{"id":39622,"date":"2023-12-08T03:11:32","date_gmt":"2023-12-08T03:11:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cw52zzze790o"},"modified":"2023-12-08T03:11:32","modified_gmt":"2023-12-08T03:11:32","slug":"como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2023\/12\/08\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo Guyana pas\u00f3 de ser uno de los pa\u00edses m\u00e1s pobres de Am\u00e9rica al que m\u00e1s crece del mundo (y por qu\u00e9 el Esequibo reclamado por Venezuela fue clave)"},"content":{"rendered":"<figure class=\"bbc-1qn0xuy\" readability=\"1.5\">\n<div class=\"bbc-sni631\" readability=\"8\"><picture><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave.jpg\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-8.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-9.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-10.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-11.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-12.jpg 800w\" sizes=\"(min-width: 1008px) 760px, 100vw\" alt=\"Guyana\" width=\"886\" height=\"498\" class=\"bbc-1uwua2r\"><\/picture>\n<p class=\"bbc-kaivkm\" role=\"text\"><span class=\"bbc-m04vo2\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<section role=\"region\" aria-labelledby=\"article-byline\" class=\"bbc-1vjaf6b\"><strong id=\"article-byline\" aria-hidden=\"true\" class=\"bbc-m04vo2\">Article information<\/strong><\/section>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><b>Durante muchas d\u00e9cadas fue el segundo pa\u00eds m\u00e1s pobre de Sudam\u00e9rica, despu\u00e9s de Bolivia. Hoy es la econom\u00eda que m\u00e1s crece en el mundo. <\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Guyana es quiz\u00e1 uno de los mejores ejemplos de c\u00f3mo el hallazgo de hidrocarburos puede transformar un peque\u00f1o pa\u00eds. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Casi una d\u00e9cada despu\u00e9s del descubrimiento de grandes yacimientos de petr\u00f3leo en las costas del <b>Esequibo, un territorio administrado por Guyana pero que Venezuela reclama como suyo<\/b>, los proyectos de infraestructura y la inversi\u00f3n extranjera en este pa\u00eds situado en el norte de Sudam\u00e9rica est\u00e1n en su punto m\u00e1ximo. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Las expectativas son grandes. Se espera que Guyana se una, tal como hicieron Qatar y Emiratos \u00c1rabes Unidos, a aquellos pa\u00edses que cuentan con algunas de las rentas per c\u00e1pita m\u00e1s altas del mundo. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Pero esto no siempre fue as\u00ed en el \u00fanico pa\u00eds de habla inglesa de Sudam\u00e9rica continental. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Tras independizarse de Reino Unido en 1966, la econom\u00eda de Guyana era una de las m\u00e1s subdesarrolladas de todo el continente. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abCon la independencia los guyaneses pudimos tomar el control de la econom\u00eda, pues hasta ese entonces eran los brit\u00e1nicos quienes la controlaban\u00bb, le dice a BBC Mundo Sydney Armstrong, profesor de econom\u00eda de la Universidad de Guyana. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abEra una econom\u00eda principalmente basada en la agricultura, en particular las plantaciones de az\u00facar que quedaron del periodo de<b> esclavitud y de servidumbre por contrato<\/b>\u00ab, prosigue. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">La servidumbre por contrato, tambi\u00e9n conocido como trabajo no abonado, fue un sistema que prevaleci\u00f3 en la mayor\u00eda de las colonias europeas en Am\u00e9rica tras la abolici\u00f3n de la esclavitud en el que se contrataba a empleados j\u00f3venes que trabajaban durante a\u00f1os sin remuneraci\u00f3n para pagar el pasaje que los hab\u00eda trasladado a su lugar de trabajo o a cambio de comida y hospedaje.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Un-pa\u00eds-multi\u00e9tnico\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">Un pa\u00eds multi\u00e9tnico<\/h2>\n<\/p>\n<figure class=\"bbc-1qn0xuy\" readability=\"1.5\">\n<div class=\"bbc-sni631\" readability=\"8\"><picture><img src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-1.jpg\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-13.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-14.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-15.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-16.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-17.jpg 800w\" sizes=\"(min-width: 1008px) 760px, 100vw\" alt=\"Guyaneses afuera de un centro de votaci\u00f3n en 2020.\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"bbc-1uwua2r\"><\/picture>\n<p class=\"bbc-kaivkm\" role=\"text\"><span class=\"bbc-m04vo2\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1jsyunq e6i104o0\" readability=\"1\"><span role=\"text\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-m04vo2\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Guyana tiene una poblaci\u00f3n que apenas supera los 800.000 habitantes.<\/p>\n<p><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">La colonizaci\u00f3n brit\u00e1nica dej\u00f3 en Guyana una gran <b>diversidad \u00e9tnica<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Tras la abolici\u00f3n de la esclavitud, Londres utiliz\u00f3 en sus colonias la servidumbre por contrato para conseguir mano de obra y la mayor parte de los trabajadores proven\u00edan de India y China. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"15\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Por eso, hoy en d\u00eda el grupo \u00e9tnico m\u00e1s numeroso en Guyana son los <b>indoguyaneses<\/b>, descendientes de estos trabajadores, que representan cerca del 40% de la poblaci\u00f3n, seguidos por los <b>afroguyaneses<\/b>, descendientes de personas esclavizadas tra\u00eddas desde \u00c1frica, que constituyen cerca del 30%. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">La poblaci\u00f3n amerindia tambi\u00e9n es importante, as\u00ed como los que se consideran de raza mixta. Tambi\u00e9n hay peque\u00f1as poblaciones de guyaneses de ascendencia china y europea. <\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Pasado-econ\u00f3mico-precario\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">Pasado econ\u00f3mico precario<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Los tres primeros gobiernos que tuvo Guyana tras convertirse en una rep\u00fablica con la Constituci\u00f3n de 1970 fueron de car\u00e1cter <b>socialista<\/b>. Forjaron una cercana relaci\u00f3n con China y nacionalizaron la mayor\u00eda de las industrias del pa\u00eds. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abTras la independencia fuimos durante varios a\u00f1os uno de los pa\u00edses con el PIB per c\u00e1pita m\u00e1s bajo del continente\u00bb, le dice a BBC Mundo el economista guyan\u00e9s Thomas Singh.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Pero en el a\u00f1o 1992, la pol\u00edtica del pa\u00eds dio un vuelco cuando el socialdem\u00f3crata Partido Progresista del Pueblo (PPP) lleg\u00f3 al poder y abri\u00f3 la econom\u00eda. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abEl PPP tuvo un enfoque un poco m\u00e1s capitalista y empezamos a ver m\u00e1s inversi\u00f3n privada\u00bb, explica por su parte Sydney Armstrong.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Sin embargo, el <b>mayor impulsor de la econom\u00eda<\/b> en el pa\u00eds sudamericano continu\u00f3 siendo el sector primario, principalmente la agricultura y la miner\u00eda. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Hasta hace algunos a\u00f1os el crecimiento econ\u00f3mico de Guyana estaba en torno al 3% anual. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Pero una serie de acontecimientos <b>cambiaron el rumbo de la historia<\/b> del pa\u00eds en 2015.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Aquel a\u00f1o comenzaron a descubrirse decenas de yacimientos de petr\u00f3leo en \u00e1reas costeras del Esequibo, una regi\u00f3n que alberga seis de las diez regiones de Guyana. <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"bbc-1qn0xuy\" readability=\"1.5\">\n<div class=\"bbc-sni631\" readability=\"8\"><picture><img src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-2.jpg\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-18.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-19.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-20.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-21.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-22.jpg 800w\" sizes=\"(min-width: 1008px) 760px, 100vw\" alt=\"Mujeres trabajando en el transporte de ca\u00f1a de az\u00facar en Guyana en 2009.\" loading=\"lazy\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"bbc-1uwua2r\"><\/picture>\n<p class=\"bbc-kaivkm\" role=\"text\"><span class=\"bbc-m04vo2\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1jsyunq e6i104o0\" readability=\"2.5\"><span role=\"text\" readability=\"5\"><span class=\"bbc-m04vo2\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>La agricultura, y en particular las plantaciones de ca\u00f1a de az\u00facar, eran la base principal de la econom\u00eda de Guyana.<\/p>\n<p><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Desde entonces, la multinacional ExxonMobil y sus socios han realizado 46 descubrimientos que han elevado las reservas de petr\u00f3leo de Guyana a alrededor de 11.000 millones de barriles, lo que representan cerca de 0,6% del total mundial.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Los inesperados hallazgos han hecho que este pa\u00eds que cuenta con 800.000 habitantes, tenga una de las econom\u00edas m\u00e1s prometedoras del mundo. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Se espera que su PIB crezca 25% este a\u00f1o, tras haberse expandido 57,8% en 2022.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abAhora somos la econom\u00eda que m\u00e1s crece en el mundo\u00bb, afirma con orgullo Armstrong.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"15\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Adem\u00e1s de petr\u00f3leo, el Esequibo cuenta con un gran n\u00famero de recursos minerales, como oro, diamantes, cobre, bauxita y aluminio, entre muchos otros, que aportan dinero a las arcas del Estado. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Solamente entre 1993 y 2005 la mina de oro de Omai, una de las m\u00e1s grandes del Esequibo, produjo m\u00e1s de 3,7 millones de onzas de oro. <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"bbc-1qn0xuy\" readability=\"1.5\">\n<div class=\"bbc-sni631\" readability=\"8\"><picture><img src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-3.jpg\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-23.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-24.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-25.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-26.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-27.jpg 800w\" sizes=\"(min-width: 1008px) 760px, 100vw\" alt=\"El presidente de Guyana, Irfaan Ali.\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"576\" class=\"bbc-1uwua2r\"><\/picture>\n<p class=\"bbc-kaivkm\" role=\"text\"><span class=\"bbc-m04vo2\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1jsyunq e6i104o0\" readability=\"1.5\"><span role=\"text\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-m04vo2\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Irfaan Ali se convirti\u00f3 en presidente de Guyana tras unas re\u00f1idas elecciones en 2020 y el asunto petrolero ha sido parte de las discusiones pol\u00edticas.<\/p>\n<p><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><h2 id=\"Casi-la-mitad-de-la-poblaci\u00f3n-a\u00fan-en-la-pobreza\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">Casi la mitad de la poblaci\u00f3n a\u00fan en la pobreza<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Pero la riqueza petrolera y mineral del Esequibo a\u00fan no ha llegado a toda la poblaci\u00f3n de Guyana. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00ab<b>No hemos visto ninguna gran mejora en la calidad de vida<\/b> que pueda reflejar ese crecimiento del PIB\u00bb, afirma Thomas Singh.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">M\u00e1s all\u00e1 del ingreso per c\u00e1pita, Guyana todav\u00eda aparece por debajo del promedio latinoamericano en muchos indicadores sociales.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Los guyaneses cuentan en 2023 con una esperanza de vida al nacer de 69,8 a\u00f1os, inferior el promedio regional, seg\u00fan la Organizaci\u00f3n Panamericana de la Salud. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abEn Guyana tambi\u00e9n hay mucha desigualdad y se siente bastante. Hay unos pocos que tienen much\u00edsimo dinero, mientras que la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n a\u00fan trata de llegar a fin de mes\u00bb, explica Armstrong. <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"bbc-1qn0xuy\" readability=\"1.5\">\n<div class=\"bbc-sni631\" readability=\"8\"><picture><img src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-4.jpg\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-28.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-29.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-30.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-31.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-32.jpg 800w\" sizes=\"(min-width: 1008px) 760px, 100vw\" alt=\"La poblaci\u00f3n guyanesa sigue siendo mayoritariamente pobre.\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"bbc-1uwua2r\"><\/picture>\n<p class=\"bbc-kaivkm\" role=\"text\"><span class=\"bbc-m04vo2\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1jsyunq e6i104o0\" readability=\"1\"><span role=\"text\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-m04vo2\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Guyana a\u00fan est\u00e1 por debajo de los dem\u00e1s pa\u00edses latinoamericano en numerosos indicadores.<\/p>\n<p><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Si nos basamos en el Ingreso Nacional Bruto (INB) per c\u00e1pita de Guyana, el pa\u00eds calificar\u00eda como uno de ingreso medio alto. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Pero \u00abesto no lo creer\u00edas si resides en Guyana\u00bb, report\u00f3 a principios de este a\u00f1o Kaiteur News, uno de los medios m\u00e1s importantes del pa\u00eds. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abLos niveles de vida de la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n est\u00e1n por debajo del promedio y <b>los signos de pobreza est\u00e1n por todas partes<\/b>\u00ab, inform\u00f3 el diario. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El gobierno de Guyana reporta una tasa de pobreza del 48%, que se refiere a aquellos que viven con menos de US$5 al d\u00eda. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">La mayor incidencia de pobreza extrema se encuentra entre la poblaci\u00f3n ind\u00edgena del pa\u00eds. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Lo que s\u00ed ha mejorado es el empleo. Seg\u00fan el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la tasa de desempleo en Guyana se sit\u00faa en el 12,4%, por debajo del 15,6% del primer trimestre de 2021. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abCreo que es demasiado temprano para ver grandes cambios en la calidad de vida de las personas en tan poco tiempo\u00bb, asegura el economista Sydney Armstrong. <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"bbc-1qn0xuy\" readability=\"1.5\">\n<div class=\"bbc-sni631\" readability=\"8\"><picture><img src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-5.jpg\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-33.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-34.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-35.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-36.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-37.jpg 800w\" sizes=\"(min-width: 1008px) 760px, 100vw\" alt=\"Sede del Parlamento de Guyana en la capital, Georgetown.\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"bbc-1uwua2r\"><\/picture>\n<p class=\"bbc-kaivkm\" role=\"text\"><span class=\"bbc-m04vo2\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1jsyunq e6i104o0\" readability=\"2\"><span role=\"text\" readability=\"4\"><span class=\"bbc-m04vo2\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Desde que se extrajo petr\u00f3leo por primera vez hace cuatro a\u00f1os, la econom\u00eda de Guyana se ha convertido en la de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento del mundo.<\/p>\n<p><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">El gobierno de Guyana actualmente est\u00e1 comprometido con mejorar la infraestructura del pa\u00eds con la construcci\u00f3n y ampliaci\u00f3n de carreteras y autopistas, y otros proyectos para conectar mejor el territorio nacional.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abEstamos viendo mejoras en la infraestructura y el aumento de ese sector y del transporte, con proyectos muy grandes\u201d, confirma Armstrong. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abHay otros proyectos energ\u00e9ticos en construcci\u00f3n que beneficiar\u00e1n a la poblaci\u00f3n guyanesa, adem\u00e1s de inversiones en educaci\u00f3n, con todo el dinero que est\u00e1n inyectando en la Universidad de Guyana y las becas que est\u00e1n ofreciendo\u00bb, prosigue el economista. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abTodas <b>estas inversiones arrojar\u00e1n resultados en el largo plazo<\/b>\u00ab. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">No obstante, \u00e9l considera que<b> a\u00fan falta mucho por hacer,<\/b> sobre todo en el sector de la salud. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abTenemos un desempe\u00f1o muy pobre incluso comparado con otros pa\u00edses de la regi\u00f3n en cuestiones como mortalidad infantil y nuestras instalaciones de salud no est\u00e1n a la altura, sobre todo en las \u00e1reas rurales\u00bb, a\u00f1ade.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Una parte importante de la poblaci\u00f3n guyanesa vive en pueblos cerca de la costa. Georgetown, la capital y la ciudad m\u00e1s grande del pa\u00eds, tambi\u00e9n a orillas del mar, alberga a cerca del 20% de la poblaci\u00f3n. <\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Tensiones-\u00e9tnicas\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-1f03ibc eglt09e0\">Tensiones \u00e9tnicas<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Como el pa\u00eds, la pol\u00edtica guyanesa tambi\u00e9n est\u00e1 dividida \u00e9tnicamente. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">Los indoguyaneses, que son mayor\u00eda, suelen respaldar al Partido Progresista del Pueblo (PPP), mientras que los afroguyaneses apoyan a la Asociaci\u00f3n para la Unidad Nacional (APNU, por sus siglas en ingl\u00e9s). <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">En 2020, Irfaan Ali, del PPP, asumi\u00f3 el poder tras unas elecciones generales bastante cerradas. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">En los \u00faltimos a\u00f1os, la APNU ha acusado al gobierno de Irfaan Ali de dirigir la riqueza petrolera hacia sus electores, los indoguyaneses, y <b>descuidar a los afroguyaneses y a otros grupos \u00e9tnicos<\/b>. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">No obstante, Sydney Armstrong se\u00f1ala que, m\u00e1s all\u00e1 de las tensiones pol\u00edticas, \u00ablos diferentes grupos \u00e9tnicos guyaneses vivimos en armon\u00eda\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"bbc-1qn0xuy\" readability=\"1.5\">\n<div class=\"bbc-sni631\" readability=\"8\"><picture><img src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-6.jpg\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-38.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-39.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-40.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-41.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-42.jpg 800w\" sizes=\"(min-width: 1008px) 760px, 100vw\" alt=\"El r\u00edo Esequibo\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"bbc-1uwua2r\"><\/picture>\n<p class=\"bbc-kaivkm\" role=\"text\"><span class=\"bbc-m04vo2\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1jsyunq e6i104o0\" readability=\"1\"><span role=\"text\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-m04vo2\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>La regi\u00f3n del Esequibo cobr\u00f3 otro inter\u00e9s tras los hallazgos de yacimientos de hidrocarburos.<\/p>\n<p><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">La cuesti\u00f3n del Esequibo los une. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abNosotros, los guyaneses, apoyamos la postura de nuestro gobierno de buscar la v\u00eda legal para resolver esta disputa territorial, asegura Armstrong.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abSi Venezuela tiene un reclamo, vamos a estudiar la evidencia y vamos a dejar que un organismo neutral emita un fallo\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\">\u00abNosotros aceptaremos lo que se decida\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"bbc-1qn0xuy\">\n<div class=\"bbc-sni631\"><picture><img src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-7.jpg\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-43.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-44.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-45.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-46.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/como-guyana-paso-de-ser-uno-de-los-paises-mas-pobres-de-america-al-que-mas-crece-del-mundo-y-por-que-el-esequibo-reclamado-por-venezuela-fue-clave-47.jpg 800w\" sizes=\"(min-width: 1008px) 760px, 100vw\" alt=\"l\u00ednea\" loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"100\" class=\"bbc-1uwua2r\"><\/picture><\/div>\n<\/figure>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr ebmt73l0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-hhl7in e17g058b0\"><i class=\"bbc-h1y5j7 eih42320\">Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la \u00faltima versi\u00f3n de nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fuente de la imagen, Getty Images Article information Durante muchas d\u00e9cadas fue el segundo pa\u00eds m\u00e1s pobre de Sudam\u00e9rica, despu\u00e9s de Bolivia. Hoy es la econom\u00eda que m\u00e1s crece en el mundo. Guyana es quiz\u00e1 uno de los mejores ejemplos de c\u00f3mo el hallazgo de hidrocarburos puede transformar un peque\u00f1o pa\u00eds. Casi una d\u00e9cada despu\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39623,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39622"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39622\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39623"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}