{"id":8999,"date":"2021-08-29T07:15:08","date_gmt":"2021-08-29T07:15:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-internacional-58372956"},"modified":"2021-08-29T07:15:08","modified_gmt":"2021-08-29T07:15:08","slug":"afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2021\/08\/29\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais\/","title":{"rendered":"Afganist\u00e1n: \u00abMi disfraz en el aeropuerto de Kabul y c\u00f3mo escap\u00e9 del pa\u00eds\u00bb"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" class=\"e1j2237y5 bbc-q4ibpr e57qer20\">\n<div class=\"bbc-1atl7vu e1c9i7u14\">\n<ul role=\"list\" class=\"bbc-cdrraw e1c9i7u12\">\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1a3w4ok e1c9i7u11\">Gabriel Gatehouse<\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-1p92jtu e1c9i7u10\">BBC Newsnight<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><time datetime=\"2021-08-29\" class=\"bbc-14xtggo e4zesg50\">4 horas<\/time><\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\"><img loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-8.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-9.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-10.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-11.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-12.jpg 800w\" alt=\"Shukria Barakzai, agosto de 2021\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais.jpg\" width=\"1200\" height=\"675\" class=\"eehpdyc0 bbc-oabvne e1enwo3v0\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\"><b>Para Shukria Barakzai, el 15 de agosto parec\u00eda, en principio, un domingo m\u00e1s.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Destacada periodista y pol\u00edtica, exparlamentaria y exembajadora en Noruega, es una viajera frecuente.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Hab\u00eda preparado algunas maletas, pues ten\u00eda un vuelo a Turqu\u00eda ese mismo d\u00eda para un corto viaje.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abA decir verdad, todo iba seg\u00fan el plan, como cualquier d\u00eda normal para m\u00ed\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Desde la ventana de su auto vio largas filas fuera de los bancos y el tr\u00e1fico en la carretera al Aeropuerto Internacional Hamid Karzai en la capital afgana, Kabul, era m\u00e1s lento de lo habitual.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Pero no fue hasta que lleg\u00f3 al propio aeropuerto y se puso en la fila para hacerse una prueba PCR de covid-19 que se dio cuenta de que algo iba mal.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abVi a todos mis excolegas -miembros del Parlamento, gobernadores, ministros- en la fila. Y pens\u00e9: \u00ab\u00a1Oh! \u00bfnos vamos todos?, \u00bfest\u00e1 todo bien?'\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Entonces se enter\u00f3 de las noticias. <b>Los talibanes estaban a las puertas de la ciudad, Kabul hab\u00eda ca\u00eddo<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">De repente, todo el mundo ten\u00eda prisa para subirse a un avi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El vuelo de Barakzai a Turqu\u00eda fue cancelado.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Pasajeros-armados\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\">Pasajeros armados<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">R\u00e1pidamente encontr\u00f3 otro vuelo e intent\u00f3 comprar un boleto, pero la aerol\u00ednea no aceptaba su tarjeta de cr\u00e9dito. Solo efectivo. Apenas ten\u00eda US$100 con ella, insuficiente para un billete nuevo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Encontr\u00f3 un amigo en la multitud y tom\u00f3 prestado el dinero que le faltaba, compr\u00f3 boletos para ella y su esposo y enseguida se subieron al avi\u00f3n. Parec\u00eda que hab\u00edan llegado justo a tiempo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Se estaban acomodando en sus asientos cuando una multitud del aeropuerto se subi\u00f3 a la fuerza al avi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Cuenta que el capit\u00e1n anunci\u00f3 que, dado que algunas de esas personas llevaban armas, <b>el avi\u00f3n no pod\u00eda despegar<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Finalmente, ante el rechazo de la gente a bajarse de la aeronave, el piloto apag\u00f3 las luces y la ventilaci\u00f3n, y se march\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abY <b>ah\u00ed es cuando empez\u00f3 la pesadilla<\/b>\u00ab, relata.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\" readability=\"8\"><noscript><img loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-13.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-14.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-15.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-16.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-17.jpg 800w\" alt=\"Shukria Barakzai y sus compa\u00f1eros de campa\u00f1a en Kabul en 2010.\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-1.jpg\" width=\"1200\" height=\"675\" class=\"eehpdyc0 bbc-oabvne e1enwo3v0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Shukria Barakzai con su equipo de campa\u00f1a en Kabul en 2010.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Para entonces, combatientes del Talib\u00e1n recorr\u00edan la ciudad, por lo que Barakzai y su esposo decidieron pasar la noche a bordo del avi\u00f3n varado junto a otros pasajeros.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abUno de mis amigos me mand\u00f3 una foto y me dijo: &#8216;Shukria, los talibanes est\u00e1n en tu casa&#8217;. Pens\u00e9 que el aeropuerto era el lugar m\u00e1s seguro. Desafortunadamente, me equivoque totalmente\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Para la ma\u00f1ana del lunes 16 de agosto, los talibanes se hab\u00edan hecho con el control de la terminal principal. Barakzai intent\u00f3 resguardarse en el lado militar donde fuerzas de Estados Unidos todav\u00eda ten\u00edan el control.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Pero reinaba el caos y los estadounidenses no les dejaban pasar.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Fue en ese momento cuando se dio cuenta de que los talibanes la estaban buscando.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Acechada-por-el-Talib\u00e1n\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\">Acechada por el Talib\u00e1n<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abVi una especie de combatiente talib\u00e1n infiltrado, sin armas. Y me di cuenta de que los talibanes estaban all\u00ed para encontrar e identificar caras. Me estaban buscando. La forma como hablaban y como miraban&#8230; solo quer\u00edan asegurarse de que era yo\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Ten\u00eda motivos para tener miedo. Poderosa mujer y cr\u00edtica abierta de los talibanes, en 2014 un suicida atac\u00f3 su carro. Tres personas murieron y Barakzai apenas escap\u00f3 con vida.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\" readability=\"8\"><noscript><img loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-18.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-19.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-20.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-21.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-22.jpg 800w\" alt=\"Hombre armado en el lugar del ataque con carro bomba qontra Shukria Barakzai en Kabul, noviembre de 2014.\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-2.jpg\" width=\"1200\" height=\"675\" class=\"eehpdyc0 bbc-oabvne e1enwo3v0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"7\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"4\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>El lugar del ataque con carro bomba que ten\u00eda como objetivo a Shukria Barakzai en Kabul, en noviembre de 2014.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">A medida que el aeropuerto de Kabul ca\u00eda en el caos, <b>Barakzai empez\u00f3 a enviar mensajes a cualquiera que pudiera ayudarle a salir<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Intent\u00f3 con sus contactos en la embajada de Estados Unidos, pero ninguno respondi\u00f3. Entonces intent\u00f3 con un contacto en Reino Unido, Debbie Abrahams, parlamentaria. Eran amigas desde hace cuatro a\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abEnvi\u00e9 un mensaje a su n\u00famero local\u00bb, explica Abrahams. \u00abMe llam\u00f3 y hablamos. La desesperaci\u00f3n en su voz&#8230; no quiero escuchar eso en nadie nunca m\u00e1s\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Abrahams empez\u00f3 a llamar de inmediato a todos sus contactos en el gobierno para intentar poner a Barakzai y su marido en una lista de potenciales evacuados. Pero las llamadas de p\u00e1nico del aeropuerto de Kabul siguieron llegando.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Los mensajes en el tel\u00e9fono de Debbie Abrahams -de texto y de voz- son prueba de esa desesperaci\u00f3n. En un mensaje de audio, se oye la voz del esposo de Barakzai rogando auxilio mientras est\u00e1 escondido en un ba\u00f1o.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"20\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abDebbie, por favor, ay\u00fadanos, se\u00f1ora, se\u00f1ora, por favor, ayuda. Queremos ir a hablar con los funcionarios brit\u00e1nicos. Simplemente avise al ej\u00e9rcito estadounidense para que nos deje pasar, los talibanes est\u00e1n aqu\u00ed, por favor, estoy en el ba\u00f1o. Por favor, se\u00f1ora, \u00a1por favor!\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">En otro mensaje, Barakzai suena derrotada. Dice: \u00ab<b>Creo que es mejor ir hacia ellos y entregarme al Talib\u00e1n<\/b>. Esta era la \u00faltima oportunidad para m\u00ed\u00bb, mientras se oyen disparos de fondo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\"><noscript><img loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais.png 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais.png 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais.png 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais.png 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais.png 800w\" alt=\"Mensajes de Shukria Barakzai a la parlamentaria brit\u00e1nica Debbie Abrahams.\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais.png\" width=\"976\" height=\"549\" class=\"eehpdyc0 bbc-oabvne e1enwo3v0\"><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Mensajes de Shukria Barakzai a la parlamentaria brit\u00e1nica Debbie Abrahams.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Ya era de noche ese 16 de agosto. A trav\u00e9s de la multitud, Barakzai y su marido vieron a combatientes talibanes dirigirse hacia ellos.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abVinieron y parec\u00edan preparados para disparar. Pero primero golpearon a mi esposo y me golpearon a m\u00ed\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">De alguna manera, en la confusi\u00f3n de la aglomeraci\u00f3n, lograron escapar.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abCorrimos. Simplemente corrimos. Era un largo camino, corrimos. Estaba muy oscuro, yo solo pod\u00eda ver balas intercambiadas entre ambos bandos\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Bajo la protecci\u00f3n de la oscuridad, abandonaron el aeropuerto y regresaron a la ciudad.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Gestiones-en-Reino-Unido\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\">Gestiones en Reino Unido<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Mientras tanto, Abrahams lograba avances. Hizo una solicitud formal para la evacuaci\u00f3n de la pareja a trav\u00e9s de las secretar\u00edas de Interior, Exteriores y el Ministerio de Defensa brit\u00e1nicos.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Pero no estaba claro qu\u00e9 departamento estaba a cargo o cu\u00e1l era el proceso para sacar a los evacuados.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abNo hab\u00eda nada organizado en ese momento. <b>Nadie sab\u00eda qui\u00e9n estaba coordinando el qu\u00e9 ni d\u00f3nde presentar la solicitud<\/b>. As\u00ed que contact\u00e9 a todos los que conoc\u00eda y us\u00e9 mis redes no oficiales para intentar averiguar qu\u00e9 estaba pasando\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Abrahams contact\u00f3 a Tariq Ahmad, funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores responsable de la regi\u00f3n del sudeste asi\u00e1tico. Y Ahmad no perdi\u00f3 el tiempo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Para la mitad de la tarde del lunes 16 de agosto, le mand\u00f3 un mensaje a Debbie para decirle que Barakzai y su esposo estaban en la lista de casos prioritarios, que todav\u00eda ten\u00edan que recibir la autorizaci\u00f3n final, pero que la evacuaci\u00f3n deb\u00eda ser inminente.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Pero la evacuaci\u00f3n no fue inminente.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\"><noscript><img loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-23.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-24.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-25.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-26.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-27.jpg 800w\" alt=\"Shukria Barakzai distribuyendo panfletos electorales a ni\u00f1as escolares en su campa\u00f1a para las elecciones legislativas en Kabul en agosto de 2005.\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-3.jpg\" width=\"1200\" height=\"675\" class=\"eehpdyc0 bbc-oabvne e1enwo3v0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">EPA<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-367mqz e1whu0\"><noscript><img loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-28.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-29.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-30.jpg 464w\" alt=\"l\u00ednea\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-4.jpg\" width=\"464\" height=\"2\" class=\"eehpdyc0 bbc-oabvne e1enwo3v0\"><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Qui\u00e9n-es-Shukria-Barakzai\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\">Qui\u00e9n es Shukria Barakzai<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"e1gggypo0 bbc-oa9drk e57qer20\">\n<ul dir=\"ltr\" role=\"list\" class=\"bbc-1n23t93 e1drcs2w1\">\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-acwcvw e1drcs2w0\">Naci\u00f3 en 1970 en el seno de una familia afgana con estudios acad\u00e9micos.<\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-acwcvw e1drcs2w0\">El abuelo materno fue senador durante la \u00e9poca del rey Zahir Shah, que fue derrocado en 1973.<\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-acwcvw e1drcs2w0\">En 2003 fue nominada a la loya Jirga, un \u00f3rgano que aprob\u00f3 la nueva Constituci\u00f3n tras la ca\u00edda del Talib\u00e1n.<\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-acwcvw e1drcs2w0\">En 2004 fue elegida para la C\u00e1mara del Pueblo (Wolesi Jirga), la c\u00e1mara baja de la Asamblea Nacional de Afganist\u00e1n.<\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-acwcvw e1drcs2w0\">Defendi\u00f3 los derechos de las mujeres y recibi\u00f3 amenazas de muerte por sus opiniones.<\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-acwcvw e1drcs2w0\">Herida en un ataque suicida contra ella en Kabul en 2014.<\/li>\n<li role=\"listitem\" class=\"bbc-acwcvw e1drcs2w0\">Fue embajadora de Afganist\u00e1n en Noruega.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-367mqz e1whu0\"><noscript><img loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-28.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-29.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-30.jpg 464w\" alt=\"l\u00ednea\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-4.jpg\" width=\"464\" height=\"2\" class=\"eehpdyc0 bbc-oabvne e1enwo3v0\"><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Durante los cinco d\u00edas siguientes, Abrahams, Ahmad y otros enviaron cientos de mensajes a contactos en el gobierno.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Confirmaron que Barakzai y su marido estaban en una lista, pero nadie parec\u00eda saber cu\u00e1ndo la llamar\u00edan para un vuelo o c\u00f3mo deb\u00eda coordinar el peligroso viaje de la ciudad al aeropuerto, que estaba vigilado por fuerzas estadounidenses, brit\u00e1nicas y turcas.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"Escondidos-en-la-ciudad\" tabindex=\"-1\" class=\"bbc-l3e97o e14hemmw0\">Escondidos en la ciudad<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Mientras tanto, Barakzai y su esposo se escond\u00edan en la ciudad, traslad\u00e1ndose de una casa a otra mientras el Talib\u00e1n segu\u00eda busc\u00e1ndolos.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El mi\u00e9rcoles 18 de agosto, Barakzai le mand\u00f3 a su amiga otro mensaje de voz:<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abHola Debbie, perdona que te moleste de nuevo. \u00bfCu\u00e1ndo podr\u00e9 llegar al campamento brit\u00e1nico o un refugio seguro? Porque me temo que no tengo refugio para esta noche. Y ning\u00fan lugar es seguro para m\u00ed\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Para el jueves se hab\u00eda vuelto a trasladar a un lugar que pens\u00f3 ser\u00eda seguro, hasta que algunos combatientes talibanes se instalaron en un edificio abandonado justo al lado.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Entonces lleg\u00f3 un momento de esperanza.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">En un audio en el que susurraba, Barakzai dijo que hab\u00eda recibido una llamada de alguien en la Canciller\u00eda brit\u00e1nica.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El funcionario, que se identific\u00f3 como James, le pregunt\u00f3 si ella y su esposo ten\u00edan pasaporte brit\u00e1nico, a pesar de que la oficina recibi\u00f3 copias de sus pasaportes afganos el lunes.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Cuando Barakzai explic\u00f3 que eran ciudadanos afganos, el funcionario dijo que consultar\u00eda con sus colegas y llamar\u00eda. Cay\u00f3 la noche y la llamada no lleg\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\"><noscript><img loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-31.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-32.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-33.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-34.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-35.jpg 800w\" alt=\"Debbie Abrahams, parlamentaria brit\u00e1nica\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-5.jpg\" width=\"1200\" height=\"675\" class=\"eehpdyc0 bbc-oabvne e1enwo3v0\"><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>En Reino Unido, Debbie Abrahams estaba tocando todas las puertas.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abLe envi\u00e9 otro mensaje a Tariq y dijo: &#8216;Te mantendr\u00e9 informada en cuanto pueda&#8217;. Segu\u00ed insistiendo literalmente cada pocas horas. Debo haber sido una verdadera carga para ellos, pero quer\u00eda hacer todo lo que pudiera\u00bb, se\u00f1ala la parlamentaria.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abNo pod\u00eda identificar d\u00f3nde estaba el bloqueo y qui\u00e9n era responsable. \u00bfEra el Departamento de Interior? \u00bfLa Canciller\u00eda? Tariq es un miembro del gobierno muy leal, pero pod\u00eda sentir tambi\u00e9n su frustraci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">De vuelta en Kabul, Barakzai se estaba quedando sin sitios donde esconderse. Adem\u00e1s del miedo por su propia seguridad, le preocupaba estar poniendo a sus anfitriones en peligro.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El viernes 20 de agosto recibi\u00f3 otra llamada de la Canciller\u00eda, pero le dijeron que esperara atenta hasta recibir una confirmaci\u00f3n oficial por email con la informaci\u00f3n de su vuelo. <b>Exhausta, frustrada y casi sin comer, envi\u00f3 otra nota de voz<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abNo puedo soportar toda esta presi\u00f3n sobre mis hombros. Me est\u00e1 matando. No puedo respirar\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\" readability=\"8\"><noscript><img loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-36.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-37.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-38.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-39.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-40.jpg 800w\" alt=\"Afghans gather on a roadside near the military part of the airport in Kabul, August 20, 2021\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-6.jpg\" width=\"1200\" height=\"675\" class=\"eehpdyc0 bbc-oabvne e1enwo3v0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6.5\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"3\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Afganos se congregan en una carretera cerca de la parte militar del aeropuerto de Kabul el 20 de agosto.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Finalmente fue otro parlamentario brit\u00e1nico quien rompi\u00f3 la par\u00e1lisis. Mientras segu\u00eda la historia de Shukria, supe que Tom Tugendhat tambi\u00e9n estaba moviendo sus hilos.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Presidente del Comit\u00e9 Selecto de Relaciones Exteriores, prest\u00f3 servicio en Afganist\u00e1n y estaba intentando sacar a otras personas.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Lo conoc\u00ed esa semana cuando vino a los estudios de la BBC para una entrevista con el programa <i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Newsnight<\/i>. Dijo que estaba al corriente del caso de Barakzai y pas\u00f3 un contacto.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El contacto era de un exmilitar brit\u00e1nico, parte de una red informal de soldados que coordinaban operaciones de rescate en el terreno. Le mand\u00e9 un mensaje. El soldado respondi\u00f3:<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00ab<b>Es una carnicer\u00eda en las puertas<\/b>, personas aplastadas hasta la muerte. Puedo facilitar a trav\u00e9s del sistema r (sic), no es protocolo pero lo puedo hacer como favor\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Era la tarde del viernes 20 de agosto. Y a partir de ah\u00ed las cosas empezaron a moverse.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El contacto de Tom Tugendhat, que estaba en Reino Unido, llam\u00f3 a Barakzai para saber d\u00f3nde se encontraba.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">En 24 horas, el s\u00e1bado 21 por la noche, Shukria recibi\u00f3 otra llamada, esta vez de un militar estadounidense.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Le dijo que se tomara una foto de ella y se la enviara. Tom\u00f3 los detalles de su veh\u00edculo y le dijo que manejara a un lugar cerca del aeropuerto. \u00abIgnora el toque de queda\u00bb, le dijo. \u00abVen ahora\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Vestidos con un niqb y abaya negros, ella y su esposo se subieron al auto y partieron.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\" readability=\"6.5\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-1k5hvrj e1whu0\" readability=\"8\"><noscript><img loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-41.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-42.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-43.jpg 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-44.jpg 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-45.jpg 800w\" alt=\"Shukria Barakzai y su esposo se cubrieron las caras antes de marchar al aeropuerto.\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-7.jpg\" width=\"1200\" height=\"675\" class=\"eehpdyc0 bbc-oabvne e1enwo3v0\"><\/noscript><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"bbc-1s1cxbv etq3yw90\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Shukria Barakzai<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-3edg7g e57qer20\" readability=\"6\"><figcaption dir=\"ltr\" class=\"bbc-1t9zlwf eede9f50\" readability=\"2\"><span class=\"bbc-1gnhmg2 e1yt7oin0\">Pie de foto, <\/span><\/p>\n<p>Shukria Barakzai y su esposo se cubrieron las caras antes de marchar al aeropuerto.<\/p>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abDaba much\u00edsimo miedo, especialmente en medio de la noche\u00bb, recuerda. \u00abEl sistema de control de los talibanes nos hizo detenernos en tres lugares. Estaba totalmente cubierta\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El punto de encuentro era cerca del aeropuerto. Esperaron en la oscuridad por dos horas. Entonces apareci\u00f3 su contacto. La operaci\u00f3n involucraba soldados brit\u00e1nicos, estadounidenses y afganos.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Escoltaron a Barakzai y su esposo al aeropuerto, y les hicieron cruzar las puertas r\u00e1pidamente. Era cerca de medianoche en la madrugada del domingo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Despu\u00e9s de casi una semana escondidos, estaban seguros.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">No fue hasta despu\u00e9s de eso, con nuevas presiones de Abrahams y Tariq Ahmad a la Canciller\u00eda, que Barakzai recibi\u00f3 finalmente la confirmaci\u00f3n por email de su autorizaci\u00f3n para volar, el documento que deb\u00eda garantizarle la entrada al aeropuerto.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">El Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones brit\u00e1nico dice que no hace comentarios sobre casos individuales. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Un portavoz se\u00f1al\u00f3: \u00abLa escala de la evacuaci\u00f3n de Kabul es enorme y <b>hemos ayudado a m\u00e1s de 12.200 personas a dejar Afganist\u00e1n<\/b> desde el 14 de agosto\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abSeguiremos haciendo todo lo que podamos para cumplir con nuestra obligaci\u00f3n de sacar del pa\u00eds a todos los brit\u00e1nicos y los afganos calificados mientras la situaci\u00f3n de seguridad lo permita\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">Mientras esperaba el vuelo, Barakzai grab\u00f3 otro mensaje de voz.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\">\u00abHola, Debbie. Finalmente estamos en el aeropuerto. Much\u00edsimas gracias. Que Dios los bendiga a ti y tu familia\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-1ka88fa e57qer20\">\n<figure class=\"bbc-1qdcvv9 e6bmn90\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-172p16q e57qer20\">\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-189y18v e57qer20\">\n<div data-e2e=\"image-placeholder\" class=\"bbc-367mqz e1whu0\"><noscript><img loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-28.jpg 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-29.jpg 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-30.jpg 464w\" alt=\"l\u00ednea\" src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/afganistan-mi-disfraz-en-el-aeropuerto-de-kabul-y-como-escape-del-pais-4.jpg\" width=\"464\" height=\"2\" class=\"eehpdyc0 bbc-oabvne e1enwo3v0\"><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"bbc-19j92fr e57qer20\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"bbc-bm53ic e1cc2ql70\"><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\">Recuerda que<\/i><i class=\"bbc-h1y5j7 ewc4zcb0\"> puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga nuestra app y act\u00edvalas para no perderte nuestro mejor contenido<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gabriel Gatehouse BBC Newsnight 4 horas Para Shukria Barakzai, el 15 de agosto parec\u00eda, en principio, un domingo m\u00e1s. Destacada periodista y pol\u00edtica, exparlamentaria y exembajadora en Noruega, es una viajera frecuente. Hab\u00eda preparado algunas maletas, pues ten\u00eda un vuelo a Turqu\u00eda ese mismo d\u00eda para un corto viaje. \u00abA decir verdad, todo iba seg\u00fan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8999"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8999\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9000"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}