00bb, afirm\u00f3. \u00abEra negro, simplemente negro. Se notaba el olor qu\u00edmico. Te quemaba los ojos. Se pod\u00eda poner muy feo si estabas a favor del viento\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>El incendio provoc\u00f3 el p\u00e1nico entre los vecinos<\/b> que viv\u00edan a pocas manzanas de distancia. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><img loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-10.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-11.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-12.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-13.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-14.jpg 800w\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-1.jpg\" alt=\"Escenas del descarrilamiento de un tren en Palestina Oriental, Ohio.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"6.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>\u00abHab\u00eda una serie de explosiones continuas y el olor empez\u00f3 a ser espantoso\u00bb, relat\u00f3 Figley.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">D\u00edas despu\u00e9s, una columna de humo t\u00f3xico se elevaba sobre la ciudad, mientras las autoridades quemaban un peligroso producto qu\u00edmico conocido como cloruro de vinilo antes de que pudiera explotar.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>En los d\u00edas siguientes aparecieron peces muertos en los arroyos<\/b>, miles de ellos, seg\u00fan confirmaron m\u00e1s tarde las autoridades.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Los vecinos contaron a los medios de comunicaci\u00f3n locales que sus gallinas murieron de repente, los zorros entraron en p\u00e1nico y sus mascotas enfermaron. <b>Los residentes se quejaron de dolores de cabeza, ardor en los ojos y dolor de garganta.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"La-versi\u00f3n-oficial\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">La versi\u00f3n oficial<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El gobernador del estado, Mike DeWine, asegur\u00f3 el mi\u00e9rcoles que, aunque la calidad del aire en la ciudad era segura, los residentes cercanos al lugar del vertido t\u00f3xico deb\u00edan beber agua embotellada como precauci\u00f3n. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Funcionarios estatales y federales han asegurado a los residentes que estaban retirando la tierra contaminada del lugar y que la calidad del aire y del agua municipal es ahora normal.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">La desconexi\u00f3n entre lo que han informado algunos residentes y las garant\u00edas que siguen dando los funcionarios ha provocado <b>confusi\u00f3n y miedo en Palestina Oriental. <\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Mientras tanto, un grupo de expertos en medio ambiente y salud ha cuestionado la seguridad de la zona tras el accidente. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>En redes sociales se afirma <\/b><b>que los funcionarios no est\u00e1n diciendo a los residentes toda la <\/b><b>verdad<\/b>, a pesar de las frecuentes actualizaciones del gobierno y la ira contra la compa\u00f1\u00eda ferroviaria.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abHay demasiadas cosas que no sabemos\u00bb, afirm\u00f3 Figley.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Las autoridades han facilitado algunos detalles sobre el tren de Norfolk Southern, que descarril\u00f3 el 3 de febrero cuando se dirig\u00eda a Pensilvania.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-sffzb7 e1hrqbfn0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><img loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-15.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-16.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-17.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-18.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-19.jpg 800w\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-2.jpg\" alt=\"East Palestine Ohio train derailment\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Dustin Franz\/AFP via Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"7\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"4\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Un tren de carga que transportaba productos qu\u00edmicos peligrosos descarrila en East Palestine, Ohio.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El tren transportaba unos 150 vagones de mercanc\u00edas, 50 de los cuales se vieron afectados por el accidente, seg\u00fan declar\u00f3 DeWine en una conferencia de prensa realizada el martes. <b>Al menos <\/b><b>10 <\/b><b>conten\u00eda<\/b><b>n materiales potencialmente t\u00f3xicos.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte de EE.UU. a\u00fan no ha determinado la causa exacta del descarrilamiento, pero ha dicho que pudo estar relacionado con un problema mec\u00e1nico en uno de los ejes de los vagones.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Dos-malas-opciones\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">\u00abDos malas opciones\u00bb<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Sus coches transportaban, entre otras sustancias, <b>cloruro de vinilo, un gas incoloro y peligroso que se utiliza para fabricar pl\u00e1stico PVC<\/b> y productos de vinilo. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El cloruro de vinilo es tambi\u00e9n un carcin\u00f3geno conocido. El contacto con esta sustancia qu\u00edmica puede traer mareos, somnolencia y dolores de cabeza, mientras que la exposici\u00f3n prolongada puede causar da\u00f1os hep\u00e1ticos y una forma poco frecuente de c\u00e1ncer de h\u00edgado. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El 6 de febrero, tras evacuar la zona, <b>las autoridades <\/b><b>realizaron<\/b><b> una quema controlada del cloruro de vinilo. <\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Los expertos federales, estatales y ferroviarios llegaron a la conclusi\u00f3n de que era m\u00e1s seguro hacer la quema controlada que dejar que el material explotara y lanzara metralla por la ciudad, asegur\u00f3 DeWine, lo que calific\u00f3 de una elecci\u00f3n entre \u00abdos malas opciones\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><img loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-20.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-21.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-22.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-23.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-24.jpg 800w\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-3.jpg\" alt=\"Equipos limpiando peces muertos cerca de East Palestine, Ohio\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Reuters<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"6.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Las autoridades calculan que 3.500 peces de 12 especies diferentes murieron en las fuentes de agua cercanas.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>La quema controlada gener\u00f3 una apocal\u00edptica columna de humo sobre Palestina Oriental.<\/b> Las im\u00e1genes se hicieron virales en las redes sociales y muchos observadores conmocionados las compararon con una pel\u00edcula de cat\u00e1strofes. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">D\u00edas m\u00e1s tarde, DeWine, Josh Shapiro -el gobernador de Pensilvania-, y Norfolk Southern declararon que la quema hab\u00eda sido un \u00e9xito. Incluso, se permiti\u00f3 a los residentes regresar una vez que las autoridades lo consideraron seguro.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abPara nosotros, cuando dijeron que todo estaba despejado, decidimos que estaba bien volver\u00bb, asever\u00f3 John Myers, residente de Palestina Oriental, que vive con su familia en una casa cercana al lugar del descarrilamiento. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00c9l asegur\u00f3 que no hab\u00eda experimentado ning\u00fan efecto secundario negativo. <b>\u00abEl aire huele como siempre\u00bb, dijo.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El martes, la Agencia de Protecci\u00f3n del Medio Ambiente de EE.UU. (EPA por sus siglas en ingl\u00e9s) <b>declar\u00f3 que no hab\u00eda detectado niveles significativos de sustancias peligrosas en el aire. <\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">La agencia ha examinado hasta ahora casi 400 viviendas y no ha detectado ninguna sustancia qu\u00edmica, aunque sigue examinando m\u00e1s residencias de la zona y realizando controles de la calidad del aire.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Tras el accidente, la EPA encontr\u00f3 restos de sustancias qu\u00edmicas en muestras de agua cercanas, incluido el r\u00edo Ohio. Seg\u00fan la agencia, esas aguas contaminadas hab\u00edan entrado en los desag\u00fces pluviales. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Las autoridades de Ohio se han ofrecido a analizar el suministro de agua de los residentes afectados o a perforar nuevos pozos si as\u00ed lo solicitan. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El mi\u00e9rcoles, la Agencia de Protecci\u00f3n del Medio Ambiente del estado de Ohio asegur\u00f3 a los residentes que<b> los pozos que alimentan los sistemas de agua locales no conten\u00edan sustancias qu\u00edmicas procedentes del descarrilamiento<\/b> y que el suministro municipal de agua era potable.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Mucha-desconfianza-y-escepticismo\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">Mucha desconfianza y escepticismo<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Para algunos, ha sido dif\u00edcil conciliar las alarmantes im\u00e1genes de la quema de productos t\u00f3xicos con el visto bueno que el gobierno dio recientemente a Palestina Oriental.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Los usuarios de las redes sociales, especialmente en Twitter y TikTok, se han fijado en los informes de animales heridos y en las im\u00e1genes de la quema de cloruro de vinilo, exigiendo m\u00e1s respuestas de las autoridades.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Despu\u00e9s de que la gente publicara v\u00eddeos de peces muertos en las redes sociales,<b> las autoridades reconocieron que el fen\u00f3meno era real. <\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>Alrededor de 3.500 peces de 12 especies diferentes hab\u00edan muerto tras el accidente<\/b> a lo largo de 7,5 millas de arroyos al sur de Palestina Oriental, revel\u00f3 el Departamento de Recursos Naturales de Ohio. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Sin embargo, las autoridades dijeron que no hab\u00edan recibido informes de que el descarrilamiento o la quema de productos qu\u00edmicos hubieran provocado directamente la muerte de ganado u otros animales terrestres.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><img loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-25.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-26.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-27.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-28.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-29.jpg 800w\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-4.jpg\" alt=\"Foto de un cartel en el exterior de un negocio en Palestina Oriental que dice &quot;Por favor, recen por E.P. y nuestro futuro&quot;.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Los residentes temen las consecuencias de los productos qu\u00edmicos t\u00f3xicos para su salud.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>Los residentes en la zona inmediata se han quejado de dolores de cabeza y n\u00e1useas<\/b> m\u00e1s de una semana despu\u00e9s de que se quemaran los productos qu\u00edmicos, seg\u00fan informes del Washington Post, New Republic y medios de comunicaci\u00f3n locales.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Expertos en medio ambiente dijeron a la BBC que ten\u00edan dudas sobre la decisi\u00f3n del gobierno de permitir que la gente regresara a Palestina Oriental tan poco tiempo despu\u00e9s del accidente y la quema controlada.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>\u00abParece que los reguladores estatales y locales se han apresurado a dar luz verde al regreso de la gente\u00bb<\/b>, declar\u00f3 David Masur, director ejecutivo del PennEnvironment Research &amp; Policy Center. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abEso genera mucha desconfianza y escepticismo en el p\u00fablico a la hora de confiar en estas agencias, lo cual es un problema\u00bb, dijo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Adem\u00e1s del cloruro de vinilo, varias de las otras sustancias del tren podr\u00edan formar compuestos peligrosos al quemarse, como la dioxina, asegur\u00f3 Peter DeCarlo, profesor de la Universidad Johns Hopkins que estudia la contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>\u00abComo qu\u00edmico atmosf\u00e9rico, es algo de lo que me gustar\u00eda mantenerme muy, muy, muy alejado\u00bb<\/b>. A\u00f1adi\u00f3 que quer\u00eda que la EPA publicara datos m\u00e1s detallados sobre la calidad del aire.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Los residentes de Palestina Oriental han presentado al menos <b>cuatro demandas colectivas contra el ferrocarril Norfolk Southern,<\/b> alegando que han estado expuestos a sustancias t\u00f3xicas y han sufrido \u00abgraves trastornos emocionales\u00bb como consecuencia del descarrilamiento. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abMuchos de nuestros clientes se est\u00e1n planteando la posibilidad de abandonar la zona\u00bb, afirm\u00f3 Hunter Miller, abogado que representa a los residentes de Palestina Oriental, Ray y Judith Hall, en una demanda colectiva contra el ferrocarril.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abSe supone que este es su refugio seguro, su lugar feliz, su hogar\u00bb, agreg\u00f3 Miller. \u00abY ahora sienten que su hogar ha sido infiltrado, que ya <b>no est\u00e1n tan <\/b><b>convencidos <\/b><b>de que esto sea un refugio seguro\u00bb.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El martes, un periodista pregunt\u00f3 a DeWine si \u00e9l personalmente se sentir\u00eda seguro al volver a casa si viviera en Palestina Oriental.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>\u00abEstar\u00eda alerta y preocupado\u00bb<\/b>, respondi\u00f3 DeWine. \u00abPero creo que probablemente volver\u00eda a mi casa\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\"><noscript><img loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-30.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-31.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-32.jpg 464w\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/accidente-en-ohio-el-miedo-en-una-ciudad-de-estados-unidos-tras-el-descarrilamiento-de-un-tren-con-sustancias-quimicas-5.jpg\" alt=\"L\u00ednea\" width=\"464\" height=\"2\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><i class=\"bbc-h1y5j7 eih42320\">Recuerda que <\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 eih42320\">puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versi\u00f3n de nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kayleen Devlin y Nadine Yousif BBC News 9 horas Fuente de la imagen, Reuters Doce d\u00edas despu\u00e9s del descarrilamiento de un tren cargado de sustancias qu\u00edmicas t\u00f3xicas en la peque\u00f1a localidad de East Palestine, en Ohio, Estados Unidos, los habitantes siguen exigiendo respuestas. \u00abAhora mismo es bastante dram\u00e1tico\u00bb, afirm\u00f3 James Figley, que vive a pocas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29382,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29381"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29381\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29382"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}