{"id":29738,"date":"2023-02-28T04:54:52","date_gmt":"2023-02-28T04:54:52","guid":{"rendered":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2023\/02\/28\/la-historia-de-los-refranes-tirar-la-piedra-y-esconder-la-mano\/"},"modified":"2023-02-28T04:54:52","modified_gmt":"2023-02-28T04:54:52","slug":"la-historia-de-los-refranes-tirar-la-piedra-y-esconder-la-mano","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2023\/02\/28\/la-historia-de-los-refranes-tirar-la-piedra-y-esconder-la-mano\/","title":{"rendered":"La historia de los refranes: \u00abTirar la piedra y esconder la mano\u00bb"},"content":{"rendered":"
\"Telam
<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

Tirar la piedra y esconder la mano<\/h2>\n

El refr\u00e1n de hoy va dedicado al club de simpatizantes del \u201cYo-No-Fui\u201d<\/strong>\u2026 \u00a1Un club que tiene millones de socios, demasiados!… \u00a1Y s\u00ed! Podr\u00edamos decir que el \u201cyonofuismo\u201d es una plaga milenaria que ha hecho escuelas y universidades, ya es casi religi\u00f3n.<\/p>\n

Este dicho corre para todas esas personas experimentadas en el arte de halagar por delante y atacar por detr\u00e1s; gente que, sabi\u00e9ndose culpable de lo que sea, se desentiende del asunto y niega su autor\u00eda, \u201cellos nunca fueron\u201d\u2026<\/p>\n

\u00bfAmnesia? \u00a1Nooo, cinismo, hipocres\u00eda, irresponsabilidad, amoralidad, perversi\u00f3n\u2026<\/strong> \u00a1Claro, c\u00f3mo no te van a dar bronca!… \u00a1Si tenemos que soportarlos por todos lados! Como pol\u00edticos, periodistas, vecinos, incluso como miembros de la familia\u2026 en fin, hasta uno mismo, sin ir m\u00e1s lejos, puede caer en el Yonofuismo\u2026<\/p>\n

Procopio, en su blog<\/strong>, comenta que, en tiempos pasados, las maniobras que los hombres utilizaban en su relaci\u00f3n con sus semejantes resultan muy parecidas a los m\u00e9todos actuales\u2026 Pasa con los subterfugios pol\u00edticos, donde es usual encontrar frases completas, proverbios y dichos que reflejan exactamente, sin mover una coma ni un punto, lo que sucede hoy y sol\u00eda ocurrir hace mil a\u00f1os\u2026<\/p>\n

A todo esto, incesantemente, los \u201clanzadores de piedras\u201d, mientras esconden la mano<\/strong>, perge\u00f1an en las sombras la estrategia que los ayudar\u00e1 a quedar impunes\u2026 Tal el mecanismo de estos profesionales de la cobard\u00eda, as\u00ed que pasen los siglos\u2026 \u00a1Con raz\u00f3n el Dante puso a los sembradores de discordia en el fondo del infierno!…<\/p>\n

La mayor\u00eda de los expertos se\u00f1alan que el origen de la expresi\u00f3n de hoy se encuentra en la obra \u00abEl banquete\u00bb, escrita por Plat\u00f3n en el siglo IV AC. La pronuncia Eriximaco, mientras se dirige hacia \u00e9l: -la dir\u00e9 en castellano por si alguien no habla griego- \u201cDespu\u00e9s de tirar la piedra, Arist\u00f3fanes, \u00bfcrees que vas a poder esconder la mano?\u201d\u2026 <\/strong> \u00a1Gracias, qu\u00e9 Banquete!…<\/p>\n

El texto, escrito originalmente en griego, reinterpretado y traducido a trav\u00e9s de los siglos, lleg\u00f3 a 1871 con esta traducci\u00f3n: \u201cArist\u00f3fanes, despu\u00e9s de lanzar la flecha, \u00bfcrees que te puedes escapar?\u201d \u2026 Cambi\u00f3 piedra por flecha<\/strong>\u2026 Piedrazos, flechazos, \u201cse igual\u201d, dir\u00eda Minguito, queda claro que caricias no son\u2026 Cuando esconder la mano equivale a no mostrar la cara\u2026  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tirar la piedra y esconder la mano El refr\u00e1n de hoy va dedicado al club de simpatizantes del \u201cYo-No-Fui\u201d\u2026 \u00a1Un club que tiene millones de socios, demasiados!… \u00a1Y s\u00ed! Podr\u00edamos decir que el \u201cyonofuismo\u201d es una plaga milenaria que ha hecho escuelas y universidades, ya es casi religi\u00f3n. Este dicho corre para todas esas personas experimentadas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29739,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29738"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29738\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29739"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}