{"id":91684,"date":"2026-07-16T07:11:33","date_gmt":"2026-07-16T07:11:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/c39yrvjn083o#12"},"modified":"2026-07-16T07:11:33","modified_gmt":"2026-07-16T07:11:33","slug":"pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/2026\/07\/16\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido\/","title":{"rendered":"Pas\u00e9 de vivir en la calle a ser un experto en finanzas en el banco m\u00e1s grande de Reino Unido"},"content":{"rendered":"<figure class=\"css-1qn0xuy\" readability=\"1.5\">\n<div class=\"css-1avk5os\" readability=\"8\"><img src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido.webp\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-180.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-181.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-182.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-183.webp 597w\" sizes=\"(min-width: 1008px) 760px, 100vw\" alt=\"Peter Komolafe con gafas en un estudio de televisi\u00f3n.\" loading=\"eager\" width=\"597\" height=\"336\" fetchpriority=\"high\" class=\"css-1seqhu9\"><\/p>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\"><span class=\"css-5ku87v\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Gentileza de Peter Komolafe<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"css-15f1ujd\" dir=\"ltr\"><span role=\"text\"><span class=\"css-5ku87v\">Pie de foto, <\/span><span data-testid=\"caption-paragraph\">Peter Komolafe es un reconocido asesor, autor, conferencista y educador financiero brit\u00e1nico.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<section role=\"region\" aria-labelledby=\"article-byline\" data-testid=\"byline\"><strong id=\"article-byline\" aria-hidden=\"true\" class=\"css-5ku87v\">Informaci\u00f3n del art\u00edculo<\/strong><\/section>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\"><b>Peter Komolafe pas\u00f3 de vivir en la calle a ser un reconocido asesor financiero, autor, conferencista y educador. <\/b><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">\u00abEs dif\u00edcil transmitirlo a alguien que no lo ha vivido, pero muchas veces, cuando estaba en la calle y ve\u00eda a la gente en sus casas, pensaba qu\u00e9 bien se deber\u00eda sentir eso\u00bb, dice.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">\u00abPasar de ah\u00ed a trabajar en Londres en la planta 50 del banco m\u00e1s importante del pa\u00eds, sin tener estudios universitarios, fue realmente extraordinario\u00bb, dice emocionado.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Peter naci\u00f3 en Inglaterra en 1979, hijo de padres nigerianos que hab\u00edan llegado al pa\u00eds para estudiar, trabajar y mantener a su familia en su tierra natal. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Cuando ten\u00eda apenas tres meses, sus padres publicaron un anuncio en el peri\u00f3dico para encontrar una familia de acogida brit\u00e1nica que pudiera hacerse cargo de su educaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Se trataba de un acuerdo privado e informal que termin\u00f3 convirti\u00e9ndose en una pr\u00e1ctica muy extendida en la comunidad nigeriana migrante de aquella \u00e9poca. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Peter fue acogido por una pareja blanca que resid\u00eda en la ciudad costera de Hastings, en el sureste de Inglaterra, y visitaba cada verano por unas semanas a sus padres biol\u00f3gicos en Londres.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">\u00abFue una gran, gran familia\u00bb, dice, explicando que se sent\u00eda protegido en aquel hogar. \u00abFui muy afortunado por haber terminado con ellos\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<section data-e2e=\"recommendations-heading\" role=\"region\" aria-labelledby=\"recommendations-heading\" class=\"css-1o3v5ug\"><\/section>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Pero en la escuela las cosas no eran tan f\u00e1ciles para un ni\u00f1o afrodescendiente en un barrio predominantemente blanco. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Algunos compa\u00f1eros sol\u00edan ponerle sobrenombres racistas y hacerle <i class=\"css-6whwaq ezrtjzf0\">bullying<\/i> cada vez que pod\u00edan, al punto que llegaba a la casa llorando. Sus padres de acogida se hab\u00edan quejado sobre estas conductas, pero todo segu\u00eda igual.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Como suele ocurrir, hab\u00eda un ni\u00f1o en particular que lo acosaba regularmente. Entonces el padre, cansado de no encontrar una soluci\u00f3n, le aconsej\u00f3 que se defendiera a golpes para que no lo molestara nunca m\u00e1s. Y as\u00ed fue.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\" readability=\"1.5\">\n<div class=\"css-1avk5os\" readability=\"8\"><img src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-173.webp\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-184.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-185.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-186.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-187.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-188.webp 800w\" sizes=\"(min-width: 1008px) 760px, 100vw\" alt=\"Peter Komolafe y sus padres.\" loading=\"lazy\" width=\"1179\" height=\"664\" class=\"css-1seqhu9\"><\/p>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\"><span class=\"css-5ku87v\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Gentileza de Peter Komolafe<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"css-15f1ujd\" dir=\"ltr\"><span role=\"text\"><span class=\"css-5ku87v\">Pie de foto, <\/span><span data-testid=\"caption-paragraph\">Peter naci\u00f3 en Inglaterra en 1979, hijo de padres nigerianos que hab\u00edan llegado al pa\u00eds para estudiar, trabajar y mantener a su familia en su tierra natal.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Cuando ten\u00eda 8 a\u00f1os y llegaron las vacaciones escolares, sus padres \u2015\u200dque hab\u00edan regresado a Nigeria\u2015\u200d hicieron los arreglos necesarios para que Peter se subiera a un avi\u00f3n para ir a visitarlos esta vez all\u00ed. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">\u00abMe hac\u00eda mucha ilusi\u00f3n subirme a un avi\u00f3n por primera vez\u00bb, cuenta.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 tabindex=\"-1\" id=\"Un-pa\u00eds-completamente-desconocido\" class=\"css-jtxtr9 emoh99e1\">Un pa\u00eds completamente desconocido<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">A la ma\u00f1ana siguiente de llegar al pueblo de sus padres en Nigeria, cuando despert\u00f3 estaba rodeado de personas que quer\u00edan conocerlo. Peter solo hablaba ingl\u00e9s y no entend\u00eda ni una sola palabra de yoruba, el idioma de su familia extendida.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Como \u00e9l era tan diferente al resto de las personas que viv\u00edan en la comunidad, termin\u00f3 convirti\u00e9ndose en la atracci\u00f3n de la fiesta. Le ped\u00edan que hablara para escuchar su acento brit\u00e1nico y en medio del alboroto, \u00e9l se preguntaba cosas como: \u00bfd\u00f3nde estoy?, \u00bfy qui\u00e9nes son estas personas?<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Peter esperaba ansioso que terminaran las dos semanas de vacaciones en Nigeria. \u00abRecuerdo que un d\u00eda despert\u00e9 entusiasmado\u00bb, cuenta. \u00abHice la maleta, fui a la sala y pregunt\u00e9 cu\u00e1ndo \u00edbamos al aeropuerto y a qu\u00e9 hora era el vuelo\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Pero su madre se ri\u00f3 y le dijo que se quedar\u00eda a vivir all\u00ed. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">\u00abTen\u00eda mucha rabia y esa sensaci\u00f3n de estar atrapado. A los 8 a\u00f1os, realmente no tienes muchas opciones\u00bb, cuenta.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\" readability=\"1.5\">\n<div class=\"css-1avk5os\" readability=\"8\"><img src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-174.webp\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-189.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-190.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-191.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-192.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-193.webp 798w\" sizes=\"(min-width: 1008px) 760px, 100vw\" alt=\"Peter con su ciudadora brit\u00e1nica.\" loading=\"lazy\" width=\"798\" height=\"449\" class=\"css-1seqhu9\"><\/p>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\"><span class=\"css-5ku87v\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Gentileza de Peter Komolafe<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"css-15f1ujd\" dir=\"ltr\"><span role=\"text\"><span class=\"css-5ku87v\">Pie de foto, <\/span><span data-testid=\"caption-paragraph\">A los tres meses de edad sus padres lo entregaron a una familia de acogida en Inglaterra. <\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Los primeros a\u00f1os en Nigeria fueron \u00abhorribles\u00bb, dice. El lugar donde viv\u00eda era \u00abpr\u00e1cticamente en medio de la nada\u00bb, sin agua corriente ni electricidad, y \u00abconseguir comida era dif\u00edcil\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Adem\u00e1s, cuenta, una vez m\u00e1s tuvo que enfrentar el <i class=\"css-6whwaq ezrtjzf0\">bullying<\/i> de otros ni\u00f1os por ser diferente al resto.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">\u00abCon el tiempo me fui adaptando un poco, pero siempre tuve presente la sensaci\u00f3n de que&#8230; bueno, que en realidad ese no era mi sitio\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Aunque la vida no era f\u00e1cil, Peter ten\u00eda sus herramientas: \u00abLlevaba conmigo un bol\u00edgrafo, un l\u00e1piz y un papel; me gustaba mucho escribir, contar historias y cosas por el estilo\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">\u00abQuiz\u00e1s como no me gustaba el lugar donde estaba, me resultaba m\u00e1s f\u00e1cil imaginar sitios y mundos ficticios\u00bb, explica.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 tabindex=\"-1\" id=\"Unos-pocos-d\u00f3lares-y-una-direcci\u00f3n\" class=\"css-jtxtr9 emoh99e1\">Unos pocos d\u00f3lares y una direcci\u00f3n<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Cuando Peter ya hab\u00eda terminado la escuela secundaria, sus padres biol\u00f3gicos comprendieron que \u00e9l no hab\u00eda logrado adaptarse completamente a su vida en Nigeria. Fue entonces cuando decidieron ahorrar dinero para comprarle un boleto de regreso a Londres.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Pero el viaje ocurri\u00f3 de una manera intempestiva. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Su padre le dijo que preparara sus cosas para irse en una semana. Tres d\u00edas despu\u00e9s regres\u00f3 y le dijo: \u00abTe vas en cuatro horas, as\u00ed que haz la maleta\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\" readability=\"1.5\">\n<div class=\"css-1avk5os\" readability=\"8\"><img src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-175.webp\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-194.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-195.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-196.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-197.webp 615w\" sizes=\"(min-width: 1008px) 760px, 100vw\" alt=\"Peter con sus familiares de Nigeria y la madre de acogida brit\u00e1nica.\" loading=\"lazy\" width=\"615\" height=\"923\" class=\"css-1seqhu9\"><\/p>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\"><span class=\"css-5ku87v\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Gentileza de Peter Komolafe<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"css-15f1ujd\" dir=\"ltr\"><span role=\"text\"><span class=\"css-5ku87v\">Pie de foto, <\/span><span data-testid=\"caption-paragraph\">Peter tiene muy buenos recuerdos de su ni\u00f1ez con su familia de acogida.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Empac\u00f3 sus cosas r\u00e1pidamente para irse al aeropuerto. Solo ten\u00eda unos US$50 que le dieron sus padres y la direcci\u00f3n de su antigua familia de acogida con la cual hab\u00eda perdido toda comunicaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Ten\u00eda 18 a\u00f1os y en ese momento a\u00fan no hab\u00eda aprendido nada sobre c\u00f3mo manejar el dinero, por poco que fuera. No se hab\u00eda preguntado, por ejemplo, qu\u00e9 puedo comprar con US$50 o por cu\u00e1nto tiempo puedo subsistir con este dinero. Y a\u00fan m\u00e1s importante, qu\u00e9 har\u00eda si los antiguos padres de acogida no viv\u00edan en esa casa.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Tras aterrizar en el aeropuerto de Heathrow y tomar un tren a Hastings, Peter lleg\u00f3 a la casa al mediod\u00eda y toc\u00f3 la puerta.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Nadie contest\u00f3. Se qued\u00f3 sentado afuera medio congelado esperando a que alguien llegara, cuando una vecina lo reconoci\u00f3. \u00abEllos est\u00e1n trabajando. Pasa, t\u00f3mate una taza de t\u00e9\u00bb, le dijo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Finalmente, cuenta Peter, sus padres de acogida regresaron del trabajo: \u00abEstaba emocionado, sent\u00ed alivio, probablemente, m\u00e1s que cualquier otra cosa\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\" readability=\"1.5\">\n<div class=\"css-1avk5os\" readability=\"8\"><img src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-176.webp\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-198.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-199.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-200.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-201.webp 579w\" sizes=\"(min-width: 1008px) 760px, 100vw\" alt=\"Peter Komolafe frente a edificios de oficinas.\" loading=\"lazy\" width=\"579\" height=\"869\" class=\"css-1seqhu9\"><\/p>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\"><span class=\"css-5ku87v\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Gentileza de Peter Komolafe<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"css-15f1ujd\" dir=\"ltr\"><span role=\"text\"><span class=\"css-5ku87v\">Pie de foto, <\/span><span data-testid=\"caption-paragraph\">A los 18 a\u00f1os Peter regres\u00f3 a Inglaterra sin saber qu\u00e9 har\u00eda con su vida.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"13\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">\u00abIngenuamente, pensaba que recibir\u00eda una bienvenida c\u00e1lida, pero no fue as\u00ed. Y ahora, al mirar para atr\u00e1s, me doy cuenta de que no hab\u00edan sabido nada de m\u00ed en 10 a\u00f1os\u00bb, dice.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">A\u00fan as\u00ed, Peter se qued\u00f3 con ellos por un mes o dos. Incluso le ayudaron a obtener documentos, establecerse y conseguir su primer trabajo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">\u00abMe siento sumamente agradecido\u00bb, afirma. \u00abHicieron todo lo que pudieron para ayudarme a empezar, pero yo sab\u00eda que ten\u00eda que salir adelante por mi cuenta\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Peter consigui\u00f3 un trabajo reponiendo estanter\u00edas en una tienda local y, por primera vez en su vida, recibi\u00f3 un salario.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Se mud\u00f3 a un departamento compartido, pero el desaf\u00edo de organizar su propia vida le result\u00f3 demasiado dif\u00edcil. No entend\u00eda c\u00f3mo funcionaba el dinero ni c\u00f3mo administrarlo. Gastaba lo que ganaba sin ordenar las finanzas ni darle prioridad a las cosas m\u00e1s b\u00e1sicas, como pagar el alquiler. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">As\u00ed fue como lo expulsaron del lugar donde viv\u00eda y termin\u00f3 en la calle.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 tabindex=\"-1\" id=\"Vivir-en-la-calle\" class=\"css-jtxtr9 emoh99e1\">Vivir en la calle<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"14\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Su antigua familia inglesa lo hab\u00eda ayudado cuando regres\u00f3 al pa\u00eds, pero en estas circunstancias, pens\u00f3, no era adecuado volver a contactarlos. Le hab\u00edan dado ese peque\u00f1o empuj\u00f3n inicial, explica, pero \u00e9l lo hab\u00eda echado todo a perder. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">\u00abSent\u00ed que no pod\u00eda volver\u00bb, dice.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\" readability=\"1.5\">\n<div class=\"css-1avk5os\" readability=\"8\"><img src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-177.webp\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-202.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-203.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-204.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-205.webp 592w\" sizes=\"(min-width: 1008px) 760px, 100vw\" alt=\"Peter Komolafe en un evento formal vestido de etiqueta.\" loading=\"lazy\" width=\"592\" height=\"889\" class=\"css-1seqhu9\"><\/p>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\"><span class=\"css-5ku87v\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Gentileza de Peter Komolafe<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"css-15f1ujd\" dir=\"ltr\"><span role=\"text\"><span class=\"css-5ku87v\">Pie de foto, <\/span><span data-testid=\"caption-paragraph\">\u00abTrabaj\u00e9 en Londres en la planta 50 del banco m\u00e1s importante del pa\u00eds, sin tener estudios universitarios, fue realmente extraordinario\u00bb, dice emocionado.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Sin hogar, Peter tuvo que enfrentar la vida en una de las peores circunstancias: \u00abAh\u00ed fue donde se forj\u00f3 gran parte de mi car\u00e1cter y es en parte la raz\u00f3n por la que soy como soy ahora de adulto\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Cada noche buscaba un sitio que fuese relativamente c\u00e1lido o c\u00f3modo. \u00abEra agotador, simplemente horrible\u00bb, cuenta. Vivi\u00f3 de esa manera por alrededor de un mes, hasta que un desconocido le ofreci\u00f3 ayuda.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">\u00abBendito sea\u00bb, dice Peter. \u00abUn buen hombre\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Le ofreci\u00f3 dormir en un sof\u00e1 y luego a quedarse unas semanas en la casa de su madre, tiempo que Peter aprovech\u00f3 para organizarse y pedir el ingreso formal a un albergue.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Tras mudarse a vivir al albergue, se puso a buscar trabajo. Fue a la oficina de empleo y en ese lugar le consiguieron dos entrevistas, una de ellas en una banco.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Peter no quer\u00eda ir a esa entrevista porque se dar\u00edan cuenta que estaba lleno de deudas. \u00abNo tiene ning\u00fan sentido\u00bb, pens\u00f3, \u00abes una p\u00e9rdida de tiempo\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Pero en la oficina de empleo le dijeron que si no se presentaba a la entrevista de trabajo, perder\u00eda los beneficios sociales que en ese momento estaba recibiendo. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Entonces fue, sin ninguna esperanza, vestido con unos jeans y una chaqueta, ignorando la formalidad de la cita laboral.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2 tabindex=\"-1\" id=\"Llegar-ah\u00ed-fue-incre\u00edble-fue-una-revelaci\u00f3n\" class=\"css-jtxtr9 emoh99e1\">\u00abLlegar ah\u00ed fue incre\u00edble, fue una revelaci\u00f3n\u00bb<\/h2>\n<\/p>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Contra todos los pron\u00f3sticos, la mujer que lo entrevist\u00f3 le dijo que ser\u00eda muy buen cajero. Peter no sabe por qu\u00e9 le caus\u00f3 una buena impresi\u00f3n. \u00abElla vio algo en m\u00ed que yo mismo no ve\u00eda\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">A partir de ese d\u00eda, inici\u00f3 un nuevo cap\u00edtulo en su vida y en el camino se dio cuenta de que ten\u00eda habilidades para explicar c\u00f3mo funcionan los sistemas. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">\u00abCuriosamente, se me daba muy, muy bien explicar cosas como los intereses o c\u00f3mo hacer que el dinero rinda un poco m\u00e1s simplemente cambiando de estrategia\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\" readability=\"1.5\">\n<div class=\"css-1avk5os\" readability=\"8\"><img src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-178.webp\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-206.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-207.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-208.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-209.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-210.webp 651w\" sizes=\"(min-width: 1008px) 760px, 100vw\" alt=\"Komolafe de pie frente a 10 Downing Street, la residencia oficial y la oficina de trabajo del primer ministro de Reino Unido.\" loading=\"lazy\" width=\"651\" height=\"976\" class=\"css-1seqhu9\"><\/p>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\"><span class=\"css-5ku87v\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Gentileza de Peter Komolafe<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"css-15f1ujd\" dir=\"ltr\"><span role=\"text\"><span class=\"css-5ku87v\">Pie de foto, <\/span><span data-testid=\"caption-paragraph\">Peter escribi\u00f3 el libro \u00abConceptos b\u00e1sicos sobre el dinero: c\u00f3mo convertirte en tu propio h\u00e9roe financiero\u00bb.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">R\u00e1pidamente comenz\u00f3 a derivar clientes al asesor financiero de la oficina hasta que le dijeron que \u00e9l mismo deb\u00eda estar ofreciendo los productos y servicios del banco.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Identificado su talento, su carrera se desarroll\u00f3 explosivamente, pasando a trabajar en bancos de mayor tama\u00f1o y llegando en 2012 a establecerse en Canary Wharf, un ic\u00f3nico barrio financiero londinense.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"11\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">\u00abLlegar ah\u00ed fue incre\u00edble, fue una revelaci\u00f3n\u00bb, cuenta Peter, cuando le ofrecieron un puesto en una de las mayores compa\u00f1\u00edas de seguros y servicios financieros del mundo.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Esa experiencia de ascender laboralmente en el sector financiero, uno de los m\u00e1s competitivos, fue \u00abuna oportunidad realmente enorme\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"10\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Cuenta que pas\u00f3 de ser el joven de la atenci\u00f3n telef\u00f3nica a ocupar un puesto con mayor responsabilidad en la gesti\u00f3n de relaciones internas. De ah\u00ed pas\u00f3 a desarrollar una funci\u00f3n clave centrada en el desarrollo de negocio, afirma.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"12\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Y luego, desde esa posici\u00f3n, dice: \u00abPas\u00e9 a dirigir mi propio equipo, lo que me llev\u00f3 a formar parte del comit\u00e9 ejecutivo. Todo esto en un plazo de cinco a\u00f1os. Fui la primera persona de color en lograrlo en esa enorme empresa\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Con el tiempo, Peter decidi\u00f3 aprovechar su amplia experiencia en el mundo de las finanzas para ayudar a otras personas.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Parte de su visi\u00f3n sobre c\u00f3mo gestionar las finanzas personales qued\u00f3 plasmada en su libro \u00abConceptos b\u00e1sicos sobre el dinero: c\u00f3mo convertirte en tu propio h\u00e9roe financiero\u00bb (<i class=\"css-6whwaq ezrtjzf0\">The Money Basics: How to Become Your Own Financial Hero<\/i>).<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"7\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">Actualmente usa las redes sociales y programas de televisi\u00f3n para compartir sus conocimientos. <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"9\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\">\u00abSi alguien me hubiera ense\u00f1ado tan solo el 10% de lo que s\u00e9 ahora, habr\u00eda tomado mejores decisiones financieras en la vida\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"8.7337278106509\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\"><i class=\"css-6whwaq ezrtjzf0\">*Este art\u00edculo es una adaptaci\u00f3n del programa de radio <\/i>Outlook<i class=\"css-6whwaq ezrtjzf0\"> de la BBC, presentado por Mobeen Azhar y producido por Emily Naylor. Puedes escucharlo en ingl\u00e9s <\/i><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/audio\/play\/w3ct8j3x\" class=\"focusIndicatorReducedWidth css-n8oauk e1h2ur550\"><i class=\"css-6whwaq ezrtjzf0\">aqu\u00ed<\/i><\/a><i class=\"css-6whwaq ezrtjzf0\">.<\/i><\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"css-1qn0xuy\" readability=\"1.5\">\n<div class=\"css-1avk5os\" readability=\"8\"><img src=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-179.webp\" srcset=\"http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-211.webp 240w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-212.webp 320w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-213.webp 480w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-214.webp 624w, http:\/\/nuevacordoba.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pase-de-vivir-en-la-calle-a-ser-un-experto-en-finanzas-en-el-banco-mas-grande-de-reino-unido-215.webp 800w\" sizes=\"(min-width: 1008px) 760px, 100vw\" alt=\"Linea gris\" loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"100\" class=\"css-1seqhu9\"><\/p>\n<p class=\"css-by8ykd\" role=\"text\"><span class=\"css-5ku87v\">Fuente de la imagen, <\/span><span lang=\"en-GB\">Getty Images<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<div dir=\"ltr\" class=\"css-1k9op6x e17x9cvu0\" readability=\"8\">\n<p dir=\"ltr\" class=\"css-s4cjt0 eea635z0\"><i class=\"css-6whwaq ezrtjzf0\">Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la \u00faltima versi\u00f3n y act\u00edvalas.<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fuente de la imagen, Gentileza de Peter Komolafe Pie de foto, Peter Komolafe es un reconocido asesor, autor, conferencista y educador financiero brit\u00e1nico. Informaci\u00f3n del art\u00edculo Peter Komolafe pas\u00f3 de vivir en la calle a ser un reconocido asesor financiero, autor, conferencista y educador. \u00abEs dif\u00edcil transmitirlo a alguien que no lo ha vivido, pero [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91684"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91684\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuevacordoba.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}