{"id":30839,"date":"2023-04-03T11:15:18","date_gmt":"2023-04-03T11:15:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.espinof.com\/trailers\/no-tendremos-antes-muerta-que-silla-voces-castellano-para-suzume-nueva-pelicula-makoto-shinkai-presume-trailer-antes-su-inminente-estreno"},"modified":"2023-04-03T11:15:18","modified_gmt":"2023-04-03T11:15:18","slug":"no-tendremos-antes-muerta-que-sin-silla-pero-si-voces-en-castellano-para-suzume-la-nueva-pelicula-de-makoto-shinkai-presume-de-trailer-antes-de-su-inminente-estreno","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2023\/04\/03\/no-tendremos-antes-muerta-que-sin-silla-pero-si-voces-en-castellano-para-suzume-la-nueva-pelicula-de-makoto-shinkai-presume-de-trailer-antes-de-su-inminente-estreno\/","title":{"rendered":"No tendremos ‘Antes muerta que sin silla’ pero s\u00ed voces en castellano para ‘Suzume’: la nueva pel\u00edcula de Makoto Shinkai presume de tr\u00e1iler antes de su inminente estreno"},"content":{"rendered":"

El estreno de lo nuevo de Makoto Shinkai <\/strong>en Espa\u00f1a est\u00e1 a la vuelta de la esquina, y viene con las expectativas bastante altas teniendo en cuenta las anteriores pel\u00edculas del director. ‘Suzume<\/strong>‘ ya ha arrasado en la taquilla japonesa e incluso se ha convertido en la primera pel\u00edcula de anime en competir en el Festival Internacional de Cine de Berlin en dos d\u00e9cadas<\/a>, demostrando que viene pisando fuerte.<\/p>\n

<\/p>\n

En Espa\u00f1a podremos verla a partir del pr\u00f3ximo 14 de abril,<\/strong> y con el estreno tan cerca Crunchyroll ya ha lanzado un nuevo tr\u00e1iler con un adelanto de sus voces en castellano.<\/p>\n

<\/p>\n

M\u00e1s doblajes para Crunchyroll<\/h2>\n

Desde que se estren\u00f3 con ‘Jujutsu Kaisen 0’, la verdad es que Crunchyroll ha ido apostando cada vez m\u00e1s por los doblajes en castellano<\/strong>, que era una de las cosas que m\u00e1s se echaba en falta en la plataforma. ‘Suzume<\/strong>‘ es su gran estreno en cines para este a\u00f1o y tampoco pod\u00eda faltar el doblaje adem\u00e1s de la opci\u00f3n en verla en japon\u00e9s subtitulado, y por lo que se puede ver en el tr\u00e1iler tiene bastante buena pinta.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
\"'Sailor <\/a> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Y eso s\u00ed, para los que esperaban que el meme de \u00abAntes muerta que sin silla\u00bb<\/a> se quedase para la posteridad y tuvi\u00e9ramos t\u00edtulo a la Espa\u00f1ola<\/em>… Pues hay buenas o malas noticias depende de a quien le preguntes, y al final Crunchyroll han sido m\u00e1s comedidos (y menos horteras) y nos han dejado con ‘Suzume’ a secas como t\u00edtulo para la pel\u00edcula.<\/p>\n

<\/p>\n

Crunchyroll tambi\u00e9n ha confirmado el reparto principal en castellano<\/a>, con Beatriz Llaneta <\/strong>como Suzume Iwato,  Luc\u00eda P\u00e9rez como Suzume de ni\u00f1a, Edson Ferrero <\/em>como Souta Munakata, Ana Jim\u00e9nez<\/strong> como Tamaki Iwato y Juan Soler<\/strong> como Tomoya Serizawa, entre otros.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\"Suzume