{"id":41746,"date":"2024-03-01T19:31:13","date_gmt":"2024-03-01T19:31:13","guid":{"rendered":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2024\/03\/01\/carla-peterson-vuelve-al-teatro-para-conmover\/"},"modified":"2024-03-01T19:31:13","modified_gmt":"2024-03-01T19:31:13","slug":"carla-peterson-vuelve-al-teatro-para-conmover","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2024\/03\/01\/carla-peterson-vuelve-al-teatro-para-conmover\/","title":{"rendered":"Carla Peterson vuelve al teatro para \u00abconmover\u00bb"},"content":{"rendered":"
\"Cuando
\u00abCuando voy al teatro, siempre salgo transformada\u00bb \/ Foto: Eliana Obreg\u00f3n. <\/figcaption><\/figure>\n

Despu\u00e9s de muchos a\u00f1os grabando series y pel\u00edculas, la actriz Carla Peterson regresar\u00e1 al teatro con el objetivo de \u00abconmover\u00bb en \u00abReverso, \u00bfqu\u00e9 es real y qu\u00e9 no?\u00bb, la pieza escrita y dirigida por Mat\u00edas Feldman sobre una mujer que \u00abno distingue la vida real de la virtual\u00bb que se estrena este viernes en el Paseo La Plaza en formato de cooperativa<\/strong>.<\/p>\n

\u00abEn Argentina ya hay pocas cosas que nos hacen conmover. A m\u00ed los recitales cada vez me producen menos<\/strong>; voy, los miro a trav\u00e9s de la pantalla grande aunque est\u00e9 ah\u00ed y ya no me pasa mucho. En cambio, cuando voy al teatro, siempre salgo transformada<\/strong>\u00ab, se ilusion\u00f3 la actriz en charla en el patio de un bar de Palermo milagrosamente al resguardo de la invasi\u00f3n de mosquitos.<\/p>\n

\u00abEl teatro es verdad, est\u00e1 pasando y eso tambi\u00e9n es algo que necesita la gente: ver una verdad. Y por eso me gust\u00f3 la idea de trabajar con alguien que tiene a\u00f1os haciendo eso\u00bb.<\/p>\n

\"Peterson
Peterson regresar\u00e1 a las tablas despu\u00e9s de nueve a\u00f1os \/ Foto: Eliana Obreg\u00f3n. <\/figcaption><\/figure>\n

Peterson, que en la primera d\u00e9cada del siglo protagoniz\u00f3 \u00abTodo est\u00e1 bien si termina bien\u00bb, \u00abPara todos los gustos\u00bb y \u00abEl castillo de Kafka\u00bb en salas independientes dirigidas por su maestro Miguel Guerberof, y luego particip\u00f3 de piezas del teatro comercial como \u00abCoraz\u00f3n Idiota\u00bb, \u00abLa guerra de los Roses\u00bb y \u00abVenus en la piel\u00bb, regresar\u00e1 a las tablas despu\u00e9s de nueve a\u00f1os.<\/p>\n

El puntapi\u00e9 de su deseo de volver a su primer amor fue una funci\u00f3n de \u00abLa traducci\u00f3n\u00bb, la obra furor que Feldman estren\u00f3 en 2022 en el Teatro Cervantes y de la que, asegura, sali\u00f3 \u00abcompletamente transformada\u00bb: \u00abMe pas\u00f3 algo que no me pasaba hac\u00eda mucho tiempo. Despu\u00e9s de ver tanta teatralidad, tanta vitalidad, sal\u00ed de la funci\u00f3n sinti\u00e9ndome una persona feliz\u00bb.<\/p>\n

Por eso, cuando en 2023 Pierpaolo Olcese, su amigo y productor de la obra la present\u00f3 con el director de \u00abHacia donde caen las cosas\u00bb, \u00abTodo se desmorona salvo este dolor\u00bb y \u00abBreve relato dominical\u00bb, Peterson no dud\u00f3. As\u00ed fue que lleg\u00f3 \u00abReverso, \u00bfqu\u00e9 es real y qu\u00e9 no?\u00bb, pieza que comparte con Marco Antonio Caponi y Nicol\u00e1s Garc\u00eda Hume donde interpreta a una mujer aferrada al metaverso.<\/strong><\/p>\n

En una semana en la que alterna el estreno con la promoci\u00f3n de la segunda temporada de \u00abTerapia alternativa\u00bb, la serie escrita y dirigida por Ana Katz<\/a> que lleg\u00f3 este 28 de febrero a Star+, la protagonista convers\u00f3 con esta agencia.<\/p>\n

<\/blockquote>\n

– \u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 el deseo de volver al teatro?<\/strong>
– Hac\u00eda tiempo que ten\u00eda ganas pero como es un trabajo que exige ir a un tiempo distinto al de mi familia y adem\u00e1s estaba filmando muchas cosas, como \u00abEl Eternauta\u00bb (la adaptaci\u00f3n de la cl\u00e1sica historieta de H.G. Oesterheld que Netflix estrenar\u00e1 este a\u00f1o con protag\u00f3nico de Ricardo Dar\u00edn), ven\u00eda eligiendo proyectos m\u00e1s diurnos. Pero ten\u00eda muchas ganas de hacer algo que me convocara desde otro lugar, trabajar con un director que me gustara, meterme en un lenguaje y en un mundo de otra persona para abrir nuevos caminos.<\/p>\n

– \u00bfQu\u00e9 pod\u00e9s adelantar de la obra?<\/strong>
– Es la historia de una mujer que se encierra en el metaverso y no distingue la vida real de la virtual. Sus amigos intentan traerla a su vida y eso hace que se produzca un juego muy interesante. Con un artilugio teatral, sin tecnolog\u00eda, vamos a intentar que eso tambi\u00e9n le pase al p\u00fablico. Que entre en este juego y vea qu\u00e9 le pasa a la protagonista. La obra tiene momentos m\u00e1s emotivos, m\u00e1s crudos y la idea es que la gente pueda jugar, entrar, salir y divertirse mucho.<\/p>\n

\u00abEs la historia de una mujer que se encierra en el metaverso y no distingue la vida real de la virtual. Sus amigos intentan traerla a su vida y eso hace que se produzca un juego muy interesante. Con un artilugio teatral, sin tecnolog\u00eda, vamos a intentar que eso tambi\u00e9n le pase al p\u00fablico\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

– \u00bfQu\u00e9 te atrajo de la tem\u00e1tica del metaverso y los l\u00edmites de la vida real?<\/strong>
– Mi cercan\u00eda con el mundo virtual es mi hijo y \u00e9l me dice que no entiendo nada. Yo no me acostumbro a eso, tal vez por mi \u00e9poca y porque conecto con otras cosas. Tal vez esa virtualidad te hace acceder a cosas que en la realidad no pod\u00e9s, como mi personaje que vive en cosas en la virtualidad porque en la realidad ya no las tiene. Repite una escena donde se qued\u00f3 fijada. Otra gente encontrar\u00e1 que en la virtualidad puede hacer cosas que en la vida real no. A m\u00ed el tema me interesa como excusa teatral. Para m\u00ed el teatro es un metaverso, una realidad que yo creo y que la vuelvo verdad. Tan verdad que me lo creo y me conmueve.<\/p>\n

– \u00bfC\u00f3mo fue la experiencia de trabajar con un director que te hab\u00eda emocionado tanto?<\/strong>
– Fue muy lindo y muy feliz. Al principio no sabes c\u00f3mo va a ser, tal vez es obsesivo o grit\u00f3n, pero Mat\u00ecas es una persona muy inteligente, c\u00e1lida, suave para decirte las cosas. Fue un juego que fuimos armando todos y nos divertimos, funcion\u00f3. El teatro es la mirada de un director sobre un material y yo quer\u00eda probar creativamente qu\u00e9 pod\u00eda devolverle a Mat\u00edas para que \u00e9l pudiera armar ese mundo. Adem\u00e1s me encanta el trabajo en equipo, y este tipo de teatro donde somos una cooperativa y no es una gran producci\u00f3n.<\/p>\n

\u00abReverso, \u00bfqu\u00e9 es real y qu\u00e9 no?\u00bb se presentar\u00e1 en la sala Pablo Picasso de Paseo La Plaza los viernes a las 21.30, los s\u00e1bados a las 19.30 y los domingos a las 21.<\/p><\/blockquote>\n

– \u00bfAlgo as\u00ed como hacer teatro independiente en una sala comercial?<\/strong>
– Exactamente. Es una decisi\u00f3n m\u00e1s profunda todav\u00eda de volver a hacer teatro, es un pacto que hac\u00e9s con los que est\u00e1s ah\u00ed de sacarlo adelante como sea. Mat\u00edas llenaba el Cervantes. Ya no hay una diferencia entre el comercial, el oficial, el independiente en ese sentido: es teatro. El teatro es verdad, est\u00e1 pasando y eso tambi\u00e9n es algo que necesita la gente. Ver una verdad. Estoy un poco conmovida por esas cosas.<\/p>\n

– \u00bfQu\u00e9 opin\u00e1s sobre lo que sucede con los organismos vinculados a la cultura?<\/strong>
– Lo veo mal, me da mucha tristeza porque ser\u00eda retroceder en lo que nos tom\u00f3 mucho tiempo construir. Entiendo las prioridades que hay pero s\u00e9 c\u00f3mo el arte y la cultura le dan espacios y trabajo y sue\u00f1os a mucha gente como me los dio a m\u00ed. En Argentina nos conocen por nuestro teatro y nuestra cultura. Yo soy la actriz que soy porque crecimos todos mucho y muy bien. Tanto que en el mundo nos reconocen por eso, llaman a nuestros directores, escen\u00f3grafos, actores.<\/p>\n

\u00abMis primeras obras de teatro fueron gracias a la ayuda del Instituto Nacional del Teatro que, con total transparencia, nos daba muy poquito de dinero para comprar los zapatos de los personajes y un poquito de la escenograf\u00eda y un d\u00eda yo estaba haciendo teatro en Alemania\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Mis primeras obras de teatro fueron gracias a la ayuda del Instituto Nacional del Teatro que, con total transparencia, nos daba muy poquito de dinero para comprar los zapatos de los personajes y un poquito de la escenograf\u00eda y un d\u00eda yo estaba haciendo teatro en Alemania. El Instituto no nos pag\u00f3 la gira pero nos permiti\u00f3 estrenar teatro independiente en Buenos Aires. Son tiempos muy dif\u00edciles para los que quieren so\u00f1ar con algo mejor porque, \u00bfsi tus padres no te pueden ayudar no te va a ayudar nadie?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abCuando voy al teatro, siempre salgo transformada\u00bb \/ Foto: Eliana Obreg\u00f3n. Despu\u00e9s de muchos a\u00f1os grabando series y pel\u00edculas, la actriz Carla Peterson regresar\u00e1 al teatro con el objetivo de \u00abconmover\u00bb en \u00abReverso, \u00bfqu\u00e9 es real y qu\u00e9 no?\u00bb, la pieza escrita y dirigida por Mat\u00edas Feldman sobre una mujer que \u00abno distingue la vida […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41747,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41746"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41746\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41747"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}