La versión para TV de 1969, con cárpena maquillada para parecer mestiza
«Mestiza», novela de Alberto Migré adaptada y dirigida por Víctor Agú, se presentará a partir de mañana en una nueva versión en el marco de «Radioteatro del Plata», ciclo que se emite de lunes a viernes a la medianoche por Del Plata AM1030 y Spotify.
La propuesta forma parte del ciclo que marca el regreso a la radio del folletín –popular género dramático- y que homenajea al reconocido autor y director argentino, acontecimiento artístico que llegó a la programación de Del Plata con el éxito de “Inconquistable corazón” y que se presenta en media hora de entregas.
Luego, a las 0.30, la grilla continúa con “Detrás de escena”, un segmento donde la misma Cárpena y Lorena Bredeston comparten la historia del género y repasan el «detrás de escena» de las grabaciones, aquello que ocurre entre bambalinas para dar a luz una nueva ficción.
“Mestiza” cuenta con la actuación estelar de Nora Cárpena y un elenco que integran Daniel Miglioranza, Norma López Monet (que vuelve a trabajar después de más de 10 años), Luciana Ulrich, Sebastián Pozzi, Pablo Finamore, Carlos Romero Franco, Claudia Medic, Mariana Richaudeau, Guillermo Marcos, Miguel Dao, René Bertrand y Guido D’Albo.
Nora cárpena protagonista de la nueva propuesta radiofónica
Situada en Buenos Aires en 1925 (la versión original se ubica en 1905) y cuenta la relación entre una mujer mestiza, estudiante de medicina, y un hombre de la aristocracia porteña, Andrés Zúñiga.
“Mestiza” relata una amarga historia de rencores, pero también de un insospechado y tremendo amor que estallará por sobre el odio. Acechan el prejuicio, el empecinamiento, un orgullo despiadado, una tonalidad de piel, una diferencia.
Se trata de la historia de un hombre y una mujer que pasarán del odio al amor; de la indiferencia a la caída de un orgullo sin sentido.
“Mestiza” cuenta la lucha de esa muchacha mestiza y estudiante de medicina que -en 1925- logra entrar a trabajar en un hospital público, donde hasta los pacientes rechazan ser atendidos por ella en tanto mestiza y mujer.
La novela tuvo su estreno en 1959 en formato radionovela, con Hilda Bernard y Fernando Ciro como protagonistas, en Radio El Mundo. Diez años más tarde, en el marco del ciclo televisivo “Mi comedia favorita”, Nora Cárpena y Guillermo Bredeston fueron los protagonistas en una adaptación para unitario de TV.