{"id":30140,"date":"2023-03-11T14:15:24","date_gmt":"2023-03-11T14:15:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-64890637"},"modified":"2023-03-11T14:15:24","modified_gmt":"2023-03-11T14:15:24","slug":"trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2023\/03\/11\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban\/","title":{"rendered":"\u00abTrataban de atropellarnos y nos arrojaban piedras\u00bb: las hermanas que compet\u00edan en secreto con sus bicicletas en Afganist\u00e1n y huyeron del Talib\u00e1n"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" class=\"e1j2237y6 bbc-q4ibpr ebmt73l0\">\n<div class=\"bbc-1atl7vu euvj3t14\">\n<ul role=\"list\" class=\"bbc-k0l9bd euvj3t12\">\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1a3w4ok euvj3t11\">Ivana Scatola<\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1p92jtu euvj3t10\">BBC World Service<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><time datetime=\"2023-03-11\" class=\"bbc-1dafq0j e1mklfmt0\">11 marzo 2023, 03:31 GMT<\/time><\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><img loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-8.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-9.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-10.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-11.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-12.jpg 800w\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban.jpg\" alt=\"Yulduz Hashimi (izquierda), Fariba Hashimi (centro) y su compatriota Zehra Rezayee en el podio tras el Campeonato de ciclismo en ruta femenino de Afganist\u00e1n en 2022.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Alamy<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"7\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"4\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Yulduz Hashimi (izquierda), Fariba Hashimi (centro) y su compatriota Zehra Rezayee en el podio tras el Campeonato de ciclismo en ruta femenino de Afganist\u00e1n en 2022.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>En una ladera de los Dolomitas, dos hermanas est\u00e1n a punto de comenzar un ascenso de 10 km que zigzaguea hasta la cima de una peque\u00f1a monta\u00f1a. Junto a ellas est\u00e1n tres de sus compa\u00f1eras de equipo y mejores amigas. <\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Es una ruta preciosa. Hay pocos autos en el camino y la vista impresionante sobre un pueblo del V\u00e9neto las espera como recompensa.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Hay 17 curvas sinuosas, numeradas en cada vuelta. Son ciclistas de \u00e9lite, algunas de las mejores de su pa\u00eds. Pero no est\u00e1n acostumbradas a pedalear en curvas, y desde luego tampoco a montar en bicicleta bajo una lluvia torrencial.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Est\u00e1 lejos del <b>paisaje polvoriento del norte de Afganist\u00e1n del que proceden<\/b>, donde a menudo los caminos pedregosos no son siquiera aptos para caminar.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">En la cima se detienen para admirar la vista de su nuevo hogar. Gruesas gotas de lluvia caen de sus cascos. Es hora de irse. Se sonr\u00eden la una a la otra mientras inician el descenso: \u00ab\u00a1Nos vemos en casa!\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Para las hermanas, nunca fue f\u00e1cil montar en bicicleta, ni siquiera antes del regreso de los talibanes al poder.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Fariba y Yulduz Hashimi nacieron en una de las provincias m\u00e1s remotas y conservadoras de Afganist\u00e1n, donde pr\u00e1cticamente nunca se hab\u00eda visto a una mujer en bicicleta.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">En 2017, sin embrago, se organiz\u00f3 una carrera ciclista en la provincia de Faryab, en el norte, y las hermanas, que entonces ten\u00edan 14 y 17 a\u00f1os, decidieron que quer\u00edan participar.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Pero hab\u00eda un peque\u00f1o problema: <b>no sab\u00edan montar en bicicleta.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Tomaron prestada la de un vecino para practicar una tarde. Despu\u00e9s de unas horas, finalmente le pillaron el truco.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Tuvieron que<b> participar en secreto <\/b>en la carrera porque no se lo hab\u00edan dicho a su familia. Se cubrieron, usando ropa grande y holgada, grandes pa\u00f1uelos en la cabeza y gafas de sol para que la gente no las reconociera. Incluso cambiaron sus nombres.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Terminaron primera y segunda. \u00abFue incre\u00edble. Me sent\u00ed como un p\u00e1jaro que pod\u00eda volar\u00bb, asegura Fariba, que ahora tiene 19 a\u00f1os, a BBC Sport.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><img loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-13.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-14.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-15.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-16.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-17.jpg 800w\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-1.jpg\" alt=\"Vista de una peque\u00f1a ciudad afgana, con las monta\u00f1as nevadas de fondo.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"7.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"5\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>La provincia de Faryab, de donde proceden las hermanas, hace frontera con Turkmenist\u00e1n en el norte de Afganist\u00e1n.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Continuaron participando en tantas carreras como pudieron. Pero cada vez se hac\u00eda m\u00e1s dif\u00edcil ocult\u00e1rselo a su familia porque segu\u00edan ganando. Sus padres pronto se enteraron por las fotos tomadas por los medios locales.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abAl principio estaban molestos. Me pidieron que dejara la bicicleta\u00bb, dice Fariba. \u00ab<b>Pero no me rend\u00ed<\/b>. Continu\u00e9 en secreto\u00bb, sonr\u00ede.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Sus padres les advirtieron contra los peligros que entra\u00f1aba, pero finalmente las apoyaron.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Amenazadas\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">Amenazadas<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Las hermanas eran hostigadas con frecuencia. \u00abLa gente era agresiva, pero todo lo que yo quer\u00eda hacer era ganar carreras\u00bb, explica Yulduz, de 22 a\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00ab<b>Hubo muchas amenazas<\/b>\u00ab, agrega Fariba. \u00abLa gente trataba de atropellarnos con sus autos o motocarros. Nos arrojaban piedras\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Hasta sus compa\u00f1eras de clase en la escuela las acosaban por andar en bicicleta.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Sin embargo, pronto se hicieron notar y fueron <b>convocadas para la selecci\u00f3n nacional<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abNunca olvidar\u00e9 ese d\u00eda\u00bb, recuerda Yulduz. \u00abMe sent\u00ed en la cima del mundo\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Sus carreras despegaron desde ese momento, hasta el regreso de los talibanes al poder en agosto de 2021.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Esto cambi\u00f3 todo e inmediatamente puso sus vidas en peligro. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>El grupo islamista proh\u00edbe a las mujeres practicar cualquier deporte<\/b>. Pero eso no es todo. Desde que volvi\u00f3 al poder, el grupo ha coartado los derechos y libertades de las mujeres. Han prohibido a las ni\u00f1as ir a la escuela y, m\u00e1s recientemente, asistir a la universidad, cortando por completo el acceso de las mujeres a la educaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Tambi\u00e9n han vetado a las mujeres de la mayor parte de los empleos, incluidas las organizaciones de ayuda humanitaria.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Las mujeres ya no tienen la libertad para vestirse como quieran. El c\u00f3digo de conducta de los talibanes dice que las mujeres deben cubrirse por completo, pero la mayor\u00eda de las mujeres en las grandes ciudades solo usan el velo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">No se les permite viajar largas distancias sin un acompa\u00f1ante masculino y se les ha prohibido ir a parques y gimnasios. Sin todos esos derechos, muchas mujeres se preguntan <b>qu\u00e9 <\/b><b>les <\/b><b>queda<\/b>. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bbc-sffzb7 e1hrqbfn0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><img loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-18.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-19.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-20.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-21.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-22.jpg 800w\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-2.jpg\" alt=\"Una multitud espera junto al aeropuerto de Kabul para intentar abandonar el pa\u00eds en agosto de 2021.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"7\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"4\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>La Agencia de Refugiados de la ONU estima que 2,6 millones de afganos se convirtieron en refugiados cuando los talibanes regresaron al poder en 2021.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Fariba y Yulduz, as\u00ed como otras atletas como ellas, representaban un Afganist\u00e1n que hab\u00eda logrado algunos avances hacia la igualdad de g\u00e9nero durante las dos d\u00e9cadas que pasaron desde el derrocamiento del antiguo r\u00e9gimen por parte de una coalici\u00f3n liderada por Estados Unidos. Sin embargo, esa nueva versi\u00f3n del pa\u00eds no fue reconocida por los talibanes.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Exilio\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">Exilio<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Las hermanas <b>sab\u00edan que ten\u00edan que marcharse<\/b> si quer\u00edan tener alguna posibilidad de continuar con sus carreras. De esta forma, contactaron con la italiana Alessandra Cappellotto, ganadora de un t\u00edtulo mundial en ruta en 1997 y que ahora usa el ciclismo para ayudar a mujeres de todo el mundo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Su organizaci\u00f3n ben\u00e9fica, <i class=\"bbc-h1y5j7 eih42320\">Road to Equality<\/i> (camino a la igualdad), hab\u00eda patrocinado una carrera en Kabul para el D\u00eda Internacional de la Mujer de 2021, donde las hermanas Hashimi pudieron conocerla. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abPidieron ayuda. Sus vidas estaban en peligro. As\u00ed que era natural ayudarles\u00bb, asegura Cappellotto, quien entonces llam\u00f3 a todos los contactos y organizaciones que se le ocurrieron para sacarlas de all\u00ed, desde el Ministro italiano de Asuntos Exteriores hasta las Naciones Unidas.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Gracias a su influencia, Fariba y Yulduz, as\u00ed como tres de sus compa\u00f1eras de equipo -Nooria Mohammadi, Zahra Rezayee y Arezo Sarwari- <b>consiguieron una plaza en un vuelo desde Kabul <\/b>organizado por el gobierno italiano.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Salir del aeropuerto de Kabul fue una experiencia ca\u00f3tica y perturbadora. Tuvieron que despedirse de sus familiares, sin saber cu\u00e1ndo o si alguna vez volver\u00edan a verlos.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00ab<b>Nunca pens\u00e9 que llegar\u00eda a ser una refugiada<\/b>. Nunca imagin\u00e9 que tendr\u00eda que irme de mi pa\u00eds\u00bb, confiesa Fariba.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Cappellotto las llev\u00f3 a un peque\u00f1o pueblo monta\u00f1oso en la regi\u00f3n del V\u00e9neto, en el norte de Italia, cerca de donde ella vive.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><img loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-23.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-24.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-25.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-26.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-27.jpg 800w\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-3.jpg\" alt=\"Tres ciclistas.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Alessandra Cappellotto (derecha) fue la primera italiana en ganar un oro mundial en 1997.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">No es casualidad que sea un lugar muy popular entre los ciclistas, con innumerables y pintorescas rutas para andar en bicicleta.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">La exciclista ayud\u00f3 al grupo a establecerse en su nuevo pa\u00eds, organiz\u00f3 una casa para que vivieran, trabajos a tiempo parcial y, lo m\u00e1s importante, clases semanales de italiano.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Alessandra tambi\u00e9n les consigui\u00f3 nuevas bicicletas, <b>un entrenador profesional<\/b> y un programa de entrenamiento.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abAlessandra es una hero\u00edna del ciclismo italiano\u00bb, asegura Fariba. \u00abNos ha ayudado mucho. Es como una madre para nosotras\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El grupo ha formado un estrecho v\u00ednculo con su entrenador, Maurizio. Le llaman cari\u00f1osamente el &#8216;Capitano&#8217; (capit\u00e1n).<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><img loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-28.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-29.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-30.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-31.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-32.jpg 800w\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-4.jpg\" alt=\"Cinco ciclistas y su entrenador.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">BBC\/Ivana Scatola<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"7.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"5\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Fariba y Yulduz con su entrenador, Maurizio (centro), Alessandra Cappellotto (quinta por la izquierda) y otras compa\u00f1eras de equipo.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Bajo su tutela, el equipo ha tenido que trabajar duro. \u00abNunca tuvimos un entrenador en Afganist\u00e1n. Cuando llegu\u00e9, sent\u00ed que hab\u00eda mucho que aprender\u00bb, dice Yulduz. \u00abFue un shock. Era como si no supiera nada sobre ciclismo\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abTen\u00edan un nivel t\u00e9cnico m\u00e1s b\u00e1sico, s\u00ed\u00bb, explica Alessandra. \u00abPero es cierto que el nivel del ciclismo en Europa e Italia es el mejor del mundo\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Tambi\u00e9n era una cuesti\u00f3n de seguridad. No estaban acostumbradas a montar en bicicleta por carreteras con autos. <b>Tuvieron que hacer un curso de competencia ciclista<\/b>, como el que generalmente realizan los ni\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Nuevas-rutas\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">Nuevas rutas<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Se unieron al equipo ciclista italiano Valcar, participando en carreras en Italia, como el Campeonato Mundial de Gravel de la Uni\u00f3n Ciclista Internacional (UCI), en la cercana Vicenza, donde quedaron en los puestos 33 y 39.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">En octubre participaron en su primera gran carrera en el extranjero desde que llegaron a Italia. El Campeonato de ciclismo en ruta femenino de Afganist\u00e1n 2022 se celebr\u00f3 en Aigle, Suiza, debido a la situaci\u00f3n en el pa\u00eds.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><img loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-33.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-34.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-35.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-36.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-37.jpg 800w\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-5.jpg\" alt=\"Las hermanas celebran en la l\u00ednea de meta.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">UCI\/Maxime Schmid<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Las hermanas se disputaron un emocionante final en los campeonatos nacionales de octubre.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Fariba gan\u00f3 la carrera despu\u00e9s de un emocionante sprint contra su hermana, para convertirse as\u00ed en la <b>nueva campeona afgana de ciclismo en ruta<\/b>. Despu\u00e9s de cruzar la l\u00ednea de meta, las hermanas se abrazaron en un largo y lacrimoso abrazo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">La victoria de Fariba le asegur\u00f3 un contrato con el equipo Israel Premier Tech Roland y est\u00e1 lista para subir al nivel del UCI WorldTour Femenino, el nivel m\u00e1s alto de ciclismo en ruta, a finales de este a\u00f1o.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abNo esperaba esto ni en mis mejores sue\u00f1os.<b> \u00a1Correr\u00e9 por todas las mujeres afganas!<\/b>\u00ab, dijo Fariba a los medios tras su victoria.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Su hermana mayor, Yulduz, que obtuvo la plata, tambi\u00e9n se gan\u00f3 un lugar en el equipo de desarrollo del Israel-Premier Tech-Roland. Zahra Rezayee, su amiga y compa\u00f1era de piso, se asegur\u00f3 el bronce.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abEstoy muy feliz por ellas\u00bb, reconoci\u00f3 Fazli Ahmad Fazli, presidente de la Federaci\u00f3n Afgana de Ciclismo. \u00abEstas mujeres son ciclistas incre\u00edbles y estoy seguro de que pronto ganar\u00e1n grandes carreras para Afganist\u00e1n\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Cincuenta ciclistas participaron en la carrera, muchas de las cuales huyeron de Afganist\u00e1n en agosto de 2021. Ven\u00edan de diferentes pa\u00edses de Europa donde solicitaron asilo, as\u00ed como de Singapur y Canad\u00e1.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Las hermanas tienen grandes sue\u00f1os. Quieren convertirse en las primeras ciclistas de la historia, hombre o mujer, en <b>representar a Afganist\u00e1n en los Juegos Ol\u00edmpicos<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">No ser\u00e1 f\u00e1cil: la clasificaci\u00f3n para los Juegos Ol\u00edmpicos es muy competitiva. Y Afganist\u00e1n puede que ni siquiera participe.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">En diciembre, el Comit\u00e9 Ol\u00edmpico Internacional (COI) advirti\u00f3 al gobierno talib\u00e1n que el pa\u00eds podr\u00eda ser excluido de Par\u00eds 2024 si no se permite el acceso seguro al deporte a mujeres y ni\u00f1as.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Si eso sucede, los refugiados afganos podr\u00edan tener la opci\u00f3n de competir bajo el equipo ol\u00edmpico de refugiados del COI, como lo hizo la ciclista afgana Masomah Ali Zada en Tokio 2020.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Pero Fariba y Yulduz, que han ganado <b>becas ol\u00edmpicas<\/b> que les brindan apoyo financiero y t\u00e9cnico para sus carreras, quieren representar a su patria, y espec\u00edficamente a la bandera del gobierno derrocado por los talibanes.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Pasi\u00f3n-y-esfuerzo\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">Pasi\u00f3n y esfuerzo<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abQuiero izar la bandera de Afganist\u00e1n\u00bb, dice Yulduz. \u00abQuiero que mi padre y mi madre me vean y se sientan orgullosos. Ese ser\u00eda el mayor sue\u00f1o de todos\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abEl ciclismo es un deporte donde la fuerza de voluntad, las ganas de trabajar duro y la pasi\u00f3n cuentan mucho. Y estas chicas las tienen\u00bb, asegura Alessandra.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\" readability=\"8\"><noscript><img loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-38.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-39.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-40.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-41.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-42.jpg 800w\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-6.jpg\" alt=\"Yulduz (izquierda) y Fariba (centro) sujetan la bandera italiana y la afgana tras su victoria.\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv ewbcsnk0\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">UCI\/Maxime Schmid<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g ebmt73l0\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-rhuvwm e6i104o0\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 ed7bp6y0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Yulduz (izquierda) y Fariba (centro) sujetan la bandera italiana y la afgana tras su victoria.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Las hermanas extra\u00f1an desesperadamente su hogar y se emocionan cuando hablan de su familia. Sin embargo, <b>con demasiada frecuencia se les recuerda por qu\u00e9 se fueron<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Han recibido mensajes en redes sociales de familiares que son miembros de los talibanes, en los que les dicen que se cubran en las fotos que han visto de ellas en medios internacionales.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abMis amigas no pueden ir a la escuela ni salir de sus casas\u00bb, dice Yulduz. \u00abPienso, \u00bfqu\u00e9 hubiera sido de m\u00ed si me hubiera quedado?\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El a\u00f1o pasado supuso un gran choque cultural para ellas. Pero Italia y la comunidad de la que han pasado a formar parte, las ha recibido con los brazos abiertos. \u00abCuando llegaron los talibanes, mi sue\u00f1o hab\u00eda empezado a morir. Pero Italia me dio otra esperanza\u00bb, dice Yulduz.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Es una decisi\u00f3n brutal que han tenido que tomar muy j\u00f3venes: elegir entre su pa\u00eds y su familia, y su carrera y sus sue\u00f1os. Pero las hermanas est\u00e1n <b>agradecidas de tenerse la una a la otra<\/b> para compartir los altibajos de un cambio tan complicado.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Mientras los talibanes est\u00e9n en el poder, regresar a casa como atletas profesionales no es una opci\u00f3n. Mientras tanto, las hermanas quieren demostrar a todo el mundo, pero sobre todo a s\u00ed mismas, que el sacrificio de dejar todo atr\u00e1s vali\u00f3 la pena. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa ebmt73l0\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e1aczekt0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q ebmt73l0\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v ebmt73l0\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-997y1y eihqrxw0\"><noscript><img loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 1008px) 645px, 100vw\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-43.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-44.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-45.jpg 464w\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trataban-de-atropellarnos-y-nos-arrojaban-piedras-las-hermanas-que-competian-en-secreto-con-sus-bicicletas-en-afganistan-y-huyeron-del-taliban-7.jpg\" alt=\"L\u00ednea\" width=\"464\" height=\"2\" class=\"e3vrtyk0 bbc-rb7xa0 e1mo64ex0\"><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><i class=\"bbc-h1y5j7 eih42320\">Recuerda que <\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 eih42320\">puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versi\u00f3n de nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ivana Scatola BBC World Service 11 marzo 2023, 03:31 GMT Fuente de la imagen, Alamy Pie de foto, Yulduz Hashimi (izquierda), Fariba Hashimi (centro) y su compatriota Zehra Rezayee en el podio tras el Campeonato de ciclismo en ruta femenino de Afganist\u00e1n en 2022. En una ladera de los Dolomitas, dos hermanas est\u00e1n a punto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30141,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30140"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30140\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30141"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}