{"id":34329,"date":"2023-07-13T18:49:34","date_gmt":"2023-07-13T18:49:34","guid":{"rendered":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2023\/07\/13\/lorena-romanin-y-su-record-del-teatro-off-al-oficial-cinco-obras-en-cartel\/"},"modified":"2023-07-13T18:49:34","modified_gmt":"2023-07-13T18:49:34","slug":"lorena-romanin-y-su-record-del-teatro-off-al-oficial-cinco-obras-en-cartel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2023\/07\/13\/lorena-romanin-y-su-record-del-teatro-off-al-oficial-cinco-obras-en-cartel\/","title":{"rendered":"Lorena Romanin y su r\u00e9cord del teatro off al oficial: cinco obras en cartel"},"content":{"rendered":"
\"Lorena
Lorena Romanin, autora, directora y docente de dramaturgia. <\/figcaption><\/figure>\n

Por estos d\u00edas, la autora y directora Lorena Romanin<\/strong> ostenta un r\u00e9cord, digno de quedar en la historia del espect\u00e1culo nacional: cada semana est\u00e1n en la cartelera porte\u00f1a cinco obras que dirige<\/strong>, de las cuales escribi\u00f3 tres. Hay para todos los gustos y para todas las edades: desde \u201cAna y Wiwi\u201d para el p\u00fablico infantil a \u201cComo si pasara un tren\u201d que suele tener funciones especiales para adolescentes y \u201cAzul y la Navidad\u201d, \u201cYo me quer\u00eda morir antes que vos\u201d y \u201cLas ap\u00f3stolas\u201d, y, a la vez, prepara un proyecto para chicos que har\u00e1 el a\u00f1o pr\u00f3ximo en el Teatro Cervantes.<\/p>\n

La actriz, autora y directora que comenz\u00f3 a estudiar teatro con Agust\u00edn Alezzo <\/strong>por recomendaci\u00f3n de Leo Sbaraglia en la \u00e9poca en la que estaba fascinada por el programa \u201cClave de sol\u201d, vive ese r\u00e9cord como algo natural y le suma a esas puestas la realizaci\u00f3n de la producci\u00f3n final de los alumnos de la Universidad Nacional del Arte y la curadur\u00eda de las obras que se presentan en Microteatro.   
 
Sobre las diferencias entre el teatro comercial, el oficial y el off y su devenir entre tem\u00e1ticas infantiles y otras para adultos como la discapacidad y el cambio de g\u00e9nero, convers\u00f3 Romanin con T\u00e9lam.<\/p>\n

\"Azul
\u00abAzul y la Navidad\u00bb, una obra sobre la transici\u00f3n de g\u00e9nero. <\/figcaption><\/figure>\n

-Lorena, tus obras enfocan temas muy diversos, desde la transici\u00f3n de g\u00e9nero a la crianza de un hijo diferente \u00bfcre\u00e9s que cualquier historia se puede poner en escena?<\/strong><\/p>\n

-Se pueden contar cosas profundas. Mis obras son muy \u201camorosas\u201d, no tienen digamos implicada como una cuesti\u00f3n de maldad. Tendr\u00e1 que ver con mi sensibilidad, pero en \u201cComo si pasara un tren\u201d enfoco las relaciones humanas y la situaci\u00f3n de las minor\u00edas o poner en relieve que todos somos diferentes. Creo que todos somos particulares y todos estamos intentando encajar.<\/p>\n

-En \u201cAzul y la Navidad\u201d cont\u00e1s la llegada a un pueblo de alguien que transicion\u00f3\u2026\u00bfC\u00f3mo logras esa mirada amable?<\/strong><\/p>\n

-Ah\u00ed est\u00e1n todas las voces, pero no hay alguien que la condene, que sea violento. Quiz\u00e1s est\u00e1 el pap\u00e1 que es un poquito m\u00e1s conservador y tal vez le cuesta comprender. Pero no es un personaje malo. Porque me interesa que la persona que va al teatro pueda escuchar otros discursos, que se sienta interpelada. Pero a la vez es una reuni\u00f3n familiar y hay cuestiones comunes a todas las familias.<\/p>\n

\n

Sus obras, una por una<\/h3>\n

\u27a4 \u201dYo me quer\u00eda morir antes que vos\u201d<\/strong>. S\u00e1bados a las 18 horas. En El Extranjero (Valent\u00edn G\u00f3mez 3378, CABA).<\/p>\n

\u27a4 \u201dAzul y la Navidad\u201d<\/strong>. S\u00e1bados 22.30 horas  y domingo 17 horas. En El camar\u00edn de las musas. (Mario Bravo 960, CABA).<\/p>\n

\u27a4 \u201dLas ap\u00f3stolas\u201d<\/strong>. S\u00e1bado 23. En El camar\u00edn de las musas.<\/p>\n

\u27a4 \u00abComo si pasara un tren\u201d<\/strong>. Domingo 19 horas. En El camar\u00edn de las musas.<\/p>\n

\u27a4 \u201dAna y Wiwi\u201d<\/strong>. Domingo 16\/7 a las 15.30  y Jueves 20\/7 en el mismo horario. En Timbre 4 (Boedo 640, CABA).  S\u00e1bado 22 y domingo 23 a las 14. En el Teatro Cervantes (LIbertad 815, CABA). Martes 25 de julio a las 14 y a las 16. En el Teatro Roma (Sarmiento 109,  Avellaneda).<\/p>\n<\/p><\/div>\n

-Hablas de familia, pero tanto \u00abAzul…\u00bb como \u00abComo si pasara un tren\u00bb apuntan a un p\u00fablico adulto…<\/strong><\/p>\n

-En realidad es un buen plan para ver tambi\u00e9n con adolescentes. Viene gente con chicos de 12 a\u00f1os para arriba. En \u201cAzul\u2026\u201d est\u00e1 el tema de que el primo ahora es prima y los chicos no saben c\u00f3mo tratarla, c\u00f3mo llamarla, los hace reflexionar sobre eso.   Y \u201cComo si pasara un tren\u201d pone en escena ese amor de madre que quiere proteger a su hijo, y el chico buscando su libertad. Los adultos se identifican con la mam\u00e1 y los chicos, con su hijo o la prima que viene de visita.<\/p>\n

-Las otras dos obras que ten\u00e9s en cartel no son de tu autor\u00eda. \u00bfC\u00f3mo es dirigir un texto de otro?<\/strong><\/p>\n

-\u201cLas ap\u00f3stolas\u201d es un texto que surgi\u00f3 de los egresados de la Universidad Nacional de las Artes (UNA). Es una comedia as\u00ed melodram\u00e1tica sobre una chica que finge su propia muerte para recuperar a su ex novia. Hay m\u00fasica en vivo y me resulta desopilante dirigirla. En cambio \u201cYo me quer\u00eda morir antes que vos\u201d es sobre un caso de femicidio. Es muy diferente a mi onda, pero la autora, Magal\u00ed Melia fue mi alumna en un curso de dramaturgia y me pidi\u00f3 que la dirigiese. Es la \u00fanica que es netamente dram\u00e1tica pero eso es lo que propon\u00eda el texto y yo quise serle fiel.<\/p>\n

\"Ana
\u00abAna y Wiwi\u00bb, su primer infantil. <\/figcaption><\/figure>\n

-\u00bfC\u00f3mo llegaste desde estos temas a escribir para el p\u00fablico infantil?<\/strong><\/p>\n

-Me surgi\u00f3 la inquietud. Tengo una hija de 10 a\u00f1os, que ten\u00eda siete u ocho cuando la escrib\u00ed y pensaba en lo que le gustar\u00eda ver en escena. Igual, la historia tiene cuestiones sobre el maltrato animal y el consumo de carne. No tiene solo un c\u00f3digo tan infantil. E incluso enfoca temas que , quiz\u00e1s son angustiantes, temas que,  a veces, los grandes queremos evitarles a los chicos en la \u00e9poca en que est\u00e1n conformando su personalidad y, quiz\u00e1s, necesitan atravesar esas situaciones para el futuro.<\/p>\n

\"Como
\u00abComo si pasara un tren\u00bb, un cl\u00e1sico que incluso lleva a las escuelas. <\/figcaption><\/figure>\n

-Ten\u00e9s obras en el teatro off, y \u201cAna y Wiwi\u201d se suele presentar en el Cervantes, incluso tuvo una temporada en el 25 de Mayo. \u00bfQu\u00e9 diferencia encontr\u00e1s entre el teatro off y el comercial o el oficial? Alguna vez dijiste que te gustar\u00eda hacer una obra en el \u00e1mbito comercial.<\/strong><\/p>\n

-Las producciones en los teatros oficiales, como el Cervantes, son m\u00e1s holgadas. Sigo pensando que me gustar\u00eda hacer una obra en el \u00e1mbito m\u00e1s comercial. Hacer teatro conlleva un gran esfuerzo y m\u00e1s en el \u00e1mbito independiente donde no hay financiaci\u00f3n. Tanto en el \u00e1mbito comercial como en el oficial los n\u00fameros son otros. El nivel de producci\u00f3n es otro, como el valor de las entradas. Tambi\u00e9n est\u00e1s apuntando a una cantidad de p\u00fablico diferente.<\/p>\n

\"Confiesa
Confiesa que tiene pendiente hacer una obra en el circuito comercial. <\/figcaption><\/figure>\n

-\u00bfVivir del teatro es una utop\u00eda?<\/strong><\/p>\n

-Vivo del teatro pero de cuestiones perif\u00e9ricas, no de montar obras, de dirigir proyectos de graduaci\u00f3n de la UNA y de ser curadora del Microteatro. Cuesta mucho hacerse visible. Lleva muchos a\u00f1os.  El teatro no es rentable. Hubo un buen momento en 2016 donde hac\u00edamos cuatro funciones semanales, o funciones para distritos escolares que pagaban bien, o nos present\u00e1bamos en festivales. Pero es dif\u00edcil.<\/p>\n

-Sos curadora de Microteatro, un lugar donde se ofrecen obras cortas y uno puede ver m\u00e1s de una el mismo d\u00eda, que resulta un fen\u00f3meno de p\u00fablico…<\/strong><\/p>\n

-El Microteatro atrae mucho al p\u00fablico joven. Se trata de seis salas en las que hay uan circulaci\u00f3n de 30 obras por mes que duran unos 13 minutos. Entonces, el espacio est\u00e1 pensado para que haya circulaci\u00f3n. Hay un bar o restor\u00e1n con comida r\u00e1pida y la gente puede ver una obra, comer, charlar. Es un plan diferente. Mi funci\u00f3n en Microteatro es leer los materiales que nos llegan, junto a Julieta Navarro y Mar\u00eda Figueras y elegir las 30 que se van a ver en el mes y luego presenciar los ensayos generales.<\/p>\n

\"Las
\u00abLas ap\u00f3stolas\u00bb, el proyecto de graduaci\u00f3n de la UNA. <\/figcaption><\/figure>\n

-Teniendo en cuenta que ten\u00e9s cinco obras en cartel, \u00bfcre\u00e9s que la mujer est\u00e1 asumiendo un papel m\u00e1s protag\u00f3nico en el teatro? No hablo de la actuaci\u00f3n, sino de la dramaturgia y la direcci\u00f3n\u2026<\/strong><\/p>\n

-Siempre hay m\u00e1s varones ocupando los lugares de poder dentro de la profesi\u00f3n pero cada vez hay m\u00e1s mujeres talentosas. Creo que estamos en proceso, y hacemos una resistencia interesante, como en otras ramas del arte.<\/p>\n

\"Yo
\u00abYo me quer\u00eda morir antes que vos\u00bb, una obra de una de sus alumnas. <\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorena Romanin, autora, directora y docente de dramaturgia. Por estos d\u00edas, la autora y directora Lorena Romanin ostenta un r\u00e9cord, digno de quedar en la historia del espect\u00e1culo nacional: cada semana est\u00e1n en la cartelera porte\u00f1a cinco obras que dirige, de las cuales escribi\u00f3 tres. Hay para todos los gustos y para todas las edades: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34330,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34329"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34329\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34330"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}