{"id":37109,"date":"2023-09-30T04:11:55","date_gmt":"2023-09-30T04:11:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cj5vj4v416no"},"modified":"2023-09-30T04:11:55","modified_gmt":"2023-09-30T04:11:55","slug":"por-que-rusia-no-apoyo-a-sus-aliados-armenios-en-nagorno-karabaj-y-como-este-conflicto-cambia-la-dinamica-en-la-region","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2023\/09\/30\/por-que-rusia-no-apoyo-a-sus-aliados-armenios-en-nagorno-karabaj-y-como-este-conflicto-cambia-la-dinamica-en-la-region\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 Rusia no apoy\u00f3 a sus aliados armenios en Nagorno Karabaj y c\u00f3mo este conflicto cambia la din\u00e1mica en la regi\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n
\"Personas<\/picture>\n

Fuente de la imagen, <\/span>Reuters<\/span><\/p>\n<\/div>

Pie de foto, <\/span><\/p>\n

Decenas de miles de personas han tenido que abandonar Nagorno Karabaj.<\/p>\n

<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Article information<\/strong><\/p>\n
    \n
  • Author, <\/span>Anna Matveeva<\/span><\/span><\/li>\n
  • Role, <\/span>The Conversation*<\/span><\/span><\/li>\n
  • \n

    \n

    En los \u00faltimos d\u00edas ha habido un flujo constante de personas de etnia armenia que huyen de la disputada regi\u00f3n de Nagorno-Karabaj. <\/b><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Azerbaiy\u00e1n lanz\u00f3 un asalto de 24 horas contra el enclave armenio, rodeado por territorio azerbaiyano, el 19 de septiembre y, tras un alto el fuego negociado al d\u00eda siguiente, se permiti\u00f3 a los refugiados salir a trav\u00e9s del estrecho corredor de Lach\u00edn, que conecta el enclave con Armenia. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Se estima que, hasta el 27 de septiembre, casi 30.000 personas hab\u00edan cruzado desde que se abriera el corredor el 24 de septiembre. Se espera que muchos de los aproximadamente 120.000 armenios karabajos<\/b> partan hacia Armenia.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Mientras tanto, al menos 68 personas murieron y unas 350 resultaron heridas en una explosi\u00f3n en una gasolinera en la carretera principal del enclave que sale de Stepanakert, su capital.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    El primer ministro armenio, Nikol Pashini\u00e1n, acus\u00f3 a Azerbaiy\u00e1n de realizar una limpieza \u00e9tnica en la regi\u00f3n, algo que Azerbaiy\u00e1n niega<\/b>, a la vez que describe el conflicto como una operaci\u00f3n \u201cantiterrorista\u201d y asegura que la poblaci\u00f3n mayoritariamente armenia ser\u00eda integrada en Azerbaiy\u00e1n y se respetar\u00edan sus derechos. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Pero parece que el \u00e9xodo de armenios despose\u00eddos va a continuar, y estos son una poblaci\u00f3n enojada. <\/b>Est\u00e1n enojados con Azerbaiy\u00e1n por el bombardeo que los oblig\u00f3 a huir. Est\u00e1n enojados con Turqu\u00eda por apoyar y armar a Azerbaiy\u00e1n.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Curiosamente, no est\u00e1n enojados con Rusia, cuya falta de atenci\u00f3n anim\u00f3 a Azerbaiy\u00e1n a tomar medidas contra ellos. De hecho, se espera que algunos de los refugiados de Nagorno-Karabaj lleguen a Rusia a trav\u00e9s de Armenia.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Personas<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>AFP<\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span><\/p>\n

    En Nagorno Karabaj ha habido una poblaci\u00f3n de etnia armenia desde el a\u00f1o 200 a. C.<\/p>\n

    <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    Ira armenia<\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    Est\u00e1n sobre todo enojados con el gobierno armenio, como muchos de sus compatriotas en la propia Armenia. Pero las protestas masivas han sido m\u00e1s una expresi\u00f3n de desesperanza que de desaf\u00edo<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Nagorno-Karabaj \u2013donde ha habido una poblaci\u00f3n de etnia armenia desde el a\u00f1o 200 a.C.\u2013 se ha perdido, y mucha gente culpa a su l\u00edder. Ser testigos de la llegada de los refugiados ha aumentado el costo emocional.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    La respuesta del primer ministro armenio, Nikol Pashini\u00e1n<\/b>, ha sido brutal.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Hasta 350 manifestantes han sido detenidos y algunos de ellos fueron al parecer golpeados por las fuerzas de seguridad. Pashini\u00e1n ha dado a entender que fue el Kremlin quien instig\u00f3 los disturbios.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Pero, incluso si la cobertura de los medios rusos es hostil hacia Pashini\u00e1n, los propios armenios tienen muchas quejas contra su primer ministro.<\/b><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Los disturbios se producen tras las revueltas de 2020 por la p\u00e9rdida de territorio y de prestigio tras la segunda guerra de Karabaj. Durante el conflicto, las fuerzas azer\u00edes volvieron a ocupar grandes extensiones de territorio previamente ocupado por Armenia.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    As\u00ed que Pashini\u00e1n ya era impopular incluso antes de la m\u00e1s reciente intervenci\u00f3n militar azer\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Sus \u00edndices de aprobaci\u00f3n en junio de 2023 eran muy bajos, s\u00f3lo el 14% expresaba confianza en \u00e9l y el 72% calificaba negativamente su desempe\u00f1o<\/b>. Sin embargo, hay poca cohesi\u00f3n entre los grupos de oposici\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 del deseo de que Pashini\u00e1n renuncie.<\/p>\n<\/div>\n

    Una amistad agriada<\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    Las relaciones de Rusia con Armenia son inestables desde hace alg\u00fan tiempo.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Tras la invasi\u00f3n de Ucrania, Mosc\u00fa gir\u00f3 hacia Turqu\u00eda, patrocinador de Azerbaiy\u00e1n<\/b>, al estimar que esa relaci\u00f3n ser\u00eda m\u00e1s valiosa para mitigar los efectos de las sanciones occidentales.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Hasta cierto punto fue un c\u00e1lculo racional, pero tambi\u00e9n hay un elemento personal. Vladimir Putin nunca simpatiz\u00f3 con Pashini\u00e1n, quien lleg\u00f3 al poder en 2018 despu\u00e9s de que protestas populares derrocaran a Serzh Sargsyan, amigo del Kremlin.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Sin embargo, la estrecha relaci\u00f3n de Armenia con Rusia se remonta a siglos atr\u00e1s<\/b>, as\u00ed que los dos l\u00edderes lograron llevarse bien.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Las cosas empezaron a agriarse realmente entre Rusia y Armenia en 2023, cuando Armenia se neg\u00f3 a albergar los ejercicios militares de la Organizaci\u00f3n del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC), invitando en su lugar al ej\u00e9rcito estadounidense a adiestrarse all\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    La visita altamente simb\u00f3lica de la primera dama armenia, Anna Hakobi\u00e1n, a Ucrania<\/b> a principios de septiembre parece haber sido la gota que colm\u00f3 el vaso. Al parecer, Armenia ya no consideraba a Rusia como un amigo o una fuerza a tener en cuenta.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Mapa<\/picture><\/div>\n<\/figure>\n

    Qu\u00e9 pasar\u00e1 ahora<\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    Azerbaiy\u00e1n no ha logrado a\u00fan todos sus objetivos.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Busca abrir enlaces terrestres directos con el enclave que tiene incrustado en Armenia, la Rep\u00fablica Aut\u00f3noma de Najichev\u00e1n<\/b>, que tiene una poblaci\u00f3n de poco menos de 450.000 habitantes. Esto tambi\u00e9n dar\u00eda al territorio principal de Azerbaiy\u00e1n un acceso directo a Turqu\u00eda en lugar de tener que pasar a trav\u00e9s de Ir\u00e1n.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Armenia se opone firmemente a las propuestas para crear el \u201ccorredor Zangezur\u201d<\/b>, ya que bloquear\u00eda efectivamente la frontera del pa\u00eds con Ir\u00e1n. La cuesti\u00f3n ha sido motivo de irritaci\u00f3n desde la primera guerra de Karabaj en 1991, tras la que las dos poblaciones s\u00f3lo estuvieron unidas por v\u00eda a\u00e9rea.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Parte del acuerdo que puso fin a la segunda guerra de Karabaj en 2020 inclu\u00eda el libre tr\u00e1nsito a trav\u00e9s de Zangezur, pero nunca se lleg\u00f3 a poner en marchar. La idea vuelve a estar ahora sobre la mesa, planteada por el presidente azer\u00ed Ilham Aliyev en una reuni\u00f3n con el presidente turco, Recep Tayyip Erdo\u011fan, el 25 de septiembre, cuando se reunieron en Najichev\u00e1n.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Esto introducir\u00e1 a Ir\u00e1n en el juego<\/b>, ya que cualquier corredor entre Azerbaiy\u00e1n y Najichev\u00e1n pasar\u00eda por su frontera. Ser\u00e1 necesario llegar a alg\u00fan tipo de acuerdo que aborde las preocupaciones de seguridad de Ir\u00e1n, y es muy probable que esto involucre a Mosc\u00fa como uno de los aliados m\u00e1s cercanos de Teher\u00e1n. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    As\u00ed pues, Mosc\u00fa parece haber tomado una decisi\u00f3n consciente de abandonar a Armenia en busca de relaciones m\u00e1s estrechas con Azerbaiy\u00e1n y Turqu\u00eda y la oportunidad de actuar como intermediario influyente con Ir\u00e1n.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    A los ojos de Putin, sin duda, Pashini\u00e1n es desechabl<\/b>e. Puede esperar hasta que llegue al poder un l\u00edder diferente y m\u00e1s d\u00f3cil.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Mientras tanto, el giro de Armenia hacia Occidente parece casi inevitable. Es probable que el pa\u00eds se retire de la OTSC y solicite unirse a la OTAN y poder viajar a la UE sin necesidad de visado. Sin embargo, la manera en que Pashini\u00e1n est\u00e1 sofocando las protestas incomodar\u00e1 a muchos potenciales aliados en Occidente.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    La situaci\u00f3n se vuelve m\u00e1s compleja por la dependencia que tiene Europa de Azerbaiy\u00e1n por el gas<\/b> y por su ubicaci\u00f3n estrat\u00e9gica en el corredor euroasi\u00e1tico entre China y Europa. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Occidente todav\u00eda puede desempe\u00f1ar un papel valioso como mediador de paz entre Armenia y Azerbaiy\u00e1n. Pero para que cualquier acuerdo duradero se mantenga, Rusia y Turqu\u00eda tendr\u00e1n que participar en lugar de convertirse en sus saboteadores. Este es un problema con muchas piezas m\u00f3viles.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    *Anna Matveeva es investigadora visitante del King’s Russia Institute, King’s College de Londres.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"L\u00ednea<\/picture><\/div>\n<\/figure>\n
    \n

    Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versi\u00f3n de nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Fuente de la imagen, Reuters Pie de foto, Decenas de miles de personas han tenido que abandonar Nagorno Karabaj. Article information Author, Anna Matveeva Role, The Conversation* 53 minutos En los \u00faltimos d\u00edas ha habido un flujo constante de personas de etnia armenia que huyen de la disputada regi\u00f3n de Nagorno-Karabaj. Azerbaiy\u00e1n lanz\u00f3 un asalto […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37110,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37109"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37109\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37110"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}