{"id":31054,"date":"2023-04-09T21:58:21","date_gmt":"2023-04-09T21:58:21","guid":{"rendered":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2023\/04\/09\/el-lago-de-los-cisnes-un-clasico-que-abre-la-temporada-de-ballet-del-colon\/"},"modified":"2023-04-09T21:58:21","modified_gmt":"2023-04-09T21:58:21","slug":"el-lago-de-los-cisnes-un-clasico-que-abre-la-temporada-de-ballet-del-colon","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2023\/04\/09\/el-lago-de-los-cisnes-un-clasico-que-abre-la-temporada-de-ballet-del-colon\/","title":{"rendered":"El lago de los Cisnes\u00bb, un cl\u00e1sico que abre la temporada de ballet del Col\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\"Camila
Camila Bocca y Juan Pablo Ledo en \u00abEl lago de los cisnes\u00bb \/ Foto: Fernando Gens <\/figcaption><\/figure>\n

La tragedia \u00abEl Lago de los Cisnes\u00bb<\/strong>, de Piotr Tchaikovski, abrir\u00e1 la temporada 2023 de ballet del Teatro Col\u00f3n este martes con una versi\u00f3n apegada a la original y su mensaje en el que la bondad siempre triunfa sobre la maldad.<\/p>\n

\u00abOdette, viendo que su amado muere, se suicida para que su amor contin\u00fae fuera del plano terrenal. Si bien es catastr\u00f3fico el final, tambi\u00e9n se puede ver como que la bondad triunfa sobre la maldad. La Justicia Divina triunfa, al menos para los que creemos en Dios y la vida eterna\u00bb, le dijo a T\u00e9lam Juan Pablo Ledo, quien interpreta al Pr\u00edncipe Sigfrido.<\/p>\n

Con coreograf\u00eda de Mario Galizzi, los cuatro actos de la obra inaugurada en 1877 se mantendr\u00e1n igual, aunque el core\u00f3grafo decidi\u00f3 unificar el primer y segundo acto y el tercero con el cuarto, dejando un intervalo a la mitad.<\/p>\n

\u00abEste ballet -opin\u00f3 la bailarina Camila Bocca- creo que es maravilloso por s\u00ed solo. Ser\u00eda una pena modificarlo. Las modificaciones que se suelen hacer, por ejemplo, son si Odette y Odile son la misma persona o no, aunque creo que igualmente mantienen la esencia del ballet que no se ve modificada. Cambiar la historia ser\u00eda una lastima porque es hermosa as\u00ed como est\u00e1\u00bb<\/strong>.<\/p>\n

\"La
La inmortal partitura de Tachaikovski llega al Col\u00f3n. <\/figcaption><\/figure>\n


Bocca, justamente, interpretar\u00e1 a la malvada Odile y a la enamorada Odette. La historia narra c\u00f3mo un hechizado Sigfrido le promete amor eterno a Odette, pese a estar enamorado de Odile,<\/p>\n

\u00abEn cuanto a lo narrativo, para esta historia que fue situada en una \u00e9poca espec\u00edfica con modismos y una cultura en la cual la palabra era la firma un contrato, cuando el Pr\u00edncipe jura amor a Odile, pensado que era Odette, ya quedaba atado. Odette ve que \u00e9l no se pudo dar cuenta y sale volando al bosque. No hab\u00eda forma de romper el hechizo, solo mat\u00e1ndose\u00bb,<\/strong> explic\u00f3 Ledo.<\/p>\n

\u00abEl Lago de los Cisnes\u00bb fue compuesto en 1875<\/strong>, y estrenado en 1877; y en 1895, de la mano de los core\u00f3grafos Marius Petipa<\/strong> y Levin Ivanov,<\/strong> montaron su versi\u00f3n en el Teatro Marinski. La versi\u00f3n de Galizzi, director del Ballet Estable, elaborada a partir del ballet de 1895 de Marius e Ivanov, tendr\u00e1 la direcci\u00f3n musical de Carlos Calleja al frente de la Orquesta Estable del Teatro Col\u00f3n.<\/p>\n

\u00abSe van pasando de boca en boca el libreto y la coreografia, pero se intenta mantener una historia, un estilo y manera de moverse. -se\u00f1al\u00f3 Ledo- En el caso del Pr\u00edncipe, es un personaje que no es temperamental, es m\u00e1s bien seguro, parsimonioso, tranquilo y tiene mucha nobleza; es culto e inocente. Por m\u00e1s que los a\u00f1os van pasando, intentamos siempre revivir esa etapa en la cual fue creada esta historia. Siempre es conveniente tener el original lo m\u00e1s cercano posible para tener una base donde apoyarnos. Si empezamos a cambiar cosas, hablamos de otro ballet\u00bb.<\/p>\n

\"Mario
Mario Galizzi, el core\u00f3grafo. <\/figcaption><\/figure>\n


Por su parte, Bocca coment\u00f3: \u00abEl p\u00fablico se va a encontrar con una puesta hermosa, una m\u00fasica que es imposible no amar y una historia maravillosa. Este ballet re\u00fane todo en una sola obra. M\u00fasica, vestuario, coreograf\u00eda, historia, todo incre\u00edble y desde el lado del p\u00fablico m\u00e1s a\u00fan\u00bb.<\/strong><\/p>\n

Las diez funciones programadas se llevar\u00e1n a cabo el martes 11 -que tendr\u00e1 transmisi\u00f3n por streaming a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web y las redes oficiales del Col\u00f3n-, mi\u00e9rcoles 12, jueves 13, s\u00e1bado 15, martes 18, mi\u00e9rcoles 19, jueves 20 y s\u00e1bado 22 de abril a las 20; y los domingos 16 y 23 de abril a las 17.<\/p>\n

Como suele suceder en el ballet, los bailarines cambian de funci\u00f3n en funci\u00f3n. Bocca y Ledo estar\u00e1n sobre el escenario en las funciones del 12, 16 y 20. Ayel\u00e9n S\u00e1nchez <\/strong>y Federico Fern\u00e1ndez<\/strong> lo har\u00e1n el 11, 15 y 19, mientras que la bailarina principal del Royal Ballet de Londres Marianela N\u00fa\u00f1ez<\/strong> lo har\u00e1 el 22 y 23, junto a Kimin Kim.<\/p>\n

-Siendo un cl\u00e1sico, \u00bfc\u00f3mo piensan la interpretaci\u00f3n cada vez que les toca?<\/strong><\/p>\n

Camila Bocca: La interpretaci\u00f3n es un desaf\u00edo como en cada ballet. Quiz\u00e1s es un poco m\u00e1s dif\u00edcil porque esta vez interpreto dos personajes totalmente distintos como son Odette y Odile. Pero se encaran con mucho trabajo y mucho verse al espejo, escuchar correcciones y acumular todo eso junto a ocasiones anteriores, d\u00f3nde tuve la oportunidad de interpretar estos personajes. Cada vez que lo hago tengo m\u00e1s material y m\u00e1s informaci\u00f3n y eso para un artista es excelente.<\/p>\n

Juan Pablo Ledo: Yo ya lo bail\u00e9 much\u00edsimas veces, con muchos core\u00f3grafos. Hoy a mis 41 a\u00f1os siento que puedo encontrar diferentes formas de interpretar al Pr\u00edncipe, por m\u00e1s que el personaje tenga 21 a\u00f1os. Todo fluye de manera segura en mi cuerpo por haberla bailado tanto. Mi interpretaci\u00f3n es desde un lugar profundo sabiendo bien qu\u00e9 sucede en cada acto. Si bien hacemos m\u00edmica, los di\u00e1logo son importantes, al igual que saber qu\u00e9 sucede alrededor.<\/p>\n

-\u00bfCu\u00e1l es el aporte de Mario Galizzi a la obra?<\/strong><\/p>\n

JPL: Mario Galizzi unific\u00f3 el primer y segundo actor y el tercero y cuarto. Le dio retoques coreogr\u00e1ficos con diferentes secuencias. El Brujo suma diferentes aportes y el buf\u00f3n tiene mucha participaci\u00f3n tambi\u00e9n, a diferencia de otros core\u00f3grafos. El Pr\u00edncipe y Odette y Odile realizan las secuencias propias del repertorio. Ac\u00e1 no hay grandes modificaciones. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Camila Bocca y Juan Pablo Ledo en \u00abEl lago de los cisnes\u00bb \/ Foto: Fernando Gens La tragedia \u00abEl Lago de los Cisnes\u00bb, de Piotr Tchaikovski, abrir\u00e1 la temporada 2023 de ballet del Teatro Col\u00f3n este martes con una versi\u00f3n apegada a la original y su mensaje en el que la bondad siempre triunfa sobre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31055,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31054"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31054"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31054\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31055"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}