{"id":41726,"date":"2024-03-01T09:40:18","date_gmt":"2024-03-01T09:40:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cl75yjyngdzo"},"modified":"2024-03-01T09:40:18","modified_gmt":"2024-03-01T09:40:18","slug":"la-tensa-disputa-entre-paises-ricos-y-pobres-en-la-oms-por-acabar-con-el-apartheid-de-las-vacunas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2024\/03\/01\/la-tensa-disputa-entre-paises-ricos-y-pobres-en-la-oms-por-acabar-con-el-apartheid-de-las-vacunas\/","title":{"rendered":"La tensa disputa entre pa\u00edses ricos y pobres en la OMS por acabar con el \u201capartheid de las vacunas\u201d"},"content":{"rendered":"
\n
\"Trabajadores<\/picture>\n

Fuente de la imagen, <\/span>Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>

Pie de foto, <\/span><\/p>\n

La pandemia de covid mat\u00f3 a casi 7 millones de personas en todo el mundo, seg\u00fan la OMS.<\/p>\n

<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Article information<\/strong><\/p>\n
    \n
  • Author, <\/span>Issariya Praithongyaem<\/span><\/span><\/li>\n
  • Role, <\/span>BBC World Service<\/span><\/span><\/li>\n
  • \n

    \n

    \u00bfC\u00f3mo pueden colaborar mejor los pa\u00edses para combatir futuras pandemias y garantizar un trato justo a los m\u00e1s pobres?<\/b><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Esa es la pregunta que lleva dando vueltas en el seno de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) desde que se logr\u00f3 controlar la pandemia de covid-19 en el mundo y que mantiene a los 194 miembros de la instituci\u00f3n negociando un nuevo tratado para intentar estar mejor preparados.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Seg\u00fan Tedros Adhanom Ghebreyesus, director del organismo, se produjo un \u201capartheid de las vacunas\u201d durante la pandemia de coronavirus.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Para \u00e9l, qued\u00f3 en evidencia las diferencias que hay en el planeta con las dificultades que tuvieron los pa\u00edses en v\u00edas de desarrollo para acceder a vacunas vitales que fueron compradas por los pa\u00edses ricos.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    El c\u00e1lculo de muertes en todo el mundo durante la pandemia asciende a casi 7 millones de personas.<\/p>\n<\/div>\n

    \u00bfQu\u00e9 es el acuerdo pand\u00e9mico?<\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    El objetivo es que sea un tratado jur\u00eddicamente vinculante, aunque a\u00fan no se ha acordado su contenido ni la forma exacta que tendr\u00e1.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Para ello la OMS ha creado un comit\u00e9 de negociaci\u00f3n intergubernamental (INB) que tiene como funci\u00f3n negociarlo y redactarlo.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    La composici\u00f3n de los seis miembros del comit\u00e9 fue cuidadosamente equilibrada geogr\u00e1ficamente, con representantes de Brasil, Egipto, Jap\u00f3n, Pa\u00edses Bajos, Sud\u00e1frica y Tailandia al frente de las conversaciones. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Tienen plazo hasta el 27 de mayo de 2024 para presentar un acuerdo ante la Asamblea Mundial de la Salud, el m\u00e1ximo \u00f3rgano de decisi\u00f3n de la OMS, que cuenta con la participaci\u00f3n de los ministros de sanidad de sus Estados miembros.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
    \"Los<\/picture>\n

    Fuente de la imagen, <\/span>Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>

    Pie de foto, <\/span><\/p>\n

    El coronavirus se detect\u00f3 por primera vez en China en diciembre de 2019 antes de extenderse por todo el mundo.<\/p>\n

    <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    \n

    La idea es que con el nuevo tratado se logre un avance evidente en relaci\u00f3n a las normas vinculantes actualmente vigentes en la OMS, conocidas como Reglamento Sanitario Internacional (2005), que establecen las obligaciones de los pa\u00edses cuando haya eventos de salud p\u00fablica que pueden traspasar fronteras.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Entre ellas figuran la notificaci\u00f3n inmediata a la OMS de una emergencia sanitaria y la adopci\u00f3n de medidas sobre el comercio y viajes.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    El Reglamento se adopt\u00f3 tras el brote del S\u00edndrome respiratorio agudo grave (SARS) entre 2002 y 2003 y se sigue considerando funcional para epidemias regionales como el \u00c9bola, pero inadecuado para una pandemia mundial.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Estas normativas tambi\u00e9n se est\u00e1n revisando a medida que se negocia el tratado mundial sobre pandemias.<\/p>\n<\/div>\n

    Tres puntos principales de desacuerdo<\/h2>\n<\/p>\n
    \n

    El borrador del acuerdo pretende ofrecer un acceso justo y equitativo a diagn\u00f3sticos, vacunas, equipos de protecci\u00f3n personal y medicamentos.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u00abDurante la \u00faltima pandemia, \u00c1frica fue la \u00faltima regi\u00f3n en tener acceso a las vacunas y estuvo a merced de los pa\u00edses del norte\u00bb, afirm\u00f3 el tailand\u00e9s Viroj Tangcharoensathien, vicepresidente del INB y representante de los pa\u00edses del sudeste asi\u00e1tico ante ese comit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Seg\u00fan \u00e9l, los pa\u00edses que identifican como del \u00abnorte global\u00bb y del \u00absur global\u00bb est\u00e1n divididos en tres cuestiones clave:<\/p>\n<\/div>\n

    \n
      \n
    • La propiedad intelectual y el intercambio de conocimientos necesarios para fabricar vacunas y medicamentos.<\/li>\n
    • Financiaci\u00f3n para que los pa\u00edses en desarrollo se preparen y respondan a los brotes pand\u00e9micos.<\/li>\n
    • Acceso a los recursos gen\u00e9ticos y reparto de los beneficios asociados a su uso<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

      Patentes de medicamentos<\/h2>\n<\/p>\n
      \n

      Piotr Kolczynski, asesor de pol\u00edtica sanitaria de la Uni\u00f3n Europea para la organizaci\u00f3n no gubernamental Oxfam, afirma que las conversaciones est\u00e1n \u00abestancadas\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      \u00abNo se avanza debido a la postura de l\u00ednea dura de la UE y EE.UU.\u00bb, afirma.<\/p>\n<\/div>\n

      \n
      \"Margaret<\/picture>\n

      Fuente de la imagen, <\/span>Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>

      Pie de foto, <\/span><\/p>\n

      Margaret Keenan, en Reino Unido, fue la primera persona del mundo en recibir una vacuna contra la covid-19 cl\u00ednicamente aprobada como parte de un programa de vacunaci\u00f3n masiva en diciembre de 2020.<\/p>\n

      <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

      \n

      La UE y EE.UU. albergan a algunos de los mayores fabricantes de medicamentos del mundo.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      \u00abDicen que la propiedad intelectual es la piedra angular de la innovaci\u00f3n en la industria farmac\u00e9utica, pero no dudan en tomar medidas decisivas para superar a nivel nacional las barreras que suponen las patentes \u00ab, explic\u00f3 Kolczynski a la BBC.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      Como ejemplo mencion\u00f3 el caso de Moderna, a la que el gobierno estadounidense permiti\u00f3 anular pr\u00e1cticamente cualquier patente que deseara durante la pandemia de covid.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      Mientras tanto, la UE est\u00e1 llevando a cabo una importante revisi\u00f3n de su legislaci\u00f3n farmac\u00e9utica y de patentes.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      El brazo ejecutivo de la UE, la Comisi\u00f3n Europea, ha propuesto un mecanismo de licencias obligatorias por el que podr\u00eda anular una patente farmac\u00e9utica en todo el bloque de 27 miembros en caso de una futura pandemia, a\u00f1ade.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      \u00abReconocen que los derechos de propiedad intelectual pueden ser una barrera, pero se oponen a medidas que ayuden a los pa\u00edses en el \u2018sur global\u2019 a superar esas barreras\u00bb, resalt\u00f3 Kolczynski, quien tambi\u00e9n representa a la People’s Vaccine Alliance, una coalici\u00f3n de m\u00e1s de 100 organizaciones que exige que las vacunas, los tratamientos y las pruebas de covid-19 est\u00e9n disponibles gratuitamente para todos y en todas partes.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      \u00abEs un doble rasero por parte de los pa\u00edses ricos y est\u00e1n siendo hip\u00f3critas\u00bb, acus\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n

      \n
      \"Ancianos<\/picture>\n

      Fuente de la imagen, <\/span>Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>

      Pie de foto, <\/span><\/p>\n

      Los pa\u00edses africanos tuvieron dificultades para acceder a las vacunas occidentales a pesar de que compart\u00edan datos sobre las variantes de la covid.<\/p>\n

      <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

      \n

      La Comisi\u00f3n Europea, que negocia el tratado en nombre de los 27 Estados miembro, afirma que sigue teniendo \u00abpreocupaciones significativas\u00bb, aunque el borrador del texto ha mejorado en algunos aspectos.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      \u00abHemos demostrado nuestro compromiso con nuestra ambiciosa iniciativa de centros regionales y locales de fabricaci\u00f3n de vacunas en \u00c1frica para \u00c1frica, pero tambi\u00e9n expandi\u00e9ndolos a Sudam\u00e9rica y Asia\u00bb, dijo un portavoz del organismo en un comunicado.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      Tambi\u00e9n a\u00f1adi\u00f3 que la UE y sus Estados miembro \u00abocupan el primer lugar\u00bb como donantes del Fondo del Banco Mundial contra la Pandemia.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      Sin embargo, una alta fuente implicada en las conversaciones de la OMS afirma que la falta de avances no se debe s\u00f3lo a las divisiones entre el \u00abnorte global\u00bb y el \u00absur global\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      \u00abChina e India tambi\u00e9n son dos de los principales actores, pero, \u00bfqu\u00e9 son? \u00bfSon del norte, del sur o del este?\u00bb, se preguntan.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      \u00abHay muchas empresas occidentales que est\u00e1n dispuestas a participar si sus competidores, como China, hicieran lo mismo\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      China e India forman parte de un grupo de 29 miembros denominado \u00abgrupo para la equidad\u00bb en las conversaciones. Otros miembros son Brasil, Egipto, Tailandia e Indonesia. <\/p>\n<\/div>\n

      \n

      Afirman que hay que dar prioridad a las necesidades de las naciones en desarrollo, mientras que India tambi\u00e9n ha pedido que se \u00abenuncie claramente\u00bb el papel de las naciones desarrolladas.<\/p>\n<\/div>\n

      Compartir informaci\u00f3n sobre pat\u00f3genos<\/h2>\n<\/p>\n
      \n

      Seg\u00fan las normas vigentes, los pa\u00edses deben alertar a la OMS y compartir los datos sobre el brote de una enfermedad.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      El doctor Tangcharoensathien afirm\u00f3 que los datos sobre pat\u00f3genos y la secuencia gen\u00e9tica de una enfermedad son vitales para fabricar kits de pruebas y vacunas para combatirla.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      Se entregan \u00abgratuitamente\u00bb a la \u00abindustria farmac\u00e9utica, que se beneficia de ello\u00bb, a\u00f1ade.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      Tanto el Convenio de Naciones Unidas sobre Diversidad Biol\u00f3gica (1992), como su Protocolo de Nagoya (2012) sobre acceso y participaci\u00f3n en los beneficios, reconocen la soberan\u00eda de las naciones sobre los recursos gen\u00e9ticos, sin obligaci\u00f3n legal de compartirlos, ni siquiera en caso de emergencia sanitaria.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      \u00abLas industrias acceden gratuitamente a la informaci\u00f3n sobre secuencias gen\u00e9ticas aunque sea un recurso de un pa\u00eds seg\u00fan el Protocolo de Nagoya\u00bb, explic\u00f3 el doctor Tangcharoensathien a la BBC.<\/p>\n<\/div>\n

      \n
      \"Un<\/picture>\n

      Fuente de la imagen, <\/span>Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>

      Pie de foto, <\/span><\/p>\n

      Los sistemas de salud p\u00fablica de todo el mundo se vieron r\u00e1pidamente desbordados por la nueva enfermedad infecciosa, para la que no hubo vacuna hasta finales de 2020.<\/p>\n

      <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

      \n

      Sin embargo, el principal grupo de presi\u00f3n de la industria farmac\u00e9utica, la Federaci\u00f3n Internacional de Asociaciones de Fabricantes Farmac\u00e9uticos (IFPMA), rechaza esta vinculaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      Afirma que el intercambio inmediato de datos sobre el pat\u00f3geno de la covid fue fundamental para la velocidad sin precedentes de la respuesta, en la que se desarroll\u00f3 una vacuna eficaz en un tiempo r\u00e9cord de 236 d\u00edas.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      \u00abEn general, las condiciones o negociaciones vinculadas al intercambio de pat\u00f3genos pueden provocar retrasos significativos en el desarrollo de contramedidas m\u00e9dicas y tener consecuencias para la salud p\u00fablica\u00bb, afirma en un comunicado.<\/p>\n<\/div>\n

      El precedente de la gripe<\/h2>\n<\/p>\n
      \n

      El doctor Tangcharoensathien destac\u00f3 que los pa\u00edses ricos deber\u00edan hacer contribuciones financieras anuales y suministrar productos contra la pandemia a los pa\u00edses de menores ingresos.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      Sobre este punto existe un precedente. En la actualidad, los fabricantes de productos farmac\u00e9uticos hacen una contribuci\u00f3n anual de US$28 millones a la OMS en el marco de la Preparaci\u00f3n para una Gripe Pand\u00e9mica.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      El dinero se reserva para actividades de capacitaci\u00f3n y respuesta durante una pandemia.<\/p>\n<\/div>\n

      \n
      \"Manifestantes<\/picture>\n

      Fuente de la imagen, <\/span>Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>

      Pie de foto, <\/span><\/p>\n

      Millones de personas perdieron sus empleos cuando la pandemia de covid oblig\u00f3 a cerrar las econom\u00edas.<\/p>\n

      <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

      \n

      La OMS tiene acceso en tiempo real a aproximadamente el 10% de la producci\u00f3n mundial de vacunas, con lo que puede enviarlas a los pa\u00edses en desarrollo que las necesiten urgentemente.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      Quiere aplicar el mismo mecanismo a futuras pandemias, aunque presiona por dar un paso m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      El borrador actual del acuerdo sugiere que la OMS reciba acceso en tiempo real al 20% de los productos relacionados con la pandemia -incluidos diagn\u00f3sticos, vacunas, equipos de protecci\u00f3n personal y terap\u00e9uticos- para permitir una distribuci\u00f3n equitativa.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      \u00abProponemos un 10% como donaci\u00f3n y un 10% a precios asequibles para que la OMS pueda entregarlos a los pa\u00edses de menores ingresos\u00bb, explic\u00f3 Tangcharoensathien.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      \u00abDe este modo, todos los pa\u00edses – ricos o pobres – tienen acceso a la misma vacuna al mismo tiempo\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      Sin embargo, la fuente con la que tuvimos contacto implicada en las conversaciones considera que es poco probable que los pa\u00edses ricos acepten \u00abrenunciar\u00bb a las vacunas en medio de una pandemia.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      \u00abLa UE, EE.UU. y Reino Unido creen que sus pol\u00edticos no est\u00e1n dispuestos a decir que se comprometer\u00e1n a renunciar al 10%, al 15% o al porcentaje que sea\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n

      \u00bfTrato o no trato?<\/h2>\n<\/p>\n
      \n

      Para las personas que viven en pa\u00edses en desarrollo donde la atenci\u00f3n sanitaria ya es limitada, un acuerdo pand\u00e9mico no est\u00e1 llegando lo suficientemente r\u00e1pido.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      Aggrey Aluso es el director para \u00c1frica de la Red de Acci\u00f3n contra las Pandemias, un grupo de 350 personas y grupos de la sociedad civil que hacen campa\u00f1a para que los pa\u00edses en desarrollo est\u00e9n mejor preparados ante los brotes de enfermedades infecciosas.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      \u00ab\u00bfC\u00f3mo salimos de este statu quo?\u00bb, se pregunta.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      \u00abTenemos algunas partes del mundo que no tienen casi nada para protegerse contra las pandemias\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      La sensaci\u00f3n desde dentro de las conversaciones de la OMS es que un acuerdo es mejor que ning\u00fan acuerdo, seg\u00fan coment\u00f3 nuestra fuente.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      \u00abQuiz\u00e1 no todo tenga que ser perfecto el primer d\u00eda, pero hay que comenzar\u00bb, dijo, asegurando que todo el mundo est\u00e1 convencido de que se debe lograr un consenso en mayo.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      \u201cPuede que no sea perfecto, pero podemos avanzar a partir de ah\u00ed\u00bb, enfatiz\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n

      \n
      \"L\u00ednea<\/picture><\/div>\n<\/figure>\n
      \n

      Y recuerda que puedes recibir notificaciones. Descarga la \u00faltima versi\u00f3n de nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Fuente de la imagen, Getty Images Pie de foto, La pandemia de covid mat\u00f3 a casi 7 millones de personas en todo el mundo, seg\u00fan la OMS. Article information Author, Issariya Praithongyaem Role, BBC World Service 4 horas \u00bfC\u00f3mo pueden colaborar mejor los pa\u00edses para combatir futuras pandemias y garantizar un trato justo a los […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41727,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41726"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41726\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41727"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}